「between」を含む例文一覧(49936)

＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 998 999 次へ＞
  • IMAGE TRANSFER SYSTEM BETWEEN DIGITAL CAMERAS
    デジタルカメラ間の画像転送システム - 特許庁
  • BRAZE-JOINTING METHOD BETWEEN METALS
    金属間のロウ付け接合方法 - 特許庁
  • ADJUSTMENT DEVICE BETWEEN AXLES OF GUIDE ROLLERS
    ガイドローラーの芯間調整装置 - 特許庁
  • (Relationship between productivity and foreign exchange rate)
    （生産性と為替レートの関係） - 経済産業省
  • In 1993, the differences between the different
    1993年の時点で 五分位数間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there anything different between what happened to michelle obama
    ミシェル・オバマに起こったことと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if we wanted to go between 85th and 86th
    例えば 85番通り 86番通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did something happen between them? well
    その彼女との間に何か? いや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, it's a secret between us boys.
    わかったか 男同士の秘密だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I really believed something happened between us last night.
    昨夜は 現実だと思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between investing in education and health
    教育・保健に投資をしながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's between you and asma!
    お前とアスマ先生の間に 何が! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did something happen between the two of you?
    みいちゃんと 何かあったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between them and us
    あなたたちと私たちの間の橋 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd put time of death between 32 and 36 hours ago.
    死亡時刻は32~36時間前ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between the animal world and the plant world
    植物の世界が交わるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no border in between.
    その間に境界はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After a few years, between five and seven years
    数年で ―5年か7年くらいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in between them there will be a mask
    その間にはマスクがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The connection between you and our mother.
    あなたと母親との関係です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing happened between the two of you? not an argument or a fight or something?
    議論や争いや何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is still between us though...
    まだ内々の話なんだけどね➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The relations between the iranian and the jewish people
    イラン人とユダヤ人の関係は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There has to be, between me and the orchestra
    指揮者とオーケストラの間には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Given the level of conversation that just happened between you two
    お二人の会話のレベルだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But my brother got between us.
    しかし兄貴は オレを引き離して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wavering between friendship and love.
    愛と友情の間で ゆらめくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because things between us have gotten a little complicated. again.
    また僕らの間が複雑に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't that the bond between parent and child?
    なのに...! それが親子の絆だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between doing something successfully and not
    成功するかしないかの違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the rim between my life and my death
    生死の瀬戸際にありながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He had 14 happy years in between.
    14年間 楽しい日々を過ごした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a joint project between b and d classes.
    d組とe組の合同企画よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A weak enclosure between the jaguars and the tigers.
    ジャガーと虎の囲いが弱いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difference between the flu and a cold?
    え? 風邪とインフルエンザって違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With kids in age groups between five and 18
    5歳から18歳の子どもたちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The conversation between me and the director.
    私と本部長の会話ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dangling between mind and body, life and death
    心と体 生と死を行き来し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The story of love between a mother and a daughter.
    母と娘の愛情物語 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if it's a conversation just between the two of you
    お二人の会話のレベルだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the sweet spot is between 5 and 13.
    スイートスポットは ノード数5〜13個です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between the 2nd and 3rd cartilage.
    第2 第3 気管軟骨の間です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Representing numbers between 0.5 and maybe 0.1.
    0.1から0.5の数字を示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is hovering between life and death.
    死ぬか生きるかの瀬戸際(ぎわ)だ.  - 研究社 新和英中辞典
  • Communication between the generations is breaking down.
    世代間の断絶が起きている. - 研究社 新和英中辞典
  • Seas shall roll between you and me.
    君は万里の波濤を越えて行く - 斎藤和英大辞典
  • （真の意味は）to observe points of agreement and difference between things―（普通の意味は）―distinguish between things
    異同を弁ずる - 斎藤和英大辞典
  • There is a wide difference between this and that.
    これとあれとは大きな違い - 斎藤和英大辞典
  • I will mediate between the two parties―act as mediator.
    僕が調停の労をとろう - 斎藤和英大辞典
  • There is nothing to choose between the two.
    兄たり難く弟たり難し - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について