ANGIOPOIETIN-2 SPECIFIC BINDINGAGENT アンギオポエチン−2特異的結合剤 - 特許庁
Foodstuffs such as yam is used as the bindingagent.
つなぎに山芋などを使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRODE BINDINGAGENT AND ITS USE 電極用結着剤及びその用途 - 特許庁
NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY AND BINDINGAGENT 非水電解液二次電池及び結着剤 - 特許庁
Since grade one flour is low in viscosity, a bindingagent is often used.
粘りがなく、つなぎをよく使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soba is called by various names including juwari-soba (or kikouchi-soba) (100% buckwheat flour), kuwari-soba (90% buckwheat and 10% binding agent), hachiwari-soba (or nihachi-soba) (80% buckwheat flour and 20% binding agent), nanawari-soba (70% buckwheat flour and 30% binding agent) and rokuwari-soba (60% buckwheat flour and 40% binding agent) depending on the ratio between buckwheat flour and bindingagent such as wheat flour.
蕎麦粉とつなぎとして使用する小麦粉などの配合割合に応じて、十割蕎麦(生粉打ち蕎麦)、九割蕎麦、八割蕎麦(二八蕎麦)、七割蕎麦、六割蕎麦などと名称が変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The composition includes a biliary glycoprotein bindingagent. 胆汁糖タンパク質結合剤が含まれる。 - 特許庁
Soba is made from buckwheat flour, bindingagent and water.
蕎麦は「蕎麦粉」と「つなぎ」「水」にて作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Satsuma soba contains yam as the bindingagent which gives noodles an elastic texture.
つなぎに自然薯を使い腰が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
USE OF EDG RECEPTOR-BINDING AGENT IN CANCER 癌におけるEDGレセプター結合剤の使用 - 特許庁
HUMANIZED ANTI-CD70 BINDINGAGENT AND USE THEREOF ヒト化抗CD70結合剤およびその使用 - 特許庁
GLASS-FIBER BINDINGAGENT COMPOSITION AND GLASS-FIBER MAT ガラス繊維結合剤組成物及びガラス繊維マット - 特許庁
CARBOXY-FUNCTIONAL CROSSLINKING AGENT FOR EPOXY-FUNCTIONAL POWDER-LACQUER BINDINGAGENT エポキシ官能性粉末ラッカー結合剤用のカルボキシ官能性架橋剤 - 特許庁
To provide a practical bindingagent for forming an electrode having higher binding force and more excellent properties as a bindingagent. より結着力が高く、結着剤としてより優れた特性を有する、より実用的な電極作製用の結着剤を提供すること。 - 特許庁
BINDINGAGENT FOR FORMING ELECTRODE, ELECTRODE, AND POLYMER BATTERY 電極作製用結着剤、電極及びポリマー電池 - 特許庁
it is a type of tubulin-binding agent and a type of vascular targeting agent.
チューブリン結合薬の一種であり、血管標的薬の一種でもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
TARGETING MULTIMERIC IMAGING AGENT THROUGH MULTILOCUS BINDING 多座結合を介した多量体画像化剤の標的化 - 特許庁
MANUFACTURE OF BINDINGAGENT FOR NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY 非水電解質二次電池用結着剤の製造方法 - 特許庁
SPECIFIC BINDINGAGENT TO HEPATOCYTE GROWTH FACTOR 肝細胞増殖因子に対する特異的結合因子 - 特許庁
MAGNETIC RESONANCE CONTRAST AGENT COMPRISING IRON-BINDING PROTEIN 鉄結合性タンパク質を備えた磁気共鳴造影剤 - 特許庁
BINDINGAGENT OF IgG OR ITS Fc FRAGMENT, AND PEPTIDE IgG又はそのFcフラグメント結合剤及びペプチド - 特許庁
THERAPEUTIC COMPOUND COMPRISING ANTI Fc RECEPTOR-BINDING AGENT 抗Fc受容体結合薬からなる治療用化合物 - 特許庁
CYTOTOXIC CONJUGATE OF MAYTANSINOID AND CELL BINDINGAGENT メイタンシノイドと細胞結合剤との細胞傷害性コンジュゲート - 特許庁
BINDINGAGENT FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY NEGATIVE ELECTRODE AND NEGATIVE ELECTRODE MATERIAL リチウム二次電池負極用結着剤及び負極材料 - 特許庁
The CD70 bindingagent can be, for example, an antibody. CD70結合剤は例えば抗体であることができる。 - 特許庁
STORAGE PHOSPHOR SCREEN FREE FROM BINDINGAGENT ON SUPPORT 支持体上の結合剤のない貯蔵燐光体スクリーン - 特許庁
Toner in use contains binding resin, a coloring agent, and a release agent and the binding resin contains inorganic particulates. 使用するトナーは、結着樹脂、着色剤、離型剤とを含み、さらに結着樹脂は無機微粒子を含むものとする。 - 特許庁
SUSTAINED RELEASE BASE MATERIAL FOR HEPARIN-BINDING GROWTH FACTOR AND HEPARIN-BINDING GROWTH FACTOR RELEASING AGENT ヘパリン結合性成長因子用徐放基材、およびヘパリン結合性成長因子徐放剤 - 特許庁
DEVICE FOR ASSAYING SELECTIVELY-BINDING SUBSTANCE AND AGENT FOR IMMOBILIZING POLYPEPTIDE 選択結合性物質測定装置及びポリペプチド固定化剤 - 特許庁
BINDINGAGENT FOR POSITIVE ELECTRODE OF LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND POSITIVE ELECTRODE MATERIAL リチウム二次電池正極用結着剤及び正極材料 - 特許庁
BINDING PREVENTION AGENT FOR INSTANT NOODLE, INSTANT NOODLE AND METHOD FOR PRODUCING INSTANT NOODLE 即席麺用結着防止剤、即席麺およびその製法 - 特許庁
BINDINGAGENT FOR SOLID FEED AND SOLID FEED USING THE SAME 固形飼料用粘結剤及びこれを用いた固形飼料 - 特許庁
Since none or very little bindingagent is used, Iya soba easily falls apart.
つなぎは少ない、またはまったく使わないため切れやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BINDINGAGENT COMPOSITION AND PREPARATION OF MOLDING USING SAME 結合剤組成物及びそれを用いた成形体の製造方法 - 特許庁
In a first process, a binding-accelerating agent is sucked from a bottle 22 of the binding-accelerating agent to a nozzle 36 by controlling an arm 16 and a nozzle holder 17. 第1工程でアーム16とノズルホルダ17を制御してノズル36に結合促進剤ボトル22から結合促進剤を吸引する。 - 特許庁
To provide a bindingagent comprising a peptide binding myostatin and inhibiting its activity. ミオスタチンに結合し、そしてその活性を阻害することが可能なペプチドを含む結合剤を提供する。 - 特許庁
To obtain a new L-selectin binding inhibitor useful as a therapeutic agent and/or a prophylactic for inflammatory diseases. 新規なL−セレクチン結合阻害剤を提供すること。 - 特許庁
RESOL TYPE PHENOLIC RESIN FOR FIRE-RESISTANT MATERIAL BINDINGAGENT, AND ITS PREPARATION PROCESS 耐火物結合剤用レゾール型フェノール樹脂とその製造方法 - 特許庁
To provide a specific bindingagent for human polymorphic epithelial mucin. ヒト多形上皮性ムチンに対する特異的結合剤の提供。 - 特許庁
The bindingagent is blended with the metal-based and alloying powders at elevated temperatures preferably below the melting point of the bindingagent. 結合剤は、金属をベースとする粉末及び合金用粉末を、高温で、好ましくは結合剤の融点より低い温度で混合する。 - 特許庁
BINDING-PREVENTING AGENT FOR STARCH-CONTAINING FOOD, INSTANT NOODLE AND ITS PRODUCTION 澱粉含有食品の結着防止剤、即席麺類及びその製法 - 特許庁
The bindingagent 12 preferably has the property of bubbling hydrogen. 結着剤12が水素を発泡する性質を有することが好ましい。 - 特許庁
A positive electrode includes a positive electrode active material in which sulfur single material, a conductive agent, and a bindingagent are mixed. 正極は、硫黄単体、導電剤および結着剤を混合した正極活物質を有する。 - 特許庁