All further bytes in a multi-byte sequence are in the range 0x80 to 0xbf.
多バイト列の残りの部分のバイトは、それぞれ 0x80 から 0xbf の範囲にある。 - JM
input line length or restrictions on bytes allowed within lines. In
入力ファイルの行の長さや、行あたりのバイト数に制限はない。 - JM
which provide no way to preserve zero bytes.
一方これまでの UNIX 版では、このバイトを残す方法の方が存在しない。 - JM
binary: Considers the output and actual output as a stream of bytes.
binary: 出力および実際の出力をバイトのストリームとして扱います。 - NetBeans
Then you modify them to interpret arrays of bytes as Images. 次に、バイトの配列をイメージとして解釈するようファイルを変更します。 - NetBeans
A DMA controller 5 reads the data every two bytes from an incorporated memory 3, and transfers the data of every two bytes to a data communication interface 4. DMAコントローラ5は、内蔵メモリ3から2バイト毎にデータが読み出され、その2バイト毎のデータをデータ通信インタフェース4に転送する。 - 特許庁
A comparator section 8 receives input data 1 in the unit of 8 bytes and compares whether or not all bytes of the input data 1 are identical to each other. コンパレータ部8は8バイト単位の入力データ1を入力し、この入力データ1の全てのバイトが同一であるか否かを比較する。 - 特許庁
The APS control section 50 rewrites the contents of the K bytes but the K-byte switch section 60 passes the received K bytes as they are transparently. APS制御部50はKバイトの内容を書きかえるが、Kバイトスイッチ部60は導入されたKバイトをそのまま透過的に通過させる。 - 特許庁
Position information about original data preparing places are stored as altitude information of 4 bytes, latitude information of 4 bytes, and longitude information of 4 bytes on spatial coordinate areas in UMID. UMIDにおけるスペーシャル・コーディネイト領域には、素材データが作成された場所に関する位置情報が、4バイトからなる高度情報、4バイトからなる経度情報及び4バイトからなる緯度情報として格納される。 - 特許庁
A register 114 stores data for n-1 bytes in the data of (n) bytes stored in the register 112 before one operating cycle. この時、レジスタ114には、1動作周期前にレジスタ112に格納されていたnバイトのデータのうち、n−1バイト分のデータが格納される。 - 特許庁
The multifunctional device 10 changes the MSS value of the multifunctional device 10 from a current MSS value (1460 bytes) to the reference MSS value (4000 bytes). 多機能機10は、多機能機10自身のMSS値を、現行MSS値(1460バイト)から参考MSS値(4000バイト)に変更する。 - 特許庁
A latch circuit 9 holds en bloc data of total 4 bytes of every 2 bytes read out simultaneously from a flash memory L1 and a flash memory R2. ラッチ回路9はフラッシュメモリL1及びフラッシュメモリR2から同時に読み出される2バイトずつのデータを合計4バイト一括保持する。 - 特許庁
A byte boundary is not on a particular bit, but between bytes.
バイト境界は特定のビット上にあるのではなく、バイトの間にある。 - コンピューター用語辞典
The RADIUS protocol ignores all but the leading 128 bytes of the shared secret.
RADIUS プロトコルは、最初の 128 バイトだけを受け取ってそれ以降を無視します。 - PEAR
Creates a Unicode object by decoding size bytes of the Unicode-Escape encoded string s. Unicode-Escape でエンコードされた size バイトの文字列 s からUnicode オブジェクトを生成します。 - Python
Creates a Unicode object by decoding size bytes of the Raw-Unicode-Escape encoded string s. Raw-Unicode-Escape でエンコードされた size バイトの文字列 s からUnicode オブジェクトを生成します。 - Python
Lines normally contain 45 (binary) bytes, except for the last line. 最後の行を除いて、通常 1 行には(バイナリデータで) 45 バイトが含まれます。 - Python
Regular expression pattern strings may not contain null bytes, but can specify the null byte using the number 正規表現のパターン文字列にはヌルバイトを含められませんが、number - Python
If, after 10attempts, the bytes cannot be locked, IOError is raised. 10 回再試行した後でもロックをかけられない場合、IOErrorが送出されます。 - Python
Read size bytes from the audio input and return them as a Python string. オーディオ入力から size バイトを読みだし、 Python 文字列型にして返します。 - Python
The following methods support packing strings, bytes, and opaque data:
以下のメソッドは文字列、バイト列、不透明データ (opaque data) のパック処理をサポートします: - Python
It specifies the number of bytes of data that are contained in this input class. この数は、この入力クラスに含まれているデータのバイト数を示す。 - XFree86
When not in UTF-8 mode, only the first 256 bytes of this table will be used. UTF-I モードでない場合は、このテーブルの最初の 256 バイトだけが使われる。 - XFree86
To provide a message transmission method and system that can identify many nodes without the need for revising a switching request field and a switching status field respectively set to existing K1-bytes and K2-bytes. 既存のK1/K2バイトにおける、切替要求および切替ステータスのフィールドを変更することなくより多くのノードの識別を可能にする。 - 特許庁
EEPROM DEVICE THAT CAN BE ERASED IN UNITS OF BYTES AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME バイト単位で消去されるEEPROM素子及びその製造方法 - 特許庁
The distribution circuit divides the Reed-Solomon code of code length M×(N+P) bytes into (N+P) pieces of fragments of M bytes each and distributes the (N+P) pieces of fragments to the N+P pieces of drives. 分配回路は、M×(N+P)バイトのリード・ソロモン符号を、Mバイトずつの(N+P)個の断片に分割し、N+P台のドライブに分配する。 - 特許庁
The main CPU also calculates lower bytes corresponding to the upper bytes by adding the seventh offset value to the fifth offset value and further by subtracting a correction value from the results. また、メインCPUは、第5のオフセット値に第7のオフセット値を加算し、さらに補正値を減算することで上位バイトに対応した下位バイトを算出する。 - 特許庁
This means that the field can have VARCHAR data that is 128 bytes. つまりこのフィールドには128バイトのVARCHAR型データを格納できるということです。 - Gentoo Linux
A bigram is a pair of adjacent bytes.
bigram が並べてある。 bigram とは隣接した二つのバイトデータをインデックス付けしたものである。 - JM
Bytes in the database that have the high bit set are indexes (with the
データベースに現われるバイトデータのうち、 最高位ビットがセットされているものは - JM
returns the number of bytes read or zero when at the end of the directory.
は読み込んだバイト数を返すか、ディレクトリの最後にきた場合は 0 を返す。 - JM
function returns the number of bytes parsed from the multibyte sequence starting at s, if a non-null wide character was recognized.
関数は sから始まるマルチバイト列から使用したバイト数を返す。 - JM
function returns an integer less than, equal to, or greater than zero if the first n bytes of s1 is found, respectively, to be less than, to match, or be greater than the first n bytes of s2.
関数は、s1 の最初の n バイトがs2 の最初の n バイトよりも小さいか、同じか、あるいは大きいかによってそれぞれ、負の整数、0、正の整数を返す。 - JM
returns the offset of the given member within the given type , in units of bytes.
は、指定されたmemberの指定されたtypeの中でのオフセットを、バイト単位で返す。 - JM
In kernels before 2.6.6, if len was specified as 0, then this was interpreted literally as "zero bytes", rather than as meaning "all bytes through to the end of the file".
2.6.6 より前のカーネルでは、lenに 0 が指定された場合、「ファイルの終りまでの全てのバイト」という意味ではなく、文字通り「0 バイト」として解釈されていた。 - JM
writes up to count bytes from the buffer starting at buf to the file descriptor fd at offset offset .
はバッファbufから最大countバイトをファイル・ディスクリプタfdのオフセットoffsetに書き込む。 - JM
or to return the number of bytes already read.
を設定して) \\-1 を返してもよいし、既に読み込んだバイト数を返してもよい。 - JM
The default value is 128K bytes. It is lowered to 64K depending on the memory available in the system.
デフォルト値は 128K バイトで、システムのメモリサイズに応じて64K にまで減らされる。 - JM
The programmer must ensure that there is room for at least len bytes at dest.
プログラマは少なくとも len バイトの領域を dest に確保しなければならない。 - JM
A switching part 25-i returns the switched A1 bytes and A2 bytes to their original places on the basis of the frame pulse and the channel number. 上記フレームパルス及び上記チャネル番号に基づいて入れ替えられているA1バイト及びA2バイトを入れ替え部25−iで元の位置に戻す。 - 特許庁
The flow counter control section 30 adds the number of packet bytes to the number of packet bytes of a flow counter section 40 and stores the transmission and reception charging coefficient. フローカウンタ制御部30はパケットバイト数をフローカウンタ部40のパケットバイト数に加算するとともに、送信および受信課金係数を格納する。 - 特許庁
The game machine identification command includes data of at least two bytes and the data of two bytes are constituted by having one byte logically invert the other byte. 遊技機識別コマンドは少なくとも2バイトのデータを含み、この2バイトのデータは一方のバイトが他方のバイトを論理反転して構成されている。 - 特許庁
The byte stream 213 includes bytes that represent the structured data, as well as a collection of bytes that represent properties about the byte stream 213 such as, for example, a mode of communication. バイトストリーム213は、構造化データを表すバイト、並びに、例えば、通信モードなどの、バイトストリーム213についてのプロパティを表すバイトの集合を含む。 - 特許庁
A state array 25 comprising rows 31-34 of bytes S'_0-S'_15 and columns 41-44 of bytes S'_0-S'_15 based on a message to be transmitted is generated. 伝送されるメッセージに基づいて、バイトs'_0〜s'_15の行31〜34とバイトs'_0〜s'_15の列41〜44から構成される状態配列25を生成する。 - 特許庁
In processing of a step S 15, the portions of amounts of data of any among 4 K bytes to 8 K bytes are extracted from each of the divided blocks. ステップS15の処理において、分割されたブロックのそれぞれから、4Kバイト乃至8Kバイトのいずれかのデータ量の部分が抽出される。 - 特許庁
The preceding part sector 52 stores only preceding data of α bytes among the data of ND bytes stored as a block in the unit sector. 先行部分セクタ52は、本来、単位セクタにひとまとまりで格納されるNDバイトのデータのうち、先行するαバイトのデータだけを格納する。 - 特許庁
A cell loss detecting circuit 10 decomposes the ATM cell into bytes, sends them to a memory 16 and detects the number M of lost bytes in the ATM cell. セル損失検出回路10は、ATMセルをバイトに分解してメモリ16に送出するとともに、ATMセルの損失バイト数Mを検出する。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional ATM is only about 90.5% in transmission efficiency in a criterion for each cell since only 48 bytes are for payload data in an ATM cell of 53 bytes. 従来のATMは、53バイトのATMセルの内、48バイトだけがペイロードデータであるために、セル毎の基準でほぼ90.5%の伝送効率しかない。 - 特許庁
the total number of bytes on a disk including the space that will be required to format it
フォーマットに必要とされるスペースを含むディスク上のバイトの総数 - 日本語WordNet
Most computers are able to manipulate a group of bytes called a word
大部分のコンピュータは,ワード(語)と呼ばれるバイトの集合を処理(操作)できる - コンピューター用語辞典
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.