「bring」を含む例文一覧(7210)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 144 145 次へ＞- to bring down shame on one's head
恥辱を招く - 斎藤和英大辞典 - to bring a calamity on oneself
禍を招く - 斎藤和英大辞典 - to bring a disease on oneself―contract a disease
病を招く - 斎藤和英大辞典 - to ruin oneself―bring ruin on oneself
身で身を食う - 斎藤和英大辞典 - to sully one's honour―soil one's reputation―disgrace oneself―bring disgrace on oneself
名をけがす - 斎藤和英大辞典 - to allay the fever―bring down the fever
熱を冷ます - 斎藤和英大辞典 - to bring anything under the hammer―put anything to the hammer
競りにかける - 斎藤和英大辞典 - Bring it on!
上等じゃないか！ - Tatoeba例文 - Bring that here.
それ持って来て！ - Tatoeba例文 - Bring tea.
お茶を持ってきて。 - Tatoeba例文 - Bring me money.
金を持って来い。 - Tatoeba例文 - Bring me some water.
お水持ってきて。 - Tatoeba例文 - Bring me the key.
鍵、持ってきて。 - Tatoeba例文 - Bring your brother.
弟、連れて来いよ。 - Tatoeba例文 - bring to an end
終わりをもたらす - 日本語WordNet - bring forward for consideration
考慮を進める - 日本語WordNet - bring charges,
起訴してください - 日本語WordNet - bring comments
コメントをもたらす - 日本語WordNet - bring about abruptly
不意にもたらす - 日本語WordNet - bring out a book
本を出版する - 日本語WordNet - bring bad luck
不運をもたらす - 日本語WordNet - bring the discussion to a conclusion
討論を終える - Eゲイト英和辞典 - Just bring yourself.
なにもいりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - bring yourselves to!
座ったらどうだい！ - Robert Louis Stevenson『宝島』 - I'll bring some beers.
ビールを持っていきます。 - Weblio Email例文集 - Bring that.
それを持って来きなさい。 - Weblio Email例文集 - I will bring it.
私はそれを持参します。 - Weblio Email例文集 - I bring him.
私は彼を連れてくる。 - Weblio Email例文集 - That will bring about peace.
それは平和をもたらす。 - Weblio Email例文集 - I bring him.
私は彼を連れて来る。 - Weblio Email例文集 - Bring a lamp
ランプを持ってきて - Weblio Email例文集 - I'll bring it later.
後で持っていきます。 - Weblio Email例文集 - bring up the subject of breaking up
別れ話を切り出す - Weblio Email例文集 - Bring forward the shipping date
出荷日を早める - Weblio Email例文集 - bring water to the [a] boil
湯を沸騰させる. - 研究社 新英和中辞典 - bring a car to a stop
車を停止させる. - 研究社 新英和中辞典 - bring a war to an end
戦争を終結させる. - 研究社 新英和中辞典 - bring…to completion …
を完成させる, 仕上げる. - 研究社 新英和中辞典 - bring [fall] into contempt
恥をかかせる[かく]. - 研究社 新英和中辞典 - bring a matter under deliberation
問題を討議にかける. - 研究社 新英和中辞典 - bring a bird to the earth
鳥を地上に射落とす. - 研究社 新英和中辞典 - bring [call]…to mind …
を思い出す, 思い浮かべる. - 研究社 新英和中辞典 - bring a thing to a period
あることを終わらせる. - 研究社 新英和中辞典 - bring about [attain, accomplish, carry out] one's purpose
目的を達する. - 研究社 新英和中辞典 - bring…to ruin …
を破滅[没落]させる. - 研究社 新英和中辞典 - bring [pull] up short
急に止まる[止める]. - 研究社 新英和中辞典 - bring [institute, file] a suit against…
…を(相手取って)告訴する. - 研究社 新英和中辞典 - bring tears to one's eyes
目に涙を催させる. - 研究社 新英和中辞典 - bring a person to terms
人を同意させる. - 研究社 新英和中辞典 - bring…to a termination＝put a termination to…
…を終結させる. - 研究社 新英和中辞典
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
