「availability」を含む例文一覧(1538)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 30 31 次へ＞
  • SYSTEM AND METHOD FOR IMPROVING MANAGEMENT POSSIBILITY AND AVAILABILITY FOR JAVA (REGISTERED TRADEMARK) AND STORAGE MEDIUM
    Ｊａｖａ（登録商標）環境の管理可能性及び有用性を改善するシステム、方法及び記憶媒体 - 特許庁
  • Yoshinoya expanded the availability of its gyudon from the limited period to limited daytime hours every day--from 11 to 15 o'clock.
    -吉野家は牛丼の販売を、期日限定から、毎日11時から15時までの昼食時間帯限定に拡大。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DTDS are best suited for managers of large data centres and other users who cannot function without continuous data availability.
    DTDSは,大規模データ・センタの管理者など,連続的データ可用性なしには機能できないユーザに最も適している． - コンピューター用語辞典
  • It also provides convenience routines for converting between character sets, given the availability of the applicable codecs.
    また、与えられた適用可能な codec をつかって、文字セット間の変換をおこなう便宜的なルーチンも提供します。 - Python
  • Exit code that means that there were insufficient permissions to perform the operation (but not intended for file system problems).Availability: Unix.New in version 2.3.
    操作を行うために十分な許可がなかった（ファイルシステムの問題を除く）ことを表す終了コード。 - Python
  • To improve availability of a content with a use restriction controlled by license information.
    ライセンス情報により管理される使用制限付きコンテンツの利用性を向上させることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide improved remote monitoring and management of multiple high availability systems in an enterprise network.
    エンタープライズ・ネットワークにおける多数の高可用性システムの改善された遠隔監視及び管理を提供すること。 - 特許庁
  • To provide rotating game facilities having high availability factor in a strong wind, and reducing the construction cost.
    強風時における稼働率が高く、且つ建設コストを抑えることができる回転遊戯施設を提供すること。 - 特許庁
  • The occupation degree of voice output is controlled by the availability of the voice guide of route during the voice call.
    音声出力に対する占有度は、通話中における、経路の音声案内の可否によって制御する。 - 特許庁
  • In the final product sector, positive impacts from corporate reorganization include increased availability of human resources, intellectual properties, and brands.
    再編によって得られた効果として、最終製品分野では人材・知財・ブランド等の獲得が挙げられる。 - 経済産業省
  • Thereby, control request not exceeding the performance limit can be generated based on availability information in each application the more optimal vehicle motion control can be performed according to the availability of the controlled object.
    これにより、各アプリケーションでアベイラビリティ情報を踏まえて、性能限界を超えない制御要求を生成することが可能となり、制御対象のアベイラビリティに応じて、より最適な車両運動制御を実行することが可能となる。 - 特許庁
  • Furthermore, it interprets instructions input from users to allow computer system to run these instructions from users if these instructions do not correspond to regulated availability modes expressed in the acquired invalidation availability-regulating information.
    また、入力された利用者からの命令を解釈し、取得した失効利用制限情報により表される制限されている利用態様に該当しない命令である場合に、当該利用者からの命令をコンピュータシステムに実行させる。 - 特許庁
  • AGC is executed before the fixing temperature reaches a temperature t0 for availability of the copying machine, and the performance start of AGC is so controlled that the fixing temperature may have reached the temperature t0 for availability of the copying machine at the time of completion of AGC.
    定着温度がコピー使用可能温度ｔ０に達する前にＡＧＣを実行し、ＡＧＣが完了するときに、定着温度がコピー使用可能温度ｔ０に達した状態にあるようにＡＧＣの実行開始を制御する。 - 特許庁
  • In determining to which processor to assign a task, the processor evaluates its own queue size by examining its local queue availability flag and evaluates other processor's queue sizes by examining their remote queue availability flags.
    どのプロセッサにタスクを割り当てるかを決定する際に、プロセッサは、ローカル・キュー可用性フラグを検査することによってそれぞれのキュー・サイズを評価し、リモート・キュー可用性フラグを検査することによって他のプロセッサのキュー・サイズを評価する。 - 特許庁
  • A user makes setting so as to ensure the availability of one or more function parts for a specified time, by operating a key matrix 106 to select the function parts the availability of which the user desires to ensure or input the period of their use and the like.
    ユーザは、キーマトリックス１０６を操作し、使用を確保しようとする機能部の選択や、その使用時間等を入力することで、一または複数の機能部の所定時間の使用を確保する設定が行われるようにする。 - 特許庁
  • To display and inform a user the accurate availability in editing a write-once medium.
    追記型の媒体の編集作業を行う上で、ユーザーに正確な編集可能回数を表示、通知することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a disk array device capable of suppressing a deterioration in availability without having an excessive effect on an I/O.
    Ｉ／Ｏに過大な影響を及ぼさず、かつ可用性の低下を抑制することのできるディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁
  • To improve availability by smoothly handing over the operation management of a cluster without using any wasteful stand-by node.
    無駄な待機系ノードを用いずにクラスタの運用管理を円滑に引き継ぐことにより可用性の向上を図ること。 - 特許庁
  • To attain compactness, high performance, security improvement and availability improvement about a device using a plurality of processors.
    複数のプロセッサを用いた装置について、小型高性能化，安全性向上と可用性向上を可能とすることにある。 - 特許庁
  • To provide a high-luminance, thin lighting device having high light availability.
    本発明は照明装置に関し、光線利用率が高い高輝度で薄型な照明装置を実現することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an ultrasonic diagnostic apparatus intuitively transmitting information on availability of a touch operation to an operator.
    タッチ操作の有効性の情報を直感的に操作者に伝達することが可能な超音波診断装置を提供する - 特許庁
  • To provide a rotary kiln and its operation method capable of reducing production of clinker and improving availability factor.
    クリンカの生成を抑制すると共に、稼働率の向上を図ったロータリーキルン及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a manipulator capable of shortening the stop time of a device during the replacement of probe and improving the availability factor of the device.
    プローブ交換時における装置の停止時間を短縮し、装置稼働率を向上させるマニピュレータを提供する。 - 特許庁
  • To provide a fire alarm system for surely and quickly and easily checking the availability of radio communication while suppressing the increase in the consumption of a battery.
    電池の消費量増加を抑えつつ確実且つ短時間で簡便に無線通信の可否をチェック可能とする。 - 特許庁
  • To provide a communication device and a control system improving availability and allowing identification of a line anomaly position.
    可用性を向上させると共に回線異常箇所の特定を可能とする、通信装置及び制御システムを提供する。 - 特許庁
  • To ensure high availability related with the failure of a system constituted of two host computers and two outside storage devices.
    ２つのホストコンピュータと２つの外部記憶装置で構成されるシステムの障害に関する高可用性確保を達成する。 - 特許庁
  • To provide a solid-state image pickup device adaptable to various effective pixel areas to increase its availability.
    種々の有効画素領域に対応することができ、利用効率を上げることができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method, a server and a program for managing index data based on the availability of the identification data of content.
    コンテンツの識別データの有用性に基づく索引データを管理する方法、サーバ、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a server system, a mediating device, and an error concealing method which are high in availability and suitable for continuous operation.
    可用性が高く連続運転に適したサーバシステム及び仲介装置並びに誤り隠蔽方法を提供する。 - 特許庁
  • Availability of the component is determined, and prerequisites against a runtime environment are verified through the service host system.
    このシステムを通じて、コンポーネントの入手可能性が判断され、ランタイム環境に対する必要条件が検証される。 - 特許庁
  • By promoting the volatilization of a substance which permits mass production, the efficiency of component composition availability is provided.
    その、大量製造を可能とする物質の揮発促進することによって成分組成効用の有効性が発揮された。 - 特許庁
  • The identification signal may include an icon or a text calling attention of the viewer with respect to availability of information data.
    識別信号は、情報データの可用性について視聴者に注意を呼びかけるアイコンまたはテキストを含み得る。 - 特許庁
  • A content data protection storage section 1 stores in preset a multiplicity of number of content data out of availability by a user.
    コンテンツ・データの保護記憶部１は、多数のコンテンツ・データが、ユーザが自由に利用できない状態でプリセット記憶されている。 - 特許庁
  • The reception side connection unit includes a function display mechanism for giving notice of availability of transmission by the second transmission mode.
    受信側接続部は、第２の伝送方式による伝送が可能であることを報知する機能表示機構を含む。 - 特許庁
  • The transmission side connection unit includes a function display mechanism for giving notice of availability of transmission by the second transmission mode.
    送信側接続部は、第２の伝送方式による伝送が可能であることを報知する機能表示機構を含む。 - 特許庁
  • The mobile terminal 10 may check periodically the availability of contents or when the servicing cell will change.
    移動端末１０は、定期的に、コンテンツの利用可能性又はいつサービスセルが変更となるかをチェックすることができる。 - 特許庁
  • The host I/O performance and the availability of the storage array are improved by giving a priority to an I/O request.
    Ｉ／Ｏ要求に優先順位をつけることにより、ホストＩ／Ｏパフォーマンスおよび記憶アレイの可用性が向上する。 - 特許庁
  • By this construction, it is possible to improve the availability factor of both the expensive alignment means and the entire dicing apparatus.
    これにより、高価なアライメント手段の稼働率向上とダイシング装置全体の稼働率向上を図ることができる。 - 特許庁
  • To provide an image processor capable of enhancing the availability of color conversion results performed in the past and accelerating a color conversion processing speed.
    過去に行った色変換結果の利用率を高め、色変換処理を高速化した画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • In that case, the communication service utilized the last time is preferentially displayed, and the services whose availability can not be determined, are displayed while being emphasized.
    その際、前回利用した通信サービスを優先表示し、利用可能か確定できないサービスを強調表示する。 - 特許庁
  • To provide a pachinko machine improved in availability factor by increasing the number of game balls shot to a game board.
    遊技盤に発射される遊技球の個数を増加させて稼働率を向上させることが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a remote monitoring diagnostic system and the remote monitoring diagnostic method which can enhance an availability factor of a plant.
    プラントの稼働率を向上させることができる遠隔監視診断システム及び遠隔監視診断方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a multi-drop connecting method for multiframe interface improved in the availability of PBX, and to provide the interface device therefor.
    ＰＢＸの利用効率を高めたマルチフレームインタフェースのマルチドロップ接続方法及びそのインタフェース装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a composition including a crystalline cholesteryl ester transfer protein (CETP) inhibitor with increased biological availability.
    結晶性のコレステリルエステル転送蛋白（ＣＥＴＰ）阻害剤の生物学的利用能の増大した組成物の提供。 - 特許庁
  • To provide a motor drive controller capable of improving availability and ensuring safety such as motor overheat prevention.
    本発明は、モータの過熱の防止等の安全を確保しつつ利用性を向上させたモータ駆動制御装置に関する。 - 特許庁
  • Assume the defaults for the machine type cpu-type for instruction and addressing-mode availability and alignment.
    "\\-m" "cpu-type"デフォルトのマシンタイプをcpu-typeに仮定します。 これは生成する命令とアドレッシングモード、そして境界条件に関係します。 - JM
  • Note that the strength of an application based on one or more web services depends on the availability and reliability of the web services.
    1 つまたは複数の Web サービスに基づくアプリケーションの堅牢さは、Web サービスの可用性と信頼性によって決まります。 - NetBeans
  • Water is of crucial importance in agriculture, and the availability and quality of water can spell life or death to farmers in terms of the volume of harvest.
    農耕民族にとって水は最も重要なものの一つであり、水の状況によって収獲が左右される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM DECIDING SERVER COMPUTER HAVING PERFORMED PROCESSING FINALLY AND HIGH- AVAILABILITY COMPUTER SYSTEM
    最後に処理を行っていたサーバ計算機を判定するプログラムを記録した記録媒体、及び高可用性計算機システム - 特許庁
  • To provide a stream data processing system having scale out characteristics in combining processing of stream data to ensure high availability.
    ストリームデータ処理システムにおいて、ストリームデータの合流処理におけるスケールアウト特性を持たせ、かつ、高可用性を確保する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について