an "obi" made with half the breadth of a cloth, called "half-breadth obi"
二つ割りという,反物の半分の幅で仕立てた帯 - EDR日英対訳辞書
The table is five feet in breadth.
そのテーブルは幅が 5 フィートある. - 研究社 新英和中辞典
travel the length and breadth of a country
国中くまなく旅行する. - 研究社 新英和中辞典
an architectural style, called "two-ken breadth between two beams"
二棟という建築様式 - EDR日英対訳辞書
of a portion of land that fronts, its breadth 家や土地の正面部分の横幅 - EDR日英対訳辞書
a width of eight hands breadth 拳八握り分のの長さ - EDR日英対訳辞書
the ratio of the length and breadth 物の縦の長さと横の長さの比 - EDR日英対訳辞書
The river is 50 meters in breadth.
その川は幅が50メートルある。 - Tanaka Corpus
The breadth of the river is 20 meters. 川幅は20メートルです - Eゲイト英和辞典
What is the breadth of this road?
この道の幅はどれくらいですか。 - Tanaka Corpus
in tailoring, the breadth of the upper back of a garment in the area
洋裁において,左右の腕の付け根の間 - EDR日英対訳辞書
in tailoring, the measurements of the breadth of the upper back of a garment
洋裁において,左右の腕の付け根の間の寸法 - EDR日英対訳辞書
in artificial intelligence,an information search method called breadth-first search
幅優先探索という,人工知能における探索手法 - EDR日英対訳辞書
in artificial intelligence, a method of search called breadth first search
横型探索という,人工知能における探索手法 - EDR日英対訳辞書
a unit of breadth of roads, called lane
車線という,道路の車道の幅を表す単位 - EDR日英対訳辞書
the lights that mark the breadth of a car
自動車の幅を示すための灯火 - EDR日英対訳辞書
a steak that has been marked along its length and breadth with a knife blade
縦横に細かな切れ目をつけたステーキ - EDR日英対訳辞書
He is looked up to for his breadth of mind.
彼は心が広いために尊敬されている。 - Tanaka Corpus
He escaped being run over by a hair's breadth.
彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。 - Tanaka Corpus
We escaped death by a hair's breadth.
我々は間一髪のところで死をまぬがれた。 - Tanaka Corpus
Divide its length and breadth by ten.
その長さと横幅を10で割りなさい。 - Tanaka Corpus
The village lay in a valley about half a mile in breadth.
その村は、幅およそ0.5マイルの谷間にあった。 - Tanaka Corpus
This strange practice is found through the length and breadth of the country.
この奇妙な風習は国のいたる所に遍在している. - 研究社 新和英中辞典
They were found dying from cold by the rescue team and escaped death by a hair(s)breadth.
彼らは凍死寸前のところを救助隊に発見され, 九死に一生を得た. - 研究社 新和英中辞典
BREADTH ADJUSTMENT APPARATUS FOR VENDING MACHINE 自動販売機の横幅調整装置 - 特許庁
The printing system inputs spine breadth information which shows a spine breadth for the bookbinding with the spine. 背表紙を伴う製本印刷の背表紙幅を示す背表紙幅情報を入力する。 - 特許庁
This pleat screen device is composed of a pleat 31 having a variable breadth and rails 34, 35 having a variable breadth. 横幅が可変のプリーツ31と、横幅が可変の横框34,35とからなる。 - 特許庁
Its breadth varies according to the size of the room. 横幅は部屋の大きさに応じ、様々な長さとする。 - 特許庁
A display breadth acquisition means 12 acquires a display breadth in an x-axis direction of the group of measurement values on the display coordinates. 表示幅取得手段12は、上記表示座標上での測定値群のx軸方向の表示幅を取得する。 - 特許庁
A pedal positioning apparatus 200 has a pressure sensing sheet 22 and a foot breadth calculation part 102 detecting a foot breadth of the driver. ペダル位置調整装置200において、感圧シート22および足幅演算部102は、運転者の足幅を検出する。 - 特許庁
To provide a printer which can form images to large-breadth recording media even with a small-breadth line head. 幅の狭いラインヘッドでも広幅の記録媒体へ画像形成が可能なプリンタを提供することを課題とする。 - 特許庁
To enable breadth adjustment at a state capable of fine cutting at all times in correspondence with the alteration of breadth dimensions of a product, and correspond to high speed operation. 物品の幅寸法の変更に対応して、常に良好な切断を行ない得る状態で幅調節し得ると共に高速運転に対応する。 - 特許庁
Length and breadth dimensions H2 and D2 of the imaging sheet 7, in such a case, are set to be smaller than length and breadth dimensions H1 and D1 of a pair of the panel substrates. この際の結像シート7の縦横寸法H2,D2は、一対のパネル基板の縦横寸法H1,D1より小さく設定する。 - 特許庁
... and construct a breadth-first search tree of G rooted at this processor.
...そして,このプロセッサをルートとするGの幅優先探索トリーを構成する. - コンピューター用語辞典
To print even to papers exceeding a maximum printable breadth of an apparatus. 装置の印刷可能な最大幅を超える用紙に対しても印刷可能にする。 - 特許庁
The force 19 in the breadth direction works to broaden the long film 11. 幅方向の力19は、長尺フィルム11の幅を広げる。 - 特許庁
To reduce the breadth of a gas-insulated switchgear more than before. ガス絶縁開閉装置の横幅を従来よりさらに縮小する。 - 特許庁
A transmission band of the interference filter F is brought into ±10 nm of half breadth. 干渉フィルタFの透過帯域は半値幅±10nmとする。 - 特許庁
The on-time breadth of the switch 3 is narrowed, when the switching frequency is an audible frequency. 可聴周波数の時にはスイッチ3のオン時間幅を狭める。 - 特許庁
The rear part cover 7b is constituted by having a wider breadth h_2 than the breadth h_1 of the front part cover 7a and corresponding to the breadth h_3 of the threshing device. 該後部カバ−7bは、前記前部カバ−7aの横幅h_1より広い横幅h_2を有し、且つ前記脱穀装置3の横幅h_3に相当する程度の横幅h_2を持たせて構成したコンバインの防塵装置としている。 - 特許庁
The club head body may have an overall length of at least 4.5 inches and an overall breadth of at least 4.2 inches. クラブヘッド本体は、少なくとも4.5インチの全長および少なくとも4.2インチの全幅を有しうる。 - 特許庁
To always stably hold a heel regardless of size of a heel breadth of foot of a wearer. 着用者の足の踵幅の広狭に関係なく、常に安定して踵をホールドする。 - 特許庁
The length of its length and breadth is also designated as a user-defined size on the undefined size. また、不定形サイズについてその縦及び横の長さがユーザ定義サイズとして指定される。 - 特許庁