In a plasma display panel having a plurality of black stripes, the black stripes have a wide breadth part, of which the stripe width becomes wide, without contacting with each other at the outside of the image display area in its extension direction. 複数のブラックストライプを有するプラズマディスプレイパネルにおいて、ブラックストライプは、その伸延方向の画像表示領域外において、互いは接触せずにストライプ幅が広くなっている幅広部を有することを特徴とするプラズマディスプレイパネル。 - 特許庁
An index print 50 is printed with a total of 16 thumbnail images 51 of 4 by 4 in length and breadth directions to a printing sheet P along with one-character alphabetical key displays 52 different for every thumbnail image 51 immediately therebelow. インデックス印刷50は印刷シートPに縦横4×4枚合計16枚のサムネイル画像51がその直下に各サムネイル画像51毎にそれぞれ異なる1文字のアルファベットのキー表示52を伴って印刷される。 - 特許庁
Two or more multiple image polarization elements are produced by choosing two or more different birefringence crystals among LiNbO_3, calcite, YVO_4 or the like and wavelength dependency of an isolating angle or isolating breadth can be adjusted by combination of the multiple image polarization elements. LiNbO_3、方解石、YVO_4等から異なる2つ以上の複屈折結晶を選んで、複像偏光素子を2つ以上作製し、組み合わせることで、分離角もしくは分離幅の波長依存性を調整できる。 - 特許庁
Supposing that a distance of the air gaps of the adjoining magnet poles is B, a shortest distance between side faces of the adjoining teeth is A, a breadth of the teeth is C and a circumferential length of the air gaps is D, [B≥A] and [D≥C] are satisfied. 隣接する磁極の空隙部の距離をB、隣接するティース部の側面間の最短距離をA、ティース部の幅をC、空隙部の周方向の長さをDとした時、[B≧A]、[D≧C]を満足するように構成する。 - 特許庁
Then, at least one of the length and breadth dimensions of the section of the thin conductor line is set to be the same as or smaller than the skin depth of the skin effect corresponding to the maximum frequency of the transmission signal. そして、細い導体線路それぞれの断面の縦横の寸法の少なくとも一方は、伝送信号の最大周波数に対応する表皮効果の表皮深さと同じか、あるいはそれよりも小さな値に設定される。 - 特許庁
A simplification and a breadth reduction of the structure are aimed at by arranging a screw axis 12 moving a handle operation element 17 in an upper part position from the handle 9, and arranging a motor 18 for rotating the screw on the same axis with the screw axis 12. ハンドル操作片17を移動させるねじ軸12をハンドル9より上方位置に配置し、ねじ軸12と同芯上にねじ軸回転用のモータ18を配置することによって、構造の簡素化と横幅縮小を図る。 - 特許庁
Laminating materials 40 and 30 are positioned at the upper and lower sections of each flange 11b and 11b in the breadth wise direction of the upper shoe 11 on the underface of the girder 10 for traveling, and hold- down blocks 53 are placed on the laminated materials 40 in upper sections and fixed onto pedestals 51 by bolts 55. 走行用の桁10の下面の上沓11の幅方向のそれぞれのフランジ11b,11bの上下に積層材40,30があり、上部の積層材40に押さえ座53を載せて台座51にボルト55で固定する。 - 特許庁
A coat is provided with one or more types of heatproof layers including at least one layer which is the texture hardened α-Al_2O_3 having a thickness between 2 μm and 20 μm composed of columnar grains having a length/breadth ratio between 2 and 12. 被膜は、2〜12の長さ/幅比をもつ柱状粒子から成る2〜20μmの範囲の厚みをもつテクスチャー硬化α−Al_2O_3である少なくとも1つの層を含めた1種以上の耐熱層で構成されている。 - 特許庁
A slider 22 comprises a front face part 31 having a head insertion part, a shutter mount part and a pin engagement part, a rear face part 32 of a smaller breadth than the front face part 31 and a coupling part 33 coupling the front and rear face parts. スライダ22を、ヘッド挿通部35とシャッタ取付部36とピン係合部37aとを有する前面部31と、当該前面部31よりも幅狭の後面部32と、これらをつなぐ連結部33とから構成する。 - 特許庁
A glass plate 28 facing the transported recording sheet P to cover almost the whole of the recording sheet in a breadth direction is disposed between a laser beam generating device 22 and the recording sheet P to form the stable airflow between the glass plate and the recording sheet. また、搬送される記録用紙Pと対向して幅方向のほぼ全域を覆うガラス板28をレーザ光発生装置22と記録用紙との間に設置し、ガラス板と記録用紙との間に安定した空気流を形成する。 - 特許庁
By rotating the drive shaft 60 by a motor 64, the lens barrel 22 and the LCD 24 are rotated in synchronization with each other, and length and breadth of the image obtained by the CCD 20 and those of the display surface of the LDC 24 are reversed. モータ64により駆動軸60を回転させることで、レンズ鏡胴22及びLCD24が同期して回転し、CCD20により得られる画像の縦横、並びに、LDC24の表示面の縦横が反転する。 - 特許庁
Together with deaerating a bag extended part by a deaerating means 48, a gusset fold-in part is formed in both sides of the bag extended part in the breadth direction by gusset forming members 43, 44. 袋詰品16をストッパ41で位置規制した状態で、脱気手段48により袋延在部の脱気を行なうと共に、ガセット形成手段43,43により袋延在部の幅方向両側にガセット折込部を形成する。 - 特許庁
A magnet insertion space 30 of a magnet insertion hole 28 which is bored in a rotor core 11 has dimensions including a vertical width, a breadth and a length, each of which sets to larger than those of a permanent magnet 12. ロータコア11に穿設された磁石挿入孔28の磁石挿入空間30は、縦幅、横幅及び長さの各寸法が永久磁石12の縦幅、横幅及び長さの各寸法よりも大きな寸法に設定されている。 - 特許庁
Although Germany’s export profitability index has been declining gradually since the early 2000s, the breadth of decline is rather small and stays within 10% below the 1995 baseline even at its lowest level during the global economic crisis. ドイツの輸出収益力指標は、2000 年代に入ってから徐々に低下しているもののその水準は最低となった世界経済危機時でも基準から1 割弱の減少幅しかなく、非常に安定していると言える。 - 経済産業省
At the peripheral position of each cut-off part 19, a pipe connection 22 whose diameter is somewhat reduced at its opened part is formed approximately into an arc shape which projects along a wider-breadth part 21, so that opened part may confront the opening side of the box body 13. 切り欠き部19の外周位置には、前記幅広部21に沿ってほぼ円弧状に形成され、その開口部がやや縮径された管接続部22が、その開口部をボックス本体13の開口側に臨むように突出形成されている。 - 特許庁
This plate-like composite material is formed by integrating a metal plate with a long fiber reinforced plastic plate formed by hardening a long fiber knitted sheet with an elongation percentage of 10-30% in both length and breadth directions, with resin with a tensile elongation of 10% or more. 経方向、緯方向ともに伸び率10〜30%を呈する長繊維の編物シートを引張伸びが10%以上の樹脂で固めた長繊維強化プラスチック板と、金属板とを、接着剤を介して一体化した板状複合材料。 - 特許庁
The spacer blocks 27 and 29 have grooves 35 and 37, which are extended in a direction of breadth of a car and engaged with each other, in mutually opposed surfaces, and mutual mating surfaces S of the grooves 35 and 37 are inclined in parallel with the rear surface 21a of the trunk lid 21. 各スペーサブロック27,29は、相互に対向する面に車幅方向に延長されて互いに噛み合う溝35,37を有し、溝35,37における相互の合わせ面Sは、トランクリッド21の後面21aと平行に傾斜している。 - 特許庁
As a result, wiring from the battery B to the boosting circuit 20 is no more required, which eliminates voltage drop due to the wiring resistance and the large current at operation of the boosting circuit 20, and drastically improves the breadth of the increase of the output voltage of the boosting circuit 20. この結果、バッテリBから昇圧回路20までの配線が不要となり、昇圧回路20の動作時配線抵抗及び大電流による電圧ドロップが解消でき、昇圧回路20の出力電圧上昇幅を大幅に改善できる。 - 特許庁
Or it is constituted to be a rectangular solid whose four sides are the glass structure and the length to breadth ratio is 1:1 to 2:1. 又は、遮音性測定用構造体の形状が直方体であり、その直方体の側面を形成する4面が上記のガラス構成体であり、該ガラス構成体の縦:横の比率が1:1〜2:1であることを特徴とする上記の遮音性測定用構造体。 - 特許庁
If the breadth size of the tape is smaller than the predetermined value W, in a second mode, days of the week of the next month or previous month are added and printed on a blank of a line where a first day or a last day of the calendar of the designated month belongs (A16, A17). テープの幅サイズが所定値Wより小さければ、第2の形態により、指定年月のカレンダに翌月又は前月の曜日がその月のカレンダの1日又は末日が属する行の空白列に付加されて印刷される(A16,A17)。 - 特許庁
Such an enlargement rate at which the relative rate with respect to a size (a pixel size in length and breadth directions) of the image under projection turns to a previously determined proper rate is computed by a controlling section 3 and the projection magnification is changed to the computed magnification rate. 制御部3によって、投影中の画像のサイズ(縦横方向の画素サイズ)に対する相対的な比率が、予め決められている適切な比率となるような拡大倍率を演算し、投影倍率を演算した拡大倍率に変更する。 - 特許庁
By performing arrangement with a positional relation in which the bisector of an angle formed by being interposed by the pattern elements 101, 102 arranged so as to meet at approximately right angles, becomes approximately parallel to the edge line in the direction of tooth breadth of a tooth tip of a gear, a rotation amount of the gear can be detected. 略直交して配置される磁気抵抗パターン要素101,102が挟む角度の2等分線が、歯車の歯先の歯幅方向エッジラインに略平行となる位置関係で配置することにより、歯車の回転量を検知できる。 - 特許庁
The breadth and pace of these efforts need to be increased, by more effectively integrating the efforts and operations of the two institutions in the financial sector, also drawing on relevant expertise in national and international regulatory and supervisory bodies.
各国及び国際的な規制・監督団体の有する専門的知識も利用しつつ、金融セクターに関する両機関の努力や業務をより効果的に統合することによって、こうした努力の範囲及びペースを拡大していく必要がある。 - 財務省
While the corner part 11 is formed in a flat shape with the edge of the square column crushed, the breadth thereof is set so that edges facing each other of the adjoining projected stripes 10 are not interferred with each other when the projected stripes 10 are turned over toward the inside of the container trunk 9. コーナ部11は、角柱のエッジを潰した平面状に形成すると共に、その横幅は、突条部10を容器胴体9内に反転させた状態で突条部10の隣合う端部同士が干渉しない程度に設定する。 - 特許庁
The emitting light from the other light emitting elements 3b to 3d is respectively the same, so that a length dimension of the photoelectric body 2 and a breadth dimension of a shielding plate 1 can be set small by narrowing an arranging interval of the respective light emitting elements and the light receiving elements. また、他の発光素子3b〜3dからの発光に関してそれぞれ同様であり、各発光素子および受光素子の配置間隔を狭くして光電体2の長さ寸法や遮蔽板1の横幅寸法を小さく設定できる。 - 特許庁
To provide a wafer gripping apparatus that is not affected by the shape of a body to be gripped, is suitable for a semiconductor wafer carrying device having a fork whose breadth is narrower than the body to be gripped, and does not damage the body to be gripped even if the supply of power is stopped. 被把持体の形状に影響されず、被把持体より横幅の狭いフォークを有する半導体ウェハ搬送装置にも適用でき、電力の供給が停止しても被把持体を損傷しないウェハ把持装置を提供する。 - 特許庁
To provide a toothpick which has an antimicrobial property, is always clean, saves resources by forming the toothpick of edible materials, is edible after use, is capable of relieving a bad breadth, is usable as a skewer in a lunch box and is antimicrobial. 抗菌作用を有して常に清潔であり、可食材料で形成することで資源の節約が図れると共に、使用後に食べられて口臭を緩和でき、弁当箱内での串としての使用で抗菌作用が図れる爪楊枝を提供する。 - 特許庁
The washroom 1 has a storage cabinet 5 positioned along the overall breadth of one wall surface 6 and has a washstand 8 positioned along another wall surface 7 perpendicular to the one wall surface 6 to continue with the storage cabinet 5. この洗面室(1)は、収納キャビネット(5)を、一壁面(6)に沿ってその横幅いっぱいに亘って配置するとともに、洗面化粧台(8)を、収納キャビネット(5)に連続させるようにして一壁面(6)と直交する別の壁面(7)に沿って配置している。 - 特許庁
For solving the problem, only data of a relatively large signal intensity is extracted, so that the breadth Aw and the depth Ad of the object A or the distance Az to the object can be caught as values still closer to the actual values. これに対して、相対的に信号強度の大きなデータのみを抽出することによって、対象物Aの幅Awや奥行きAdあるいは対象物までの距離Azをより実際に近い値として把握することができる。 - 特許庁
For the Tatami mat 1 without hem, chamfering is applied all round the hem of the Tatami facing 2, and the circumferential face of the framework and breadth of the Tatami mat 1 including the chamfered part 5 is covered with a protective film 6 which is applied to the Tatami mat including the chamfered part 5 of the Tatami facing 2. 縁無し畳1は、畳表2の縁が全周に亘って面取りされ、この面取り部分5を含む畳1の框及び幅の周面は、畳表2の面取り部分5を含めて塗布した保護膜6が形成されている。 - 特許庁
When the breadth size of the tape is not smaller than a predetermined value W, in a first mode, all days of the week of an adjacent month (next month or previous month) are added and printed correspondingly to dates in one line to a calendar of the designated year and month (A15, A17). テープの幅サイズが所定値W以上であれば、第1の形態により、指定年月のカレンダに隣接月(翌月又は前月)の七曜の全ての曜日が日付に対応して1行分付加されて印刷される(A15,A17)。 - 特許庁
The rotation speed of a crushing blade crushing the used fluorescent tube is slowed, a projecting edge is given to the upper surface of the crushing blade, the breadth of a slope on which the used fluorescent tube is slid is made wide, and sliding-down positions can be properly used according to the kinds of the used fluorescent tubes. 廃蛍光管を破砕する破砕刃の回転速度を遅くし、破砕刃の上面に突起した刃を付け、廃蛍光管を滑らすスロープの横幅を広くつくり、廃蛍光管の種類によって、滑り落す位置を使い分けできるようにする。 - 特許庁
The annular support material 10 arranged inside the sheet pile 20 group for preventing the excavation section from collapsing is divided into a plurality of pieces, and the length of the divided support material 10 itself is set to an integer multiple of a working breadth dimension of each sheet pile 20. 掘削部の崩落防止を行う矢板20群の内側に配置される閉環状の支保材10を複数に分割するとともに、この分割した支保材10自体の長さを、矢板20の使用横幅寸法の整数倍にしたこと。 - 特許庁
It hardly needs to be said that Japanese manufacturing’s greatest strength lies in the sophistication, breadth, and depth of its supporting industries, and the tight integration (suriawase) that exists between the SMEs that make up the bulk of these industries and the large enterprises that supply end products.
我が国の製造業の最大の強みは、言うまでもなく、中小企業を中心とした「サポーティングインダストリーのレベルの高さ、裾野の広さ、層の厚さ」と、最終製品を提供する大企業等との密接な連携(「摺り合わせ」)にある。 - 経済産業省
In the analysis, a width of a decline in export prices of electronic equipment on the yen basis is larger than the breadth of the decline in cost on a yen basis. The analysis shows that earnings of Japan’s export enterprises shrank during the examined period and the result is in line with the result obtained in the analysis of this paper. そこでは、電子機器の円ベースの輸出価格の下落幅は円ベースのコストの下落幅よりも大きく、我が国の輸出企業の収益が圧縮されていることが示されており、本分析と整合的な結果となっている。 - 経済産業省
To provide a copper foil with a carrier easy to handle, superior in workability of a laminating process, and of course realizing a high bonding strength with a board and a large Ef(etch factor) value even with a fine wiring pattern having a line breadth and a pitch between wires of about 30 μm. 線幅や線間ピッチが30μm前後のファインな配線パターンの場合であっても大きいEf値と、基板との高い接合強度を実現できるのは勿論のこと、取扱も容易で、積層工程の作業性に優れるキャリヤー付き銅箔を提供する。 - 特許庁
The earth retaining wall 10 constructed by connecting the steel sheet piles 21, 31 in a lateral direction inclines so that the lower part advances onto the excavated space 2 side, wherein the corner part 30 is constructed by connecting the corner part steel sheet piles 31 shaped to narrow the breadth toward the lower part. 鋼矢板21、31が横方向に連結されてなり、下方が掘削空間2側へ進出するように傾斜する土留壁10は、コーナー部30が下方に向かって横幅が狭まるような形状のコーナー部鋼矢板31が連結されてなる。 - 特許庁
Each cylindrical part 13 is arranged so that its axis points in a direction orthogonal to a parallel-placed surface of the large number of curtain member 10, and its axial length is 0.5-3 times the breadth of an opening in the folded state of the single cylindrical part. 各筒状部13は、それらの軸線が水平方向で該多数のカーテン材10を並列させる面に直交する方向を向くようにし、その軸線方向の長さは、単一の筒状部の折り畳み状態における開口部横幅の0.5〜3倍にする。 - 特許庁
The length and breadth dimension, the number of rows and lines and the diameter of the adhesion state of the adhesive of the object to be inspected are set on the basis of an X-ray original image and, on the basis of these set values, a square mask frame is formed on the X-ray original image displayed on the screen of a computer. X線原画像に基づき、被検査対象物の接着剤の接着部の縦横サイズ、列行数、接着部の直径を設定し、その値に基づき、コンピュータ画面内に表示されたX線原画像上に四角のマスク枠を作成する。 - 特許庁
To provide a method for hot restacking furnace wall bricks in a coke oven which can safely secure mutual brick adhesion even when the breadth of a partition wall along the longitudinal direction of oven battery dividing a combustion chamber into a plurality of flues becomes as broader as the side of higher stages. 燃焼室内を複数のフリューに仕切る炉団方向に沿う仕切壁が上段側になるほど幅広になっていても、煉瓦同士の密着を安定して確保することができるコークス炉における炉壁煉瓦の熱間積替え方法を提供する。 - 特許庁
To provide a bathroom unit capable of providing a bathtub which makes it possible to bathe in a relaxed posture and a washing place capable of securing the breadth sufficient for washing the body even in a narrow space and also housing a bath lid at a position where it does not obstruct a bather. 狭いスペースであっても、リラックスした姿勢で入浴が可能な浴槽と身体を洗うのに十分な広さを確保できる洗い場とを備えることができ、且つ、入浴者の邪魔にならない位置に風呂蓋を収納できる浴室ユニットを提供する。 - 特許庁
The ceramic substrate for the chip parts includes: product regions 13 in which slitting grooves X, Y in the length and breadth directions are arranged; a white substrate region 12 in which any slitting grooves arranged around the product regions do not exist; and a reinforcing layer 15 arranged in the white substrate region. 縦横の分割溝X,Yが配置された製品領域13と、該製品領域の周囲に配置された分割溝が存在しない白基板領域12と、該白基板領域に配置された補強層15と、を備えたチップ部品用セラミック基板である。 - 特許庁
Cylindrical bodies 20a and 20b which are inserted from wire end sections on either side of a wire hanger 10 to give the shoulder section of the wire carrier 10 are included and the length of shoulder breadth of the hanger can be altered by altering the positions of the cylindrical bodies 20a and 20b. ワイヤーハンガー10の両側のワイヤー端部から挿入されてワイヤーハンガー10の肩部をなす筒状体20a、20bを備え、この筒状体20a、20bの位置を変更することによってハンガーの肩幅の長さを変更できるようにしたものである。 - 特許庁
A cross section of the partition wall 2 which constitutes a black matrix pattern and divides an aperture comprises a lower part 2,002 which is joined to a substrate 1 and a central part 2,004 which has breadth smaller than that of the lower part 2,002 and which projects from a center of a width direction of the lower part 2,002. ブラックマトリクスパターンを構成し開口部を仕切る隔壁2の断面が、基板1に接合される下部2002と、下部2002よりも小さい幅を有し下部2002の幅方向の中央から突出する中央部2004とを含んで構成されている。 - 特許庁
To provide an automatically guided forklift truck which can smoothly perform loading/unloading work of a cargo, even in the case of short distance to reaching a loading/unloading position of the cargo from the point of time ending traveling to turn by autonomous control a taxiway laid in length/breadth- wise. 縦横に敷設された誘導線路を自律制御によって旋回走行し終えた時点から荷物の積み降ろし位置に到達するまでの距離が短い場合でも、円滑に荷物の積み降ろし作業を行うことができる無人フォークリフトを提供する。 - 特許庁
He also attempted Kamigata style Kyogen including "Yadonashi Danshichi," and performed the first performance of the new dance "Dattan" at the Ceremony of Water and Fire at Nigatsudo Hall, Todaiji Temple, as well as performing with new theater actors in Western productions such as Othello and Cyrano De Bergerac, displaying the breadth of his talents.
また、『宿無團七』などの上方狂言に挑戦したり、東大寺二月堂お水取りに取材した新作舞踊『達陀(だったん)』の初演、さらには『オセロ』『シラノ・ド・ベルジュラック』などの欧米演劇で新劇俳優と共演するなど芸域の広さを見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a developing device which reduces weight of the device and has good image forming condition, and which, in particular, can adjust a pressing force between the edge part and the central part of a developing roller so as to attain a desired nip breadth. 本発明は、装置の重量軽減および良好な画像形成条件となる現像装置を提供することを課題とし、特には、所望するニップの幅となるように現像ローラの端部部分と中央部分との押圧力を調節することができる現像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The pattern of the lower wiring layer Ma of the monitor mark formation region and a pattern of wiring trenches TRb (or upper wiring layer Mb) include repetitive patterns, respectively, in a rectangular region R having a breadth of 3 μm-100 μm and extend in the same direction parallel with each other. モニター用マーク形成領域の下層配線層Maのパターンと配線溝TRb(または上層配線層Mb)のパターンとは3μm〜100μm□の広さを有する矩形領域R内において、繰り返しパターンを有しており、かつ互いに同じ方向に平行に延びている。 - 特許庁
In adjoining ink-channel sections 6, the breadth of a first ink channel 6A of a longer channel section extends to the maximum width that can ensure a predetermined width L between the first ink channel 6A of the longer channel section and a foaming chamber 4 in the side of a shorter channel section. 隣接するインク流路部6において、長い方の流路部の第一インク流路6Aの横幅を、長い方の流路部の第一インク流路6Aと短い方の流路部側の発泡室発泡室4との間で所定の幅Lを確保できる最大幅まで広げている。 - 特許庁
To provide a paper carton usable as a display box which has a displaying board having a large breadth as compared with a frontage width, in a package carton formed as a paper carton narrow in frontage width and long in depth and having the display board erected on the extension of the upper end in a back board. 主に間口幅寸法が狭く奥行き長さ寸法が広い紙箱で且つ背面板の上端延長上に展示板を起立形成する包装箱において、間口幅寸法に比して大きな横幅を有する展示板を有する展示兼用紙箱を提供する。 - 特許庁