「binding agent」を含む例文一覧(662)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞- There are provided a thyroid hormone or a thyroid hormone-like agonist compound binding to either TR-α or TR-β with a binding dissociation constant K _d less than 5×10^-6 M, and a whitening agent containing a pharmacologically acceptable base suitable for a topical application.
ＴＲ−αまたはＴＲ−βに、５×１０^−６Ｍ未満の結合解離定数Ｋ_ｄで結合する、甲状腺ホルモン化合物または甲状腺ホルモン様アゴニスト化合物、及び、局所塗布に適した薬理学的に許容可能な基剤を含む美白剤。 - 特許庁 - The tagged probe includes a molecular tag that is linked to a first binding compound through a cleavable linkage, and the cleaving probe includes a second binding agent and a cleavage-inducing moiety that can cleave the linkage when within a defined proximity thereto.
タグ化プローブは、切断可能な結合を介して第１の結合性化合物に結合される分子タグを含み、切断プローブは、第２の結合性物質、およびそれらに対して規定した近接の範囲内にある場合に結合を切断し得る切断誘導部分とを含む。 - 特許庁 - Disclosed is the toner for electrostatic charge image development which contains at least binding resin and a coloring agent, the toner for electrostatic charge image development being characterized in that the binding resin contains cycloolefin-based copolymer resin and the crystalline polyester resin whose fusion point is 40 to 120°C.
少なくとも結着樹脂と着色剤とを含有する静電荷像現像用トナーにおいて、前記結着樹脂が、シクロオレフィン系共重合体樹脂と、融点が４０〜１２０℃の範囲の結晶性ポリエステル樹脂とを含有する静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁 - This liquid ink composition contains a colorant 310, an electrostatic controlling agent 320 for controlling electrostatic properties of the colorant and an organosol 330 for dispersing and binding the colorant and the electrostatic controlling agent, wherein the colorant is coated with a thermoplastic resin 340 so as to be improved in binding properties to the organosol.
着色剤３１０と，着色剤の静電気的性質を制御する帯電制御剤３２０，および着色剤と帯電制御剤を分散および結合させるオルガノゾル３３０を含み，着色剤はオルガノゾルとの結合性を向上させるために熱可塑性樹脂３４０でコーティングされることを特徴とする液体インク組成物を提供する。 - 特許庁 - This toner for developing the electrostatic charge image contains at least a binding resin, a coloring agent and external additive agent, the binding resin contains a polyester having an urea bond or an urethane bond, and at least one of the additives is laminar double hydroxide containing Mg element and Al element.
少なくとも結着樹脂、着色剤および外添剤を含有するトナーであって、前記結着樹脂が、ウレア結合又はウレタン結合を有するポリエステルを含有するものであるとともに、少なくとも前記外添剤のひとつがＭｇ元素とＡｌ元素とを含有する層状複水酸化物であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁 - To provide a substance binding to phospholamban and a cardiac failure-treating agent which contains the substance and corrects the abnormality of Ca^2+ dynamics in a cardiac muscle cell in order to provide a cardiac failure-treating agent which is not accompanied by gene manipulation or gene expression.
遺伝子操作や遺伝子発現を伴わない心不全治療薬を提供するため、ホスホランバンに結合する物質、および当該物質を含有する心筋細胞内Ｃａ^２＋動態の異常を是正する心不全治療薬を提供すること。 - 特許庁 - The pharmaceutical agent of the invention can be effectively used for treating neuroblastoma and glioblastoma based on a new action mechanism by bringing the pharmaceutical agent to contain a material inhibiting functions of YB-1 gene and/or YB-1(Y box-binding protein-1) as the active components.
本発明の薬剤は、YB-1遺伝子及び／又はYB-1たんぱく質の機能を阻害する物質を有効成分として含有することにより、新規な作用機序に基づいて、神経芽腫や膠芽腫の治療に有効に用いることができる。 - 特許庁 - In the electrode laminate consisting of a laminate active material layer which is laminated on a current collecting base material, the active material layer contains at least an active material, a conductive agent, and a binding agent, the apparent density of the active material layer being made to be 1.2 g/cm^3 or more.
積層体活物質層が集電基材上に積層された電極積層体において、活物質層は、少なくとも活物質と、導電剤と、結着剤を含み、当該活物質層の嵩密度は１．２ｇ／ｃｍ^3以上とする。 - 特許庁 - A method for killing selected cell populations includes bringing target cells or tissue containing target cells into contact with an effective amount of the cytotoxic agent containing one or more polyethylene glycol-containing taxanes linked to a cell binding agent.
細胞結合剤に連結された一つ以上のポリエチレングリコール-含有タキサンを含む細胞毒性剤の有効量を標的細胞または標的細胞を含有する組織に接触させることを含む選択した細胞集団を殺す方法。 - 特許庁 - The electrostatic charge image developing toner containing a binding resin, a charge control agent and a colorant, in which the charge control agent contains a metal complex of a salicylic acid compound and a quaternary ammonium salt of a carboxylic acid.
結着樹脂、荷電制御剤及び着色剤を含有してなる静電荷像現像用トナーであって、前記荷電制御剤がサリチル酸化合物の金属錯体とカルボン酸の4級アンモニウム塩とを含有してなる静電荷像現像用トナー。 - 特許庁 - In the toner for developing an electrostatic charge image including toner particles including at least a binding resin and a coloring agent, the coloring agent constituting the toner particle includes C.I. solvent blue 63.
本発明の静電荷像現像用トナーは、少なくとも結着樹脂と着色剤とを含有するトナー粒子よりなる静電荷像現像用トナーであって、前記トナー粒子を構成する着色剤が、Ｃ．Ｉ．ソルベントブルー６３を含有することを特徴とする。 - 特許庁 - To provide an improving agent for food physical properties or a retaining agent for the food physical properties added to a food such as bread, noodles or Tempura flour in order to impart at least one kind of function selected from retention of thickening, binding, weight increase and foaming properties.
パン、麺、天ぷら粉等の食品に対して増粘、結着、増量及び起泡性の保持から選ばれる少なくとも１種の機能を付与する目的で添加される食品物性改良剤又は食品物性保持剤の提供。 - 特許庁 - This AGE-binding agent characterized by containing any one or both of rice bran and an aqueous extract of the rice bran, and having specific binding activity with the advanced glycation endproduct (AGE), and the AGE-associated disease-preventing composition, food and skin preparation for external use containing the same are provided.
米糠及び米糠の水抽出物のいずれか一方又は双方を含み、終末糖化産物（ＡＧＥ）に対する特異的な結合活性を有することを特徴とするＡＧＥ結合剤、及びそれを含むＡＧＥ関連疾患予防組成物、食品及び皮膚外用剤。 - 特許庁 - Thereby, the plasticity-imparting agent and the binder are uniformly stuck on each particle of the chamotte, the binding force between particles of the chamotte and the binding force between particles of the chamotte and the clay for roof tile can be enhanced, and at the same time, the reduction of plasticity is suppressed and the formability can be enhanced.
これにより、シャモットの粒子に満遍なく可塑性付与剤と粘結剤とを付着させ、シャモットの粒子間の結合力や、シャモットの粒子と瓦用粘土の粒子との間の結合力を高めるとともに、可塑性の低下を抑制して成形性を高めことができる。 - 特許庁 - The invention relates to the method for selectively inhibiting the alternative complement pathway in an animal that has experienced TBI or SCI wherein an agent is an antibody selectively inhibiting expression or activity of a protein represented by properdin of the alternative complement pathway, an antigen binding a fragment thereof, or an antigen binding polypeptide.
ＴＢＩまたはＳＣＩを経験した動物の補体副経路を選択的に阻害する方法で、補体副経路のプロパージンに代表されるタンパク質の発現または活性を選択的に阻害する抗体、同抗体の抗原結合フラグメント、または抗原結合ポリペプチドを作用剤とする方法。 - 特許庁 - Thereby the grinding wheel 1 having the abrasive grain layer 2 in which the abrasive grains 4 and the filler 5 are dispersed in the metal plating phase 3, is produced, including the filler 5 consisting of the granulated substance formed by binding the particles 6 finer than the abrasive grains 4 using the binding agent 7.
これにより、金属めっき相３中に砥粒４とフィラー５とが分散された砥粒層２を有する研削砥石１であって、フィラー５を、砥粒４よりも微細な粒子６を結合剤７によって結合させて造粒した造粒物とした研削砥石１を提供する。 - 特許庁 - The resin coated sand for the laminated casting mold is formed such that the surfaces of refractory particles are coated by a binding agent composition composed of indispensable components, which are novolak type phenol resin having a methylene group ortho/para binding ratio of 1.5 or more, and aromatic amine, etc., and further its granularity index is 80 to 150.
メチレン基のオルソ／パラ結合比が１．５以上のノボラック型フェノール樹脂と、芳香族アミン類とを必須の構成成分とする粘結剤組成物にて耐火性粒子の表面を被覆すると共に、その粒度指数が８０〜１５０である積層鋳型用レジンコーテッドサンドとした。 - 特許庁 - At least a surface layer is formed of a plurality of layers, and is formed by thermally compressing and molding the mixture including the rock wool 3, the woody fiber 5 of sticking the incombustible chemical 7 of diammonium hydrogen phosphate, and the phenol resin binding agent 9 for binding the rock wool 3 and the woody fiber 5.
また、複数層から形成され、少なくとも表面層はロックウール３と、リン酸水素二アンモニウムの不燃化薬剤７を付着させた木質繊維５と、ロックウール３と木質繊維５を結合するフェノール樹脂結合剤９とを含む混合物を熱圧成形することにより形成される。 - 特許庁 - There is provided a compound comprising a megalin binding moiety, such as receptor-associated protein (RAP), conjugated to an agent selected from the group consisting of a therapeutic agent, a diagnostic agent, a marker of a disease of the central nervous system (CNS), a labeled monoclonal antibody which binds a marker of a CNS disorder to be delivered across the blood-brain barrier by transcytosis.
治療剤、診断剤、中枢神経系（ＣＮＳ）疾患のマーカー、ＣＮＳ障害のマーカーに結合する標識モノクローナル抗体等の薬剤にコンジュゲートされた、トランスサイトーシスによって血液脳関門を横切って送達される受容体関連タンパク質（ＲＡＰ）等のメガリン結合部分を含む化合物。 - 特許庁 - To provide an injectable pharmaceutical product comprising an agent, the agent comprising an insoluble carrier to which is bound a peptide, and the peptide being capable of binding fibrinogen such that the agent binds via the bound fibrinogen to activated platelets in preference to inactive platelets wherein the peptide is not fibrinogen.
薬剤を含む注入可能な薬学的生成物、ペプチドが結合する不溶性のキャリアを含む薬剤、その薬剤が結合したフィブリノゲンを介して不活性血小板よりも活性化血小板に結合するようフィブリノゲンを結合し得るペプチド（そしてここでそのペプチドはフィブリノゲンではない）を提供すること。 - 特許庁 - The dentifrice composition is one comprising a clearing agent being bentonite, a cleaning agent, a lubricant, a binding agent, and an astringent, wherein the bentonite contains as a constituent calcium of at least 0.5 mass% (in terms of the mass% of CaO) based on a dry mass.
清掃剤としてのベントナイト、洗浄剤、潤滑剤、粘結剤及び収れん剤を含有する歯磨剤組成物であって、前記ベントナイトが構成成分として、乾燥質量に基づいて０．５質量％（ＣａＯ換算の質量％）以上のカルシウムを含有することを特徴とする歯磨剤組成物。 - 特許庁 - Besides, the toner T is constituted by externally adding additive agent Tc to a base particle constituted of at least binding resin Ta and coloring agent Tb, besides, hydrophobic silica having a specific surface area of ≥50 to ≤180 m^2/g, and also, having an apparent density of ≥100≤240 g/l is used as the additive agent.
また、トナーＴは、少なくとも結着樹脂Ｔａと着色剤Ｔｂとからなる母体粒子に添加剤Ｔｃを外添してなり、かつ、該添加剤として、比表面積が５０ｍ２/ｇ以上１８０ｍ２/ｇ以下、かつ、嵩密度が１００ｇ／ｌ以上２４０ｇ／ｌ以下の疏水化処理されたシリカを使用する。 - 特許庁 - METHOD FOR TARGETING SPECIFIC CELL POPULATION USING CELL-BINDING AGENT MAYTANSINOID CONJUGATE LINKED VIA NON-CLEAVABLE LINKER, THE CONJUGATE, AND METHOD FOR PRODUCING THE CONJUGATE
非開裂リンカーを介して連結した細胞結合物質メイタンシノイド複合体を用いて特定の細胞集団を標的とする方法、前記複合体、および前記複合体の製造法 - 特許庁 - At this time, the content of the powder particle of the Mohs' hardness of 0.5 to 5 in the polishing layer is set to 25 to 85 wt.%, and the content of the binding agent is set to 15 to 75 wt.%, respectively.
このときの研磨層中のモース硬度0.５〜５の粉体粒子の含有量を２５〜８５重量％、結合剤の含有量を１５〜７５重量％にそれぞれ設定する。 - 特許庁 - To provide a binding agent for a positive electrode of an alkaline battery and an alkaline battery using the same, which are excellent in maintaining discharge characteristics (a discharge amount and a discharge time) over a long term.
長期に亘る放電特性（放電量及び放電時間）の維持に優れたアルカリ電池正極用結合剤及びそれを用いたアルカリ電池を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Methods, which comprise contacting CD4^+ cells with a non-chemokine agent capable of binding to a chemokine receptor of such amount and under such conditions as fusion of HIV-1 to the CD4^+ cells is inhibited, are provided.
CD４^＋細胞に対して、ケモカイン・レセプターと結合できる非ケモカイン作用剤を、HIV-1のCD４^＋細胞への融合が阻害される量および条件下で接触させることを具備した方法。 - 特許庁 - Furthermore, a bioassay method includes a step of binding an analyte in a specimen and the fluorescent labeling agent and the like to form a conjugate, and a step of measuring the conjugate by fluorescence detection.
さらに、バイオアッセイ法は、検体中のアナライトと該蛍光標識剤等とを結合させて結合体を形成する工程と、該結合体を蛍光検出により測定する工程とを含む。 - 特許庁 - This shock absorbing material kneads a hydrated hydraulic binding material with water and a foaming agent injected into a vessel 2, dried, and solidified, or arranges a filler block 20 in the inside of the vessel 2.
水和水硬性の結合材を水、発泡剤と共に混練して容器２に注入し乾燥固化するか又は充填材のブロック２０を容器２の内部に配置したものである。 - 特許庁 - The home agent HA sends the binding renewal request to the communication partners CN1-CNm in the list of communication partners for informing them of a pair of the new destination address and the home address (S103).
ホームエージェントHAは、通信相手リスト中の各通信相手CN1 〜CNm に対して移動端末MNの新たな気付アドレスとホームアドレスのペアを通知するバインディング更新要求を送信する(S103)。 - 特許庁 - This gene transfer agent is produced by binding a peptide having an RGD sequence to a complex of a polymer chain obtained by introducing polymer chains as substituents to an aromatic ring.
芳香環に複数の高分子鎖が置換基として導入された高分子化合物よりなり、ＲＧＤ配列を有するペプチドを該高分子鎖に結合させてなる遺伝子導入剤。 - 特許庁 - To provide a substrate dividing method free from the effect of a binding agent through which a laser beam permeates during laser scribing, and a manufacturing method of a laser scribing apparatus and an electro-optical apparatus.
レーザスクライブするとき、レーザ光が通過する接着剤の影響を受け難い基板の分断方法、レーザスクライブ装置及び電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a treating agent for diseases caused by an abnormality of a Fas/Fas ligand system containing a humanized anti-Fas antibody capable of binding with human Fas and also mouse Fas as an active ingredient.
ヒトＦａｓともマウスＦａｓとも結合するヒト化抗Ｆａｓ抗体を有効成分として含有する、Ｆａｓ／Ｆａｓリガンド系の異常に起因する疾患の治療剤を提供する。 - 特許庁 - To provide a positive electrode for a secondary battery, which eliminates the need for a conductive material and binding agent and which can achieve a higher energy density, and to provide a secondary battery using the electrode.
本発明は、導電材や結着剤が不要であり、かつ、高エネルギー密度化が可能となる二次電池用正極およびこれを用いた二次電池を提供することにある。 - 特許庁 - The toner that at least includes a binding resin and a coloring agent contains 5-20% by mass of rosin in the toner, and the glass transition point of the toner is 20-45°C.
少なくとも結着樹脂と着色剤を含むトナーにおいて、該トナー中にロジンを５〜２０質量％含み、且つ、該トナーのガラス転移点が２０〜４５℃であることを特徴とするトナー。 - 特許庁 - The electrode 7 is served as a porous body formed by coating the surface of the cation exchange resin 2 with a paste-like electrode material containing a conductive powder and a binding agent, heating and pressuring.
電極７は、導電性の粉体と結着剤とを含むペースト状の電極材料を陽イオン交換膜２の表面に塗布し、加熱、加圧して形成された多孔質体である。 - 特許庁 - The water swelling pellet-like plant growing medium includes water absorbing resin which satisfies (1)-(3) conditions stated below, a plant growing carrier, and a water-soluble or water dispersible binding agent.
下記（１）〜（３）の条件を満たす吸水性樹脂、植物育成用担体、および水溶性または水分散性の粘結剤からなる水膨潤性のペレット状植物育成用媒体である。 - 特許庁 - The cathode active material layer 21B contains as a binding agent a polymer having a specific viscosity of 2.0dl/g or more and 10dl/g or less and also containing vinylidene fluoride as an ingredient.
正極活物質層２１Ｂは、結着剤として、固有粘度が２．０ｄｌ／ｇ以上１０ｄｌ／ｇ以下であり、かつフッ化ビニリデンを成分として含む重合体を含有している。 - 特許庁 - In accordance with the invention, the electrolyte is provided with an anionic polymer that serves as a binding agent for the electrochemically active particles and thus reduces electrolyte loss, especially at higher temperatures.
本発明によれば、電解質は、特に高温で電気化学的に活性な粒子のためのバインダーとして作用し、これによって電解質損失を減少させる陰イオンポリマーを含む。 - 特許庁 - By combining cellulose derivative, such as carboxymethyl cellulose, the negative electrode mix is provided with proper viscosity when it is used as the slurry, whereby the binding agent of diene structure can be dispersed.
セルロース誘導体、例えばカルボキシメチルセルロースを併用することで、スラリーとしたときの負極合剤に適度な粘度が与えられ、ジエン構造を有する結着剤を分散させることができる。 - 特許庁 - The active material of a positive electrode for lithium secondary battery is consolidated by a binding agent which substantially consists of polyimide resin or polyvinylformal resin.
正極活物質を結着剤にて一体化してなるリチウム二次電池用正極において、前記結着剤が実質的にポリイミド樹脂またはポリビニルホルマール樹脂からなることを特徴とする。 - 特許庁 - The client terminal 25 receives the Binding Update packet from the Internet 20 and changes the destination IP address of the packet transmitted to the home agent 1 to IP address information of the foreign server 4.
クライアント端末２５は、インターネット２０からＢｉｎｄｉｎｇＵｐｄａｔｅパケットを受信し、ホームエージェント１に送信しているパケットの着信先ＩＰアドレスを対外向けサーバ４のＩＰアドレス情報に変更する。 - 特許庁 - To provide a new testosterone 5α-reductase inhibitor, an androgen receptor binding inhibitor, an antiandrogenic agent, a hair cosmetic, a prostatomegaly inhibitor, and a health supplement.
新規なテストステロン５α−レダクターゼ阻害剤、アンドロゲン受容体結合阻害剤、抗男性ホルモン剤、前立腺肥大抑制剤、頭髪化粧料及び健康補助食品を提供する。 - 特許庁 - A negative electrode 10 contains a binding agent comprising a component unit represented as (-CF_2 -CH_2 -), a component unit represented as (-CF=CH-), and a component unit represented as (-CH=CH-).
負極１０は、（−ＣＦ_2 −ＣＨ_2 −）で表される構成単位と、（−ＣＦ＝ＣＨ−）で表される構成単位と、（−ＣＨ＝ＣＨ−）で表される構成単位とを含む結着剤を含有している。 - 特許庁 - To provide a treating agent for diseases caused by an abnormality of a Fas/Fas ligand system, containing a humanized anti-Fas antibody capable of binding with human Fas and also mouse Fas as an active ingredient.
ヒトＦａｓともマウスＦａｓとも結合するヒト化抗Ｆａｓ抗体を有効成分として含有する、Ｆａｓ／Ｆａｓリガンド系の異常に起因する疾患の治療剤を提供する。 - 特許庁 - The magnetic resonance contrast agent can bond to a biological structure in the body of a mammal through a bonding component, where the bonding component comprises an isolated polypeptide, where the polypeptide comprises a first amino acid sequence of a bacterial iron-binding protein or a derivative thereof, where the bacterial iron-binding protein or a derivative thereof exhibits iron-binding activities.
結合成分によって、哺乳動物の体内の生物学的構造に結合しうる磁気共鳴造影剤であって、前記結合成分は、単離ポリペプチドを有し、前記ポリペプチドは、細菌性鉄結合性タンパク質またはその誘導体の第一のアミノ酸配列を含有してなり、前記細菌性鉄結合性タンパク質またはその誘導体は、鉄結合活性を有する磁気共鳴造影剤。 - 特許庁 - The method comprises a step for mixing the seeding agent and a prescribed amount of a binding agent added to it, a step for adding water to the seeding agent mixture over a plurality of times and kneading the mixture every time the water is added to make the mixture uniform, and a step of putting the seeding agent mixture into a molding box and of pressurizing it at a prescribed pressure.
シーディング剤に所定量の結着剤を添加して混合する段階と、混合されたシーディング剤に、水を複数回に分けて添加し、水を添加する毎に前記混合されたシーディング剤と水が均一になるように練る段階と、水が添加されたシーディング剤を型枠に入れ、所定の圧力で加圧する段階とを含むことを特徴とする方法が提供される。 - 特許庁 - The toner for an electrophotography contains: toner base particles each containing a binding resin, a coloring agent, and wax; resin particles each containing a binding resin and wax without substantially containing a coloring agent; and an external additive externally added to the toner base particles and the resin particles; wherein the average domain diameter of the wax in the resin particles is larger than that of the wax in the toner base particles.
結着樹脂、着色剤及びワックスを含むトナー母粒子と、結着樹脂及びワックスを含み、着色剤を実質上含まない樹脂粒子と、前記トナー母粒子及び前記樹脂粒子に外添される外添剤とを含み、前記樹脂粒子における前記ワックスの平均ドメイン径が、前記トナー母粒子における前記ワックスの平均ドメイン径より大きい電子写真用トナーを用いる。 - 特許庁 - In the hydrogen storing alloy electrode 2 which has electrode materials including hydrogen storing alloy powder and binding agent using polymer material attached to a collector, a soluble polymer material other than fluorocarbon resin is applied to the surface of the hydrogen storing alloy electrode to form a coating layer, a polymer material of which is made different from the polymer material of the binding agent.
水素吸蔵合金粉末と、高分子材料を用いた結着剤とを含む電極材料が集電体に付着されてなる水素吸蔵合金電極２において、この水素吸蔵合金電極の表面にフッ素樹脂以外の水溶性の高分子材料を塗布してコート層を形成し、このコート層における高分子材料を結着剤の高分子材料と異ならせた。 - 特許庁 - This rubber composition for base treads comprises 100 pts.mass of a rubber component, silica and a silane coupling agent, wherein the silane coupling agent is a block copolymer or random copolymer comprising binding units A represented by general formula (1) and binding units B represented by general formula (2) and is contained in an amount of 2 to 20 pts.mass per 100 pts.mass of the silica.
ゴム成分１００質量部に対して、シリカと、シランカップリング剤とを含み、前記シランカップリング剤は下記一般式（１）で示される結合単位Ａと下記一般式（２）で示される結合単位Ｂを共重合してなるブロック共重合体またはランダム共重合体であり、かつシリカ１００質量部に対して２〜２０質量部含まれる、ベーストレッド用ゴム組成物。 - 特許庁 - A polishing layer 13 is formed on a base material 11 for this polishing tape by applying a coating agent prepared by dispersing abrasive particles having an average particle size of 1-200 mμ in a resin solution for a binding agent through a primer layer 12 if required, and thus the abrasive tape 10 is provided.
研磨テープ用基材１１上に、必要ならばプライマ層１２を介して、平均粒子径１〜２００ｍμの研磨材粒子を結合剤用樹脂液中に分散させた塗工剤を塗布して研磨層１３を形成し、このようにして研磨テープ１０を得る。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
