「bits」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目)

「bits」を含む例文一覧(6183)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 123 124 次へ＞

The header file defines macros for testing these status bits: 4
これらのステータスビットをテストするためのマクロがヘッダファイルで定義されている。 4 - JM
This consists of the least significant 8 bits of the status argument that the child specified in a call to exit (3)
終了ステータスはstatus引き数の下位 8ビットで構成されており、exit (3) - JM
A masking part 17 invalidates data expressed by the redundant bits.
そしてマスク処理部１７では、余剰ビットで表される情報を無効化する。 - 特許庁
To shorten time required for addition or deletion of bits to/from serial data.
シリアルデータのビット付加あるいはビット削除にかかる時間を短縮する。 - 特許庁
However, they need relatively a lot of bits for the coding.
しかし、それらは符号化のため相対的に大量のビットを必要とする。 - 特許庁
To provide a data storage device from which data bits can be read accurately.
データビットを正確に読み取ることが可能なデータ記憶デバイスを提供する。 - 特許庁
A clamp circuit 109 rounds the addition result to the specific number of bits.
クランプ回路１０９において、加算結果を所定のビット数に丸め込む。 - 特許庁
－ Japan will keep monitoring the compliance with its EPAs and BITs by other counties.
－今後、我が国が締結したEPA・BITについて、遵守状況を注視していく。 - 経済産業省
Uh, but he called here yesterday about three times new yorker, dark hair, bits of gray.
ここに昨日3回ほど電話してるニューヨーカーで灰色混じりの黒髪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this example, you see some red discs with bits cut out of them
この例では円盤がいくつかあってその一部が取り除かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And importantly, those bits of dna are passed on to the cells' progeny
重要なのは dna断片の情報は後世の細胞に引き継がれるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course there's hours of material here, but i've cut it down to the really good bits.
何時間分もネタはありますが本当に良い所だけ切り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Charing cross is made up of bits of older stations, like trafalgar square, strand.
チャリング交差点はいくつかの古い駅広場やストランドなどで出来ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And importantly, those bits of dna are passed on to the cells' progeny
重要なのは DNA断片の情報は後世の細胞に引き継がれるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Won't you let me check if there aren't bits of plant sticking to your shoes?
靴に植物片が付着していないかn調べさせてもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kanten is cut into cubes for use in anmitsu (a bowl of sweets containing boiled beans, cubes of agar gelatin and bits of fruit with a sweet syrup poured over them).
立方体状に裁断してあんみつの中に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For this reason, agedama (crunchy bits of deep-fried dough produced as a byproduct of cooking tempura) is sometimes used with sushi toppings.
このため、ネタと一緒に揚げ玉などが使われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
encoding information while reducing the bandwidth or bits required
必要とされる帯域幅やビット数を減らしながら情報を符号化すること - 日本語WordNet
Three bits are used to define the I/O address of the interface
このインタフェースのI/Oアドレスを定義するために三つのビットが使用されている - コンピューター用語辞典
Three bits are used to define the I/O address of the interface.
このインタフェースのI/Oアドレスを定義するために三つのビットが使用されている - コンピューター用語辞典
The small boy had bits and bobs in the box.
その小さな男の子は，箱の中にあれこれこまごまとしたものを入れていた - Eゲイト英和辞典
This module contains other assorted bits and pieces that don't fit into any other utility module.
このモジュールは他のユーティリティモジュールにあわないものを提供しています。 - Python
Copy the permission bits, last access time, and last modification time from src to dst.
srcからdstへパーミッション最終アクセス時間、最終更新時間をコピーします。 - Python
The BitmapPad macro returns the number of bits that each scanline must be padded.
マクロBitmapPadは各スキャンラインの隙間に詰めなければならないビットの数を返す。 - XFree86
The original ISA bus only specified that I/O ports be decoded to 10 bits.
オリジナル ISA バスは I/O ポートを 10 ビットとして解読するようにのみ規定していた。 - XFree86
For DirectColor,each has exactly three bits set to 1.
DirectColorに対しては、各マスクはちょうど3ビットを持ち、これらはすべて 1 に設定される。 - XFree86
If contig is True, each mask will have a contiguous set of bits set to 1.
contig がTrueならば、各マスクは 1 に設定された連続なビットの集合となる。 - XFree86
This mask is the bitwise inclusive OR of the valid attribute mask bits.
このマスク値は、正しいマスクビット値のビットごとの論理和を取ったものである。 - XFree86
The mask is the bitwise inclusive OR of the valid keymask bits.
このマスクは、有効なキーマスクビットのビットごとの論理和を取ったものである。 - XFree86
To provide an air hammer apparatus with reaming bits which stably carry out expansion/contraction motions.
ビットが安定した拡縮動作する拡径ビット式エアハンマ装置を提供する。 - 特許庁
The output bits under charge are input to an error correction coding part 12.
出力された担当ビットは、誤り訂符号化部１２へ入力される。 - 特許庁
Each slave node transmits bit signals allotted to predetermined bits.
各スレーブノードは、ビット信号を予め決められたビットに割り当てて送信する。 - 特許庁
To improve accuracy of detection even when a large number of bits of track address exist.
トラックアドレスのビット数が多くてもその検出精度を向上させる。 - 特許庁
In general, BITs include provisions for the procedures for the settlement of state-to-state disputes.
一般的に、BIT にも国家間の紛争解決手続が規定されている。 - 経済産業省
One, with a fan and some bits of paper, performed the graceful trick of the butterflies and the flowers.
ある者は、扇と紙吹雪で、蝶と花を優雅に表現していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The bits in SearchInfo describe how the correct plaintext identification function works.
SearchInfoのビットは、正しい平文同定機能がどういうふうに機能するかを示す。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The present rotational position indicator bits are read from the magnetic storage medium 50, and a rotational position bit sequence including the present rotational position indicator bits is formed.
磁気記憶媒体５０から現在の回転位置インディケータビットが読取られ、現在の回転位置インディケータビットを含む回転位置ビットシーケンスが形成される。 - 特許庁
The heat-assisted magnetic recording head heats magnetic bits by the radiation of light when the magnetic bits are recorded on a magnetic disk 1 by means of a magnetic writing element 30.
磁気書込み素子３０によって磁気ディスク１上に磁気ビットを記録する際、光の照射によって磁気ビットを加熱する熱アシスト磁気記録ヘッド。 - 特許庁
A decoder 1 converts the two high-order bits of an image data inputted to an input terminal 11 into signals SC1 to SC4 of 4 bits and outputs them to counters 2 to 5.
入力端子１１に入力された画像データの上位２ビットをデコーダ１で４ビットの信号ＳＣ１〜ＳＣ４に変換し、カウンタ２〜５に出力する。 - 特許庁
Bits, i.e. data bits, of the identified redundant signaling are reinterpreted or redefined to comprise signaling information associated with MU-MIMO mode.
識別された冗長シグナリングのビット、即ち、データビットは、再解釈または再定義されＭＵ−ＭＩＭＯモードに関するシグナリング情報を含むようになる。 - 特許庁
A digital-analog converter 16 outputs a two-channel analog value, by converting a bit group of upper 8 bits and a bit group of lower 8 bits into analog values respectively.
デジタル−アナログ変換器１６では、上位８ビットのビット群と下位８ビットのビット群とをそれぞれアナログ値に変換して２チャンネルのアナログ値を出力する。 - 特許庁
A processing unit (m bits) for parallel data of the MPU is adopted also as that for multi-line driving, and a data transfer unit (the number of bits of data) is unified.
ＭＰＵ（１０２）の並列データの処理単位（ｍビット）を、マルチライン駆動用の処理の単位としても採用し、データ転送の単位（データのビット数）を統一する。 - 特許庁
The lifted parity check matrix H may be used to encode a packet of up to L k_B information bits to obtain a code bit of L n_B code bits.
そのリフトされたパリティチェック行列Ｈは、Ｌ・ｎ_Ｂ個のコードビットを得るために、Ｌ・ｋ_Ｂ個までの情報ビットのパケットを符号化するために用いられても良い。 - 特許庁
The application data generation unit generates application data of fewer types than the predetermined types and larger number of bits than the predetermined number of bits based on the basic application data.
印加データ生成部は、基印加データに基づいて、所定種類よりも少ない種類であって所定ビット数よりも多いビット数の印加データを生成する。 - 特許庁
In absence of a CAM or RAM bit error, the reference parity bits from the RAM and the parity bits generated from the masked query data will match.
ＣＡＭまたはＲＡＭにビットエラーがない場合、ＲＡＭからの参照パリティビットおよびマスクされた照会データから生成されるパリティビットが整合する。 - 特許庁
Such a processing operation is executed, until all bits of the dividend (A) are output; and if the dividend (A) is m bits, operation is halted at m clock.
このような処理動作は、被除数Ａの全ビットが出力されるまで実行され、被除数Ａがｍビットであればｍクロックで動作を止める。 - 特許庁
To generate encoded data having a fixed length of m×n bits or less in each block of m×n pixels from multi-value image data which express one pixel by a plurality of bits.
１画素を複数ビットで表わす多値画像データから、ｍ×ｎ画素ブロック単位に、ｍ×ｎビット以下の固定長符号化データを生成する。 - 特許庁
To match a rate of data bits in a matrix of interleaved data bits to a desired rate by a simple method, in a rate matching method of a communication system.
通信システムのレートマッチング方法において、インターリーブされたデータビットのマトリクスにおけるデータビット・レートを、簡単な方法で所望のレートに整合させる。 - 特許庁
The operation processing part 501 sequentially operates each of a plurality of continuous first bits to sequentially generate each of a plurality of discontinuous second bits.
操作処理部５０１は、連続した複数の第１ビットの各々を順次操作して、不連続な複数の第２ビットの各々を順次生成する。 - 特許庁
An input flip-flop 10 sequentially holds word data D_WD including consecutive m bits in input data D_IN with (m×n) bits as a unit.
入力フリップフロップ１０は、（ｍ×ｎ）ビットを単位とする入力データＤ_ＩＮのうち、連続するｍビットを含むワードデータＤ_ＷＤを順次保持する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 123 124 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)