The positive electrode mixture layer consists of a lithium transition metals composite oxide, a bindingagent, a conductive agent, poly (oxy-ethylene) or poly (oxy-propylene). 正極合剤層は、リチウム遷移金属複合酸化物と、結着剤と、導電剤と、ポリ(オキシエチレン)またはポリ(オキシプロピレン)とからなる。 - 特許庁
In addition, there is provided a method of delivering a pharmaceutical agent into the central nervous system including a step of administering the agent conjugated to a megalin binding moiety. および、メガリン結合部分にコンジュゲートされた前記薬剤を投与するステップを含む、薬剤の中枢神経系送達方法。 - 特許庁
To provide a rotary electric machine employing a magnet produced by binding a magnet material with a bindingagent in which the characteristics are improved. 本発明の目的は、磁石材を結着剤で結着した磁石を使用する回転電機において、特性が良好な回転電機を提供することである。 - 特許庁
To provide an SCF (stem cell factor) binding inhibitor and a bleaching agent, inhibiting SCF binding to a c-kit receptor, useful as pharmaceuticals or cosmetics. c−kitレセプターに対するSCFの結合を阻害し、医薬又は化粧料として有用なSCF結合阻害剤及び美白剤の提供。 - 特許庁
The molded dry-fruit food is obtained by heating small pieces of dry fruit or binding them to one another via a bindingagent so as to be formed into a desired shape. ドライフルーツの小片どうしを加熱するか又は結着剤により結着させ、所望の形状に成形することにより得られる、ドライフルーツ成形食品。 - 特許庁
The AGE-binding agent shows a high binding capacity toward the AGE, and can reduce the concentration of a blood vessel disorder marker or an inflammation marker in blood. AGE結合剤は、AGEに対する高い結合能を示し、血液中の血管障害マーカーや炎症マーカーの濃度を低下させることができる。 - 特許庁
The bonding or coating composition is prepared by dissolving a cellulose ester-made bindingagent in a lactate, and, after application, is heated under decompression for the vaporization of the lactate for the solidification of the bindingagent. セルローズエステルからなる結合剤を乳酸エステルに溶解した接着又はコーティング用組成物からなり、施用後、減圧下で加熱して乳酸エステルを蒸発させて前記結合剤を固化させる。 - 特許庁
A bindingagent layer 12 comprising the biding agent 2 is formed on the surface of the abrasive grains 1 and then granulated together with a binder 4 to produce a spherical granulated material 8 with the abrasive grains 1, the bindingagent layer 12 and a binder layer 14 formed in concentric spherical structure. 砥粒1の表面に結合剤2からなる結合剤層12を形成した後、バインダー4とともに造粒し、砥粒1、結合剤層12、及びバインダー層14が同心球状の構造をなす球形造粒物8を生成する。 - 特許庁
A foreign server 4 stores contents or the like and is connected to a router 3 via a Binding Update agent 2. 対外向けサーバ4は、コンテンツ等を格納しており、BindingUpdateエージェント2を介して、ルータ3に接続している。 - 特許庁
Styrene-malein copolymer ammonium salt is used as the dispersant and polymeric emulsion is used as the bindingagent. 分散剤として、スチレンマレイン酸共重合アンモニウム塩を用い、結着剤として、高分子エマルジョンを用いる。 - 特許庁
This electrostatic charge developing toner contains a binding resin, a coloring agent and urethane particles. 結着樹脂、着色剤およびウレタン粒子を含有することを特徴とする静電荷現像用トナー。 - 特許庁
ION CONDUCTIVE BINDINGAGENT FOR FUEL CELL, COMPOSITION AND VARNISH FOR FORMING ELECTRODE, AND FUEL CELL 燃料電池用イオン伝導性結着剤、電極形成用組成物およびワニス、並びに燃料電池 - 特許庁
BINDINGAGENT FOR GLASS FIBER, GLASS FIBER BUNDLE, (METH) ACRYLIC RESIN COMPOSITION AND (METH)ACRYLIC RESIN MOLDING ガラス繊維用集束剤、ガラス繊維束、(メタ)アクリル系樹脂組成物、および(メタ)アクリル系樹脂成形品 - 特許庁
To provide an inhibitor of self-activation of an inactive precursor plasma hyaluronan-binding protein useful as an anticancer agent or an antiinflammatory agent. 抗癌剤又は抗炎症剤として有用な不活性型前駆体血漿ヒアルロナン結合タンパク質の自己活性化阻害剤の提供。 - 特許庁
In the toner containing at least binding resin and coloring agent, the toner contains C.I.pigment yellow 62 as the coloring agent. 少なくとも結着樹脂及び着色剤を含有するトナーにおいて、着色剤として、C.I.ピグメントイエロー62を含有することを特徴とする。 - 特許庁
The paper binding method is characterized in that the stapler is driven into a binding section after a penetration resistance reducing agent is stuck to the binding section of the paper in advance when binding the plurality of paper sheets that are copied or printed in an image forming apparatus such as a copying machine and a printer by the stapler. 複写機、プリンター等の画像形成装置で複写又は印刷した複数の用紙をステープラで綴じる際、上記用紙の綴じ部に予め貫通抵抗低減剤を付着させた後、上記綴じ部にステープルを打ち込むことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a bindingagent for fish culture feed with which shape retention in water and effect on prevention from elution of nutritional components are given; and to provide fish culture feed obtained by mixing the bindingagent. 水中での保形性および栄養成分の溶出防止効果を付与し得る水産魚養殖飼料用粘結剤およびこれを配合した水産魚養殖飼料を提供することを課題とする。 - 特許庁
In a super-finishing grinding wheel in which alumina-based abrasive grains are bound by vitrified bindingagent, the alumina-based abrasive grains include fine crystal sintered alumina-based abrasive grains, and the vitrified bindingagent contains P2O5 by 3-15 wt.%, preferably. アルミナ質砥粒をビトリファイド結合剤で結合した超仕上げ砥石において、アルミナ質砥粒が微結晶性焼結アルミナ質砥粒を含み、かつビトリファイド結合剤がP_2 O_5 を、好ましくは3〜15wt%含む。 - 特許庁
To provide an agent using an action for the sterol regulatory element binding protein 1 (SREBP1) of lactoferrin, and to provide uses thereof as a medicine and a food. 本発明は、ラクトフェリンのsterol regulatory element binding protein 1(SREBP1)に対する作用を利用した新規な薬剤、およびその医薬並びに食品としての用途を提供することを目的とする。 - 特許庁
There is disclosed a bindingagent comprising at least one myostatin-binding peptide attached directly or indirectly to at least one vehicle such as a polymer or an Fc domain. 結合剤は、ポリマーまたはFcドメインなどの少なくとも1つのビヒクルに、直接または間接的に付着した、少なくとも1つのミオスタチン結合ペプチドを含む結合剤。 - 特許庁
The image forming toner comprises at least a binding resin and a foaming agent having a shell and comprises a compound which bonds the binding resin to the shell. トナー中に少なくとも結着樹脂と外殻を有する発泡剤とを含み、該結着樹脂と外殻とを結合させる化合物を含有した画像形成用トナーである。 - 特許庁
More particularly, the invention relates to therapeutic compositions which comprise a bindingagent specifically binding to an epitope comprising both peptide and carbohydrate on such tumor-associated MUC-1. 特に、このような腫瘍関連MUC−1上のペプチドと炭水化物の両方を含むエピトープに特異的に結合することができる結合剤を含む治療組成物。 - 特許庁
A sealing member 24 having a recess 22 to contain the light emitting part 20 inside is provided, bindingagent 30 is thinly and uniformly provided on the recess 22 in the sealing member 24 by a spacer member 28, and moisture absorbing agent 32 is thinly applied to the surface of the bindingagent 30. 発光部20を内部に収容する凹部22が形成された封止部材24を設け、封止部材24の凹部22にスペーサ部材28により薄く均一に接着剤30を設け、接着剤30の表面に吸湿剤32を薄く付着させる。 - 特許庁
This electrostatic charge image developing toner contains a binding resin, a coloring agent, a mold release agent having 70°C or more to 100°C or less of melting point, and an ethylenediamine disuccinic acid. 結着樹脂、着色剤、融点が70℃以上100℃以下の離型剤およびエチレンジアミンジコハク酸を含有する静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁
The toner for developing the electrostatic charge image contains at least a binding resin and a coloring agent, and the coloring agent contains C.I. pigment blue 60. 少なくとも結着樹脂と着色剤とを含有してなり、前記着色剤がC.I.ピグメントブルー60を含有する静電荷像現像用トナー。 - 特許庁
The combustion improving agent containing carbon is filled in a water-soluble capsule, or is made into a tablet using a soluble bindingagent. また、本発明では、カーボンを含有させた燃焼改善剤を水溶性カプセル内に充填したり、燃焼改善剤を可溶性結合剤で錠剤状とした。 - 特許庁
The bindingagent is preferably composed of not less than 30 wt% of polyvinyl alcohol and the pigment is preferably silica. 結着剤のうちポリビニルアルコールが30重量%以上であり、顔料がシリカであることが好ましい。 - 特許庁
The secondary battery uses a cellulose compound wherein halogen or a halogen compound are combined as a thickener or a bindingagent. ハロゲンあるいはハロゲン化合物が結合されたセルロース系化合物を増粘剤あるいは結着剤として用いる。 - 特許庁
TESTOSTERONE 5α-REDUCTASE INHIBITOR AND ANDROGEN RECEPTOR BINDING INHIBITOR, HAIR AGENT AND SKIN COSMETIC テストステロン5α−リダクターゼ阻害剤及びアンドロゲン受容体結合阻害剤、頭髪用剤並びに皮膚化粧料 - 特許庁
The integration may be through the use of a binding or adhesive agent or engagement through punched holes. この一体化は、接着剤、粘着剤を使ってもよく、或いはパンチ穴などによって係合させてもよい。 - 特許庁
To provide a new membrane binding protein especially useful as a pharmaceutical or a diagnostic agent, and to provide a receptor molecule. 特に製薬及び診断薬として有用な新規な膜結合タンパク質及びレセプター分子を提供する。 - 特許庁
The attachment part 5 includes a packing space forming part 5f to form a packing space 5g of a bindingagent. また、被取付部5は、接着材の充填空間5gを形成する充填空間形成部5fを備えている。 - 特許庁
To provide a lithium secondary battery equipped with an enhanced cycle life and reliability (safety) by improving its positive electrode bindingagent. リチウム二次電池の正極結着剤を改良し、そのサイクル寿命及び信頼性(安全性)の向上を計る。 - 特許庁
A bindingagent such as wheat flour, yam, eggs, glue plant (G. furcata) or Synurus pungens is often added to the buckwheat flour mixture for viscosity necessary to form dough.
粘り気を出すためのつなぎとして、小麦粉やヤマノイモ、玉子、フノリ、オヤマボクチなどを混ぜることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In an optical attenuation measurement step, the optical attenuation amount is measured which is the optical attenuation amount of ultraviolet beam 15 during permeation of the ultraviolet beam 15 through the bindingagent 9c when the ultraviolet beam 15 is irradiated to the bindingagent 9c. 光減衰量測定工程にて、接着剤9cに紫外光15を照射して、紫外光15が接着剤9cを通過するときに、紫外光15が減衰する光量である光減衰量を測定する。 - 特許庁
To provide a stabilizing agent for enhancing the stability of a specific-binding-pair-forming substance during storage and a blocking agent for preventing non-specific adsorption for use, in an assay employing the specific-binding-pair-forming substance. 特異的結合対形成物質の保存において、その安定性を高めるための新規な安定化剤、及び特異的結合対形成物質を用いる測定に使用するための新規な非特異的吸着のブロッキング剤を提供する。 - 特許庁
The polymer network can restrain the lowering of cell capacity due to the deterioration of electric joining caused by the repetition of charge and discharge, because the polymer network keeps good adhesive property between bindingagent layers, or between the bindingagent layer and the current collector. ポリマーネットワークが活物質どうし、あるいは合剤層と集電体との結着性を良好に維持するため、充放電の繰り返しにより、電気的接合が劣化して電池容量が減少するのを抑制できる。 - 特許庁
The therapeutic pharmaceutical composition for the treatment of cerebral infarction comprises a thrombolytic agent and a binding inhibitor for inhibiting the binding of a vascular endothelial growth factor (VEGF) to a receptor of VEGF. 血栓溶解薬、及び、血管内皮増殖因子(VEGF)と前記VEGFの受容体との結合を阻害する結合阻害剤を含む脳梗塞の治療用医薬品組成物である。 - 特許庁
To provide a negative electrode for alkali storage batteries, in which the binding capacity of an active material and a conductive core substance will not fall, even if a bindingagent, such as PVA or the like, is contained in an active-material layer. 活物質層中にPVAなどの結着剤を含有させても、活物質と導電性芯体との結着力が低下することのないアルカリ蓄電池用負極を提供する。 - 特許庁
A permanent magnet produced by binding a magnet material with a bindingagent the precursor of which exhibits good wettability to the magnet material, is used in a permanent magnet rotary electric machine. 上記課題を解決するために、前駆体が磁石材料と濡れ性が良好な結着剤で、磁石材料を結着した永久磁石を、永久磁石回転電機に使用した。 - 特許庁
To provide an immunoassay reagent containing an analyte bindingagent in a diluent, and a glycosaminoglycan in an amount sufficient to reduce non-specific binding in an assay of a sample for an analyte. 希釈剤中の検体結合剤、および、検体の試料のアッセイにおける非特異結合を減少させるのに十分な量のグリコサミノグリカンを含むイムノアッセイ試薬を提供する。 - 特許庁
MODIFICATION TREATMENT AGENT, MODIFICATION TREATMENT METHOD OF HEAT HISTORY SILICATE AND BINDING SHAPE BODY MODIFIED IT 改質処理剤、熱履歴シリケートの改質処理方法ならびに熱履歴シリケートが改質処理された結着形状体 - 特許庁
To provide a therapeutic agent for eye diseases useful for treating cytotoxicity attributable to retinal ischemia owing to binding to a sigma receptor. シグマ受容体と結合して網膜の虚血による細胞障害の治療に有用な眼疾患治療薬の提供。 - 特許庁
To provide an anti-influenza agent having a high binding constant to an influenza virus without any influence of virus mutation. インフルエンザウイルスに対して、ウイルス変異の影響を受けることなく結合定数の高い抗インフルエンザ剤を提供する。 - 特許庁
To obtain an artificial sand for forming a mold with which granulating agent itself for binding dust fine particles is provided with fused adhesive force. ダスト微粒子を結合する造粒剤自体が溶融性粘着力を備えている型形成用人工砂を得る。 - 特許庁
The anode active material layer 12 contains anode activator, bindingagent, and carboxymethyl cellulose or a salt thereof. 負極活物質層12には、負極活物質と結着剤とカルボキシルメチルセルロースあるいはその塩とが含まれている。 - 特許庁
The gelatin-grafted polyurethane is prepared by covalently binding gelatin to a polyurethane in a ratio of gelatin to polyurethane of 1:10-2:1 using a grafting agent. ゼラチングラフトポリウレタンはグラフト化剤によって、ゼラチン対ポリウレタン比1:10〜2:1でポリウレタンに共有結合させる。 - 特許庁
A granule and deodorant comprises a volcanic ash containing humus, a bindingagent, and a polyester based biodegradable resin. 腐植質を含む火山灰、粘結剤およびポリエステル系生分解性樹脂からなる造粒物および脱臭剤である。 - 特許庁
This toner for electrostatic charge image development contains a binding resin, a coloring agent, and a compound expressed by General Formula (1). 静電荷像現像用トナーは、結着樹脂と、着色剤と、下記一般式(1)で表される化合物とを含有する。 - 特許庁