「availability」を含む例文一覧(1539)

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 30 31 次へ>
  • To provide a stream data processing system having scale out characteristics in combining processing of stream data to ensure high availability.
    ストリームデータ処理システムにおいて、ストリームデータの合流処理におけるスケールアウト特性を持たせ、かつ、高可用性を確保する。 - 特許庁
  • To provide a method for depositing a cobalt film by the chemical vapor growth method by which the availability of a cobalt precursor is enhanced.
    コバルト前駆体の使用効率の高い、化学気相成長方法によるコバルト膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁
  • To optimize availability and throughput in a system for processing data to be processed by one of a plurality of server devices.
    処理対象データを複数のサーバ装置のいずれかで処理するシステムにおいて、可用性やスループットを最適化する。 - 特許庁
  • Improve availability, accuracy and timeliness of data and information about victims and special needs of vulnerable groups,
    被災者及び脆弱層の特別なニーズに関するデータ及び情報の入手可能性、正確さ、適時性を向上させる。 - 厚生労働省
  • However, in Japan, demand for whale meat as food is decreasing more rapidly than the production, and therefore, it is said that anxiety regarding availability of whale meat doesn't exist.
    しかしながら、日本ではそれ以上に食用需要が減少しているため、流通不安はないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Considering the idea of an offline tool for writing blog entries leads to the availability of access to your blog from outside the normal web interface - e.g via web services.
    オフラインツールを使用して、ウェブインターフェイス以外(たとえばウェブサービス経由) でエントリを書くことを考えてみましょう。 - PEAR
  • It is possible to analyze the availability of individual user based on these pieces of information and to develop marketing that identifies the individual user.
    これらの情報をもとに個別利用者の利用度を分析し、個別利用者を識別するマーケティングを展開できる。 - 特許庁
  • These two elements are followed by cost factors such as the availability of cheaper labor power and the existence of companies which will become potential buyers of products and services. (Figure 2.2.52)
    次に安価な人件費などのコスト要因や製品・サービスの販売先企業の進出が挙げられる(第2-2-52図) - 経済産業省
  • To support trade, we will ensure the availability of export credits, in particular to emerging markets and developing countries.
    我々は、貿易を支えるために、特に新興国市場や発展途上国向けの輸出信用の利用を確保する。 - 経済産業省
  • To provide a data delivery apparatus which can display information on availability of data delivery to folders with data receiving constrains imposed by a document management application, etc., as well as the reason for non-availability of the data delivery, prior to actual data delivery.
    文書管理アプリケーション等によりデータ受信制限が設定されているフォルダへのデータ配信可否、及びデータ配信が不可能であるときの原因を当該フォルダへのデータ配信に先立ち表示可能なデータ配信装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a client simulator system capable of evaluating the availability of a computer system having a fail-safe function since the conventional client simulator system cannot evaluate a minute state viewed from a client when the availability is evaluated in the computer system.
    従来のクライアントシミュレータシステムでは、コンピュータシステムの可用性を評価する際に、クライアントに見える詳細な状態を評価できないため、フェールセーフ機能を有するコンピュータシステムの可用性を評価できるクライアントシミュレータシステムを提供する。 - 特許庁
  • Reduction in availability due to cleaning or replacement of the immersion member can be prevented by using the replacement system.
    交換システムを用いることで、液浸部材の洗浄または交換に起因する稼動率の低下などを抑制することができる。 - 特許庁
  • Therefore, the printing processing is appropriately performed while restraining the occurrence of an error, whereby availability is improved.
    したがって、印刷処理を適切にかつエラー発生を抑制しつつ行うことができ、利用性を向上させることができる。 - 特許庁
  • The availability information server 40 charges required expenses to the home care supporting entrepreneur terminal 20 and the service provider terminal 30.
    空き情報サーバ40は居宅介護支援事業者端末20とサービス提供事業者端末30に費用請求する。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device having enhanced availability by incorporating areas visual angle characteristics different from each other into the same screen.
    同一画面にて双方の間にて視角特性を異なることで、利用性を高めた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To easily verify the availability of special-sale service by managing the sales of special-sale object articles by customers.
    顧客毎に特売対象商品の売上げを管理することで、特売サービスの有効性を容易に検証できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a projection type color liquid crystal display device capable of enhancing the availability of light rays from a light source, thereby making a luminance high.
    光源からの光の利用率を向上させ、高輝度化が図れる投写型カラー液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • In this invention, fault resistance against errors occurred in the instruction execution units is expanded and the availability of the signal processing system is improved.
    本発明により命令実行部のエラーに対する耐障害性が拡大され、信号処理システムの可用性がより高められる。 - 特許庁
  • To provide a data coder which can code data at high speed, by equalizing the availability ratio of a plurality of coding and decoding sections.
    複数の暗号・復号部の稼動率を均一化し、データを高速に暗号化することができるデータ暗号装置を得ること。 - 特許庁
  • The facility server 20 set in each facility transmits the availability information of the facility at the present time in real time.
    各施設に設置する施設サーバ20は、現時点における施設の利用可能情報を主サーバ10にリアルタイムに送信する。 - 特許庁
  • To provide facsimile equipment improved in availability by displaying only irreducibly minimum information when a fault occurs.
    本発明は障害発生時に必要最小限の情報のみを表示して利用性を向上させたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
  • To enhance availability of sales promotion information by enabling a consumer to obtain the sales promotion information, as though it were a game.
    消費者がゲーム感覚で販売促進情報を得ていくことができ、これにより販売促進情報の利用度を高める。 - 特許庁
  • A document management system includes a document management part which determines another document to be printed and availability of the printing from a document ID and a user ID.
    文書IDと利用者IDとから、プリントする他の文書及びプリントの可否を決定する文書管理部を設ける。 - 特許庁
  • To provide a method of producing a solid pharmaceutical dosage form providing improved oral availability for an inhibitor of HIV protease.
    HIVプロテアーゼの阻害薬のための改良された経口アベイラビリティを与える固体薬物剤形の製造方法の提供。 - 特許庁
  • The component is filtered by a BPF 40a and presence/absence of signal is output from a judgment circuit 70 as availability/unavailability of channel.
    この成分をBPF40aで濾波し、信号の有無をチャンネルの使用可/不可として判定回路70から出力する。 - 特許庁
  • On the other hand, route guidance based on the setting on the basis of the availability of a toll road when the charge amount reaches the upper limit amount.
    一方、上限額到達時における有料道路の利用可否に基づいて、その設定に基づく経路案内を行う。 - 特許庁
  • The base station makes polling connection to the set mobile stations to confirm availability of communication with the mobile stations by a reply signal.
    この設定した移動局に対しポーリング接続し応答信号により、移動局との間の通信可能を確認する。 - 特許庁
  • To provide a large-scale distributed calculator exhibiting a high degree of uniqueness, transfer transparency, extensibility, efficiency, availability and fault tolerance.
    一意性、移動透過性、拡張性、効率性、可用性・耐故障性に優れた大規模分散計算機システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an exposure apparatus capable of excellently exposing a substrate while suppressing a decrease in performance of the exposure apparatus and a decrease in availability.
    露光装置の性能の低下、稼動率の低下を抑制して、基板を良好に露光できる露光装置を提供する。 - 特許庁
  • To enable the redundancy of a power source at low cost by combining existing small-capacity power sources without impairing availability.
    可用性を損なうことなく、既存の低容量電源の組み合わせにより、低コストにより電源の冗長化を実現すること。 - 特許庁
  • An information providing server 1 acquires availability information such as vacant seat information regarding a shop or a facility from the shop or the facility.
    情報提供サーバ1は、店舗や施設に関する空席情報などの利用可能情報を、店舗や施設から取得する。 - 特許庁
  • METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR INFORMING NODES OF AVAILABILITY OF TRAFFIC MANAGEMENT RESOURCES, AND METHOD AND APPARATUS FOR TUNNEL SETUP
    トラフィック管理リソースの利用可能性をノードに通知する方法、装置及びシステム並びにトンネルをセットアップする方法及び装置 - 特許庁
  • To provide a method of improving system availability by eliminating the necessity of access processing in an application server by a simple configuration.
    簡単な構成でアプリケーションサーバにおけるアクセス処理を不要にして、システム可用性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a memory system for enhancing the availability of a semiconductor memory unit, and to provide a refresh method for the semiconductor memory unit.
    半導体メモリ装置の利用効率を高めるメモリシステム及び前記半導体メモリ装置のリフレッシュ方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a secondary battery device, a processor, a monitoring program and a vehicle which have high availability, maintainability, detectability and reliability.
    可用性・保守性・検出性が高く、信頼性の高い二次電池装置、プロセッサ、監視プログラム、および、車両を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of generating a network map illustrating availability of network access technologies in various locations of the network.
    ネットワークのさまざまな位置でのネットワーク・アクセス技術の可用性を示すネットワーク・マップを生成する方法を提供すること。 - 特許庁
  • Subsequently, an weighting controller 108 performs an availability judgement for each of the antennas using the received signals separated for every transmission antenna.
    そして、重み制御部108が、各送信アンテナについて分離した受信信号によって各アンテナの有効判定を行う。 - 特許庁
  • To provide kitchen refuse drying device capable of shortening a drying time through improvement of drying efficiency and an availability factor.
    乾燥効率と稼動率の向上により乾燥時間の短縮化を図ることができる生ゴミの乾燥装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a computer system having highly continuous availability by utilizing the change of flexible hardware configuration being the feature of an FPGA characteristic.
    FPGAの特徴である、柔軟なハードウェア構成の変更を生かした、連続可用性の高いコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a function for updating the components of a computing environment while maintaining the availability of a computer environment.
    コンピューティング環境の可用性を維持しながら、コンピューティング環境の構成要素を更新する更新機能を提供すること。 - 特許庁
  • The financial institution compares the money amount due to the associated money value, and notifies the merchant of fund availability.
    金融機関は、支払われるべき金銭額を関連の金銭価値と比較し、資金の有用性について商人に通知する。 - 特許庁
  • To quickly detect the abnormal flow a of a content to keep high the availability and the productivity of a combined weighing apparatus.
    内容物の流れの異常を逸早く検出して、組合せ計量装置の高い稼働率や生産性(歩留り)を維持する。 - 特許庁
  • To provide a color conversion device and a color conversion program that can readily improve the availability of an output color reproduction area.
    簡易に出力色再現域の活用効率を向上させることのできる色変換装置及び色変換プログラムを得る。 - 特許庁
  • To suppress a decrease in availability due to a failure by shortening a warming up execution time after the failure is restored.
    故障修復後のウォームアップの実行時間を短縮して、故障に起因する稼働率の低下を抑制できるようにする。 - 特許庁
  • FORECAST SYSTEM AND PROVIDING DEVICE FOR DESTINATION AVAILABILITY, AND COLLECTION SYSTEM AND COLLECTING METHOD FOR NUMBER OF DESTINATION USERS
    目的地利用状況の予測システム及び提供装置、並びに、目的地利用者数の収集システム及び収集方法 - 特許庁
  • To provide: a light emitting device capable of emitting stable sharp-edged light beam, and high in secondary availability; and a method of manufacturing the same.
    見切りの良い光を安定して放出でき、二次利用性の高い発光装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Lastly, a group of intermediate results is deterministically combined to produce a final availability-assessment for the system.
    そして最後に、中間結果の組は決定論的に組み合わされて、最終的なシステムの利用可能性評価を生成する。 - 特許庁
  • To provide a device for determining the availability of parking for vehicle, capable of precisely determining the presence of a parking space that allows parking.
    駐車可能な駐車スペースの有無を的確に判断することが可能な車両用駐車可否判定装置を提供する。 - 特許庁
  • The compositions and methods are especially beneficial to mammals having reduced energy availability or high energy demand.
    本発明の組成物及び方法は、エネルギー利用度が低下した又はエネルギー要求性が高い哺乳動物に特に有益である。 - 特許庁
  • To provide a film for processing which can be molded at a low temperature and ensures the availability of a small molded product free from distortion due to printing.
    フィルムの成型加工を低温で行え、印刷歪みの小さい成型品が得られる加工用フィルムを提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 30 31 次へ>

例文データの著作権について