「aware」を含む例文一覧(1998)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞- Drivers should be aware of the traffic rules.
ドライバーは交通規則を知っているべきだ。 - Tatoeba例文 - At last, he became aware of his own mistakes.
ついに彼は自分の誤りに気付いた。 - Tatoeba例文 - Are you aware of how much she loves you?
君は彼女がどんなに君を愛しているか気づいているのか。 - Tatoeba例文 - A problem of whose importance we are fully aware.
われわれがその重要性を十分に意識している問題。 - Tatoeba例文 - It follows from this that he was aware of the fact.
この事から彼は当然その事実を知っていたことになる。 - Tatoeba例文 - I wasn't aware that you were so ill.
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった。 - Tatoeba例文 - I wasn't aware that you were feeling that bad.
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった。 - Tatoeba例文 - I wasn't aware that you were feeling so bad.
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった。 - Tatoeba例文 - We should have been fully aware of this risk all along.
最初からその危険を十分認識しておくべきだった。 - Tatoeba例文 - I was acutely aware of how very important mathematical education was.
算数教育が非常に大事だと痛切に感じていた。 - Tatoeba例文 - She became aware that her parents were watching her.
彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。 - Tatoeba例文 - She became aware that her parents were watching her.
彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた。 - Tatoeba例文 - He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。 - Tatoeba例文 - He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.
彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。 - Tatoeba例文 - Tom is well aware of what is going on at the office.
トムはオフィスで何が起きているかよく知っている。 - Tatoeba例文 - Are you aware that Tom was seeing Mary?
トムがメアリーのこと見てたの、気付いた？ - Tatoeba例文 - He was an excellent student, so far as I'm aware.
私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。 - Tatoeba例文 - I wasn't aware that somebody was watching me.
誰かが私をみているなんて気づかなかった。 - Tatoeba例文 - I wasn't aware somebody was watching me.
誰かが私をみているなんて気づかなかった。 - Tatoeba例文 - I wasn't aware someone was watching me.
誰かが私をみているなんて気づかなかった。 - Tatoeba例文 - Tom was aware of his mistake.
トムは自分の間違いに気づいてたんだ。 - Tatoeba例文 - Tom is already aware of the problem.
トムはすでにその問題に気付いている。 - Tatoeba例文 - I wasn't aware that someone was watching me.
誰かが私をみているなんて気づかなかった。 - Tatoeba例文 - people everywhere are becoming aware of the problem
どこでも人々は問題に気づいている - 日本語WordNet - aware that he had exceeded the speed limit
彼が制限速度を超えていたのに気付いていた - 日本語WordNet - aware intuitively or intellectually of something sensed
直観的に、または、知的に感じられる何かに気づいている - 日本語WordNet - he was keenly aware of his own shortcomings
彼は抜け目なく、彼自身の欠点を意識していた - 日本語WordNet - become aware of not through the senses but instinctively
五感を通じてでなはく本能的に知覚する - 日本語WordNet - be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information
事実または特別の情報を認識するまたは気づく - 日本語WordNet - keep informed of fully aware
十分に認識して情報を知らせ続ける - 日本語WordNet - be fully aware or cognizant of
十分に認知しているまたは認識している - 日本語WordNet - becoming aware of something via the senses
感覚を経て何かに気づいていること - 日本語WordNet - he was well aware of the richness of his own appearance
彼は、彼自身の外見のよさに気がついていた - 日本語WordNet - he was suddenly aware of the lowness of the ceiling
彼は、天井の低さに、突然気がついた - 日本語WordNet - a mental process that you are not directly aware of
自分では直接気づかない精神過程 - 日本語WordNet - the fact of being aware of information that is known to few people
数少ない人しか知らない情報を知っている事実 - 日本語WordNet - a person who becomes aware (of things or events) through the senses
五感を通して物事を知覚する人 - 日本語WordNet - a person who is fully aware of something and understands it
何かを百も承知していて、それを理解している人 - 日本語WordNet - the British are more aware of social status than Americans are
英国人はアメリカ人より社会的地位を気にする - 日本語WordNet - to appear as though one has just become aware of something at the present moment
実際にはそうでないのに,今更らしい - EDR日英対訳辞書 - the action of dropping something one is holding without being aware that one has dropped it
持ち物を気づかずに落とすこと - EDR日英対訳辞書 - a news article that was publicized by a single news agency before any of the other news agencies were aware of it
他社を出し抜いてつかんだ記事 - EDR日英対訳辞書 - as an act of trying hard to make everyone aware of one's name
自分の名を世間に知れわたるように努めること - EDR日英対訳辞書 - the act of becoming aware of one's illness
自分が病気であると自覚すること - EDR日英対訳辞書 - the condition of being aware of one's own identity
自己というものが存在していること - EDR日英対訳辞書 - a person who is aware of what is going on in the world and makes his/her way through life skillfully
世情に通じて,巧みに世渡りする人 - EDR日英対訳辞書 - of a person, the condition of being very talented and aware of the reasons why things happen
才知に優れ,物の道理がよくわかること - EDR日英対訳辞書 - Are you aware that you have hurt her feelings?
君は彼女の感情を害したことに気づいているのかい - Eゲイト英和辞典 - I became aware how bitterly she was hurt.
私は彼女がどんなにひどく傷ついたかに気がついた - Eゲイト英和辞典 - He was aware of the limit of his own experience.
彼は自分の経験には限界があることを意識していた - Eゲイト英和辞典
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
