Please let me know your availability.
あなたのご都合を教えて下さい。 - Weblio Email例文集
I understood your availability.
私はあなたの予約状況を把握しました。 - Weblio Email例文集
Please let me know about your availability for next week.
あなたの来週のご都合を聞かせてください。 - Weblio Email例文集
I would like a room with Internet availability.
インターネットが使える部屋を希望します - Weblio Email例文集
wide availability of applications software
アプリケーションソフトが広く手にはいること - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Content availability will be the key factor.
コンテンツの手にはいりやすさがキーになるだろう - 研究社 英和コンピューター用語辞典
He will call to check the availability from that day.
彼が電話で当日以降の予約状況を確認します - 京大-NICT 日英中基本文データ
He will check the availability and approximate delivery date.
彼が在庫状況、納期の目安を確認します - 京大-NICT 日英中基本文データ
Please let me know your status and availability. あなたの状態と状況を教えてください。 - Weblio Email例文集
He checks the price and availability of the product.
彼が商品の価格・在庫をチェックする - 京大-NICT 日英中基本文データ
This offer is subject to availability. 品切れの時はお断りすることがあります - Eゲイト英和辞典
Shall I check out the availability at another hotel?
私が電話で他のホテルの空き状況を確認しましょうか。 - Weblio Email例文集
Could you please check whether there is availability for the elephant riding tour?
象に乗るツアーが空いているか確認していただけますか - Weblio Email例文集
Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.
彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。 - Tanaka Corpus
We are currently checking the availability of the product you ordered.
ご注文頂いた商品について、ただいま入荷状況の確認を行っております。 - Weblio Email例文集
These unnecessary calls are causing delays in the availability of ambulances for real emergencies.
こうした不必要な通報は実際の緊急時に救急車の到着が遅れる原因となっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。 - Tanaka Corpus
The availability of various campers at reasonable prices seems to be behind the camper boom.
さまざまなキャンピングカーを手ごろな値段で入手できることがキャンピングカーブームを後押ししているようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Subject: Availability of #8235 題:8235番の在庫 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
the availability of ~
~が使用できること - コンピューター用語辞典
the maximum degree of availability 最大限の可用性 - コンピューター用語辞典
PARKING LOT AVAILABILITY MANAGEMENT SYSTEM 駐車場満車管理システム - 特許庁
SPEECH AVAILABILITY INFORMATION ACQUISITION METHOD 通話可否情報取得方法 - 特許庁
Fig. 2-3-10 [1] Availability of finance to support startups 第2-3-10図〔1〕創業支援融資の有無 - 経済産業省
HIGH AVAILABILITY SYSTEM AND METHOD FOR HANDLING FAILURE OF HIGH AVAILABILITY SYSTEM 高可用性システム、高可用性システムの対障害対策方法 - 特許庁
To provide a content availability management system which performs an adequate availability evaluation according to the characteristics of availability which the content has. コンテンツの有する有用性の特性に応じた適切な有用性評価を行うことが可能なコンテンツ有用性管理システムを提供する。 - 特許庁
The CMC 110 eliminates the possibility of oxidation, and thus increases availability and reliability of the steam turbine. CMC110は酸化の可能性をなくし、蒸気タービンの有用性(availability)及び信頼性を向上させる。 - 特許庁
HIGH-AVAILABILITY DISK CONTROLLER AND FAILURE PROCESSING METHOD THEREFOR, AND HIGH-AVAILABILITY DISK SUBSYSTEM 高可用ディスク制御装置とその障害処理方法及び高可用ディスクサブシステム - 特許庁
CONTROL APPARATUS, VOLUME CONTROL AVAILABILITY DETERMINATION METHOD, AND VOLUME CONTROL AVAILABILITY DETERMINATION PROGRAM コントロール機器、音量制御可否判定方法および音量制御可否判定プログラム - 特許庁
To enhance ordinary availability with respect to a car navigation system 35 with little availability at ordinary times. 普段、利用性の少ないカーナビゲーション装置35について、その普段の利用性を高める。 - 特許庁
Please tell us your availability on April 1st. 4月1日のご都合はいかがでしょうか。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
configuring the web services availability control
ウェブサービスの可用性制御を構成する - コンピューター用語辞典
(i) Enhanced availability of the No Action Letter System
① ノーアクションレター等の適切な運用 - 金融庁
Art. 20 Availability of the cultures of a micro-organism 第20条 微生物の培養物の分譲可能性 - 特許庁
SYSTEM FOR HIGH AVAILABILITY FIRMWARE LOAD 高可用性ファームウェアロードのためのシステム - 特許庁
DATABASE PROCESSING METHOD PROVIDING HIGH AVAILABILITY 高可用性を提供するデータベース処理方法 - 特許庁
HARDWARE CONFIGURABLE CPU WITH HIGH AVAILABILITY MODE 高可用性モードを有するハードウェア設定可能CPU - 特許庁
HIGH-AVAILABILITY CLUSTER HAVING PROACTIVE MAINTENANCE プロアクティブメンテナンスを有する高可用性クラスタ - 特許庁