「bytes」を含む例文一覧(1249)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 24 25 次へ＞- The number of bytes transmitted from a transmitter to a receiver is monitored.
ネットワークのポイントにて、送信器から受信器に伝送されるバイトの数をモニタする。 - 特許庁 - High-order bytes of 16-bit of 16-bit parallel input data 108 are sequentially written to a port 1 and low-order bytes of 16-bit are written to a port 2 of the dual port RAM 104.
１６ビットのパラレル（並列）の入力データ１０８を順番に、デュアルポートＲＡＭ１０４に対して、１６ビットの上位バイトをポート１に、下位バイトをポート２に書き込む。 - 特許庁 - Three text bytes, text1, text2, and text3 designate the start addresses of the digests; and subsequent three text bytes, text4, text5, and text6 designate the end addresses of the digests.
ID4のあとの３個のテキストバイトtext１、text２およびtext３により、ダイジェストのスタートアドレスが指示され、その後の３個のテキストバイトtext４、text５およびtext６により、ダイジェストのエンドアドレスが指示される。 - 特許庁 - An encoder 101 encodes the streaming data on the basis of the calculated maximum number of bytes.
エンコーダ１０１は、算出した最大バイト数を基に、ストリーミングデータを符号化する。 - 特許庁 - Further, when the output buffer 113a becomes free for 4 bytes, the external information for the chip of the "first intrinsic number" of 4 bytes is set to the output buffer 113a.
さらに、４バイト分の出力バッファ１１３ａに空きができたときに、４バイトの「第１固有番号」のチップ用外部情報を出力バッファ１１３ａにセットする。 - 特許庁 - In the erasure correction, an erasure pointer corresponding to the maximum overwrite bytes is set.
イレージャ訂正では、最大上書きバイト数に相当するイレージャ・ポインタを設定する。 - 特許庁 - To widen the application range of a microcomputer having an address space with n-th power of 2 bytes.
２のｎ乗バイトのアドレス空間を有するマイクロコンピュータの適用範囲を広げる。 - 特許庁 - A counter 120 counts the number of bytes of a frame to be stored in a memory 110.
カウンタ１２０，１３０は、メモリ１１０に格納されるフレームのバイト数を数える。 - 特許庁 - In the state, the data size of a transmission packet from the printer 10 is set to 64 bytes (83), and the data size of a reception packet is set to 16 bytes (84).
この状態では、印刷装置１０からの送信パケットのデータサイズは６４バイトに設定され（８３）、受信パケットのデータサイズは１６バイトに設定される（８４）。 - 特許庁 - For example, 128-byte format indicates that each sector on this diskette contains 128 bytes
たとえば,128バイト形式というのは,このディスケットの各セクターに128バイトあることを示す - コンピューター用語辞典 - Read a number of samples from the queue, blocking if necessary.Return the data as a string containing the raw data, (e.g., 2 bytes persample in big-endian byte order (high byte, low byte) if you have set the sample width to 2 bytes).
必要ならブロックして、キューから指定のサンプル数を読み込みます。 生データを文字列として(例えば、サンプルサイズが2バイトならサンプル当たり2バイトがbig-endian(high byte、low byte)で)返します。 - Python - In this case the Python string may contain embedded null bytes.
この書式化単位の場合には、Python 文字列に null バイトが埋め込まれていてもかまいません。 - Python - This is a 16-byte string which may containnon-ASCII characters, including null bytes.
返り値は 16 バイトの文字列で、null バイトを含む非 ASCII 文字が入っているかもしれません。 - Python - This is a 20-byte string which may containnon-ASCII characters, including null bytes.
戻り値は 20 バイトの文字列で、nullバイトを含む非 ASCII 文字が入っているかもしれません。 - Python - If the bytes cannot be locked, the program immediately tries again after 1 second.
指定領域がロックできなかった場合、プログラムは 1 秒後に再度ロックを試みます。 - Python - Write the Python string data to the audio device and return the number of bytes written.
Python 文字列 data の内容をオーディオデバイスに書き込み、書き込まれたバイト数を返します。 - Python - Convert Python objects to streams of bytes and back(with different constraints).
Python オブジェクトをバイト列に変換したり、その逆を (異なる拘束条件下で) 行います。 - Python - size indicates the approximate maximum number of bytes to read from the stream for decoding purposes.
size は、デコードするためにストリームから読み込む、およその最大バイト数を意味します。 - Python - The protocol guarantees the size to be no smaller than 4096units (16384 bytes).
X プロトコルは、このサイズが 4096 ユニット(16384 バイト)より小さくはならないことを保証している。 - XFree86 - Description The XtMalloc functions returns a pointer to a block of storage of at least the specified size bytes.
説明XtMalloc 関数は指定したバイトサイズの記憶領域ブロックへのポインタを返す。 - XFree86 - The message identifies a block of bytes corresponding to the broadcast parameters.
別の実施形態では、メッセージは、放送パラメータに対応する１ブロックのバイトを識別する。 - 特許庁 - A data registration means 83 registers the encoded data of a predetermined number of bytes in the memory 82.
データ登録手段８３は、バイト数ごとの符号化データをメモリ８２に登録する。 - 特許庁 - Accordingly, a number of output bytes from the processor 14b is previously calculated, and if the number of the output bytes is odd, a regulating width is added to set a reading width and a predetermined magnification when the number of the output bytes becomes an even number.
そこで、画像処理部１４ｂからの出力バイト数を予め算出して、その出力バイト数が奇数バイトである場合には、調整幅を加算し、出力バイト数が偶数バイトとなったときの読取幅及び所定倍率を設定するようにしている。 - 特許庁 - The transformations (Inverse Shift Rows, Inverse Substitute Bytes, Inverse Mix Columns) in the inverse cipher (decryption) are the inverse of the transformations in the cipher.
逆暗号（復号）における変換（ＩｎｖｅｒｓｅＳｈｉｆｔＲｏｗｓ、ＩｎｖｅｒｓｅＳｕｂｓｔｉｔｕｔｅＢｙｔｅｓ、ＩｎｖｅｒｓｅＭｉｘＣｏｌｕｍｎｓ）は、暗号における変換の逆である。 - 特許庁 - The basic model of the UNIX I/O system is a sequence of bytes that can be accessed either randomly or sequentially.
基本的な UNIX の I/O システムモデルは、ランダムアクセスおよびシーケンシャルアクセスの可能なバイト列です。 - FreeBSD - In copy-in mode, swap the halfwords of each word (4 bytes) in the files.
"\\-S, \\-\\-swap-halfwords"コピーインモードにおいて、ファイル中のデータの32ビットの上位16ビットと下位16ビットを入れ換えます。 - JM - default or if `b' follows n, bytes if `c' follows n,
(n の後に `b' が続いた場合も同様)。 後に続く文字が `c' ならば単位はバイト、 `k' ならばキロバイト、 - JM - In EUC-JP, JIS X 0208 characters are expressed in two bytes, each of which is the JIS X 0208 code plus 0x80.
EUC-JP では、JIS X 0208 文字は 2 バイトで表現され、各バイトは JIS X 0208 コードに 0x80 を加えたものである。 - JM - For Japanese users this means that the 16-bit codes now in common use will take three bytes.
現在 16-bit コードを広く利用している日本語を利用するユーザには3 バイト必要となる。 - JM - Allowed values are in the range 1 to 4, and is the number of bytes that will be sent at a time to the DSP56001.
設定できる値は 1 〜 4 の範囲で、このバイト数分だけ 1 度に DSP56001 に送信する。 - JM - Allowed values are in the range 1 to 4, and is the number of bytes that will be received at a time from the DSP56001.
設定できる値は 1 〜 4 の範囲で、このバイト数分だけ 1 度に DSP56001 から受信する。 - JM - The key argument used here is an array of 64 bytes, each of which has numerical value 1 or 0.
ここで使われる引き数keyは 64 バイトの配列であり、各バイトは数値 1 または 0 である。 - JM - The static buffer has length 128 so that only the first 127 bytes of the password are returned.
スタティックなバッファーの長さは 128 バイトだったので、パスワードの最初の 127 文字だけが返された。 - JM - On return it contains the actual size of the name returned (in bytes).
関数が返る時には、namelenには実際に返された名前のサイズが (バイト単位で) 格納される。 - JM - sets the NUMA memory policy, which consists of a policy mode and zero or more nodes, for the memory range starting with addr and continuing for len bytes.
は、startから始まる長さlenバイトの範囲のメモリに NUMA メモリポリシーpolicyを設定する。 - JM - The kernel returns residency information about the pages starting at the address addr , and continuing for length bytes.
カーネルは、アドレスaddrから始まるlengthバイトの範囲のページに関する存在情報を返す。 - JM - returns either the actual number of bytes read (for reading) or 0 (for writing).
は (読み込みの場合は) 実際に読み込んだバイト数、または (書き込みの場合は) 0 を返す。 - JM - The buffers in the example above are 1024 bytes although they could easily be made larger.
上記の例ではバッファは 1024 バイトにしているが、このサイズを大きくするのは簡単だろう。 - JM - The newly allocated bytes of a shared memory object are automatically initialized to 0.
共有メモリ・オブジェクトとして新規に確保されたバイトは自動的に0 に初期化される。 - JM - Most of the times, their default setting is to support only standard frames with an MTU size of 1500 (bytes).
多くの場合、デフォルトの設定では標準フレーム(1500 バイトの MTU サイズ) だけしかサポートしない。 - JM - Bytes read from the log disappear from the log buffer: the information can only be read once.
ログから読まれたバイトはログ・バッファから消える:情報は一度しか読むことができない。 - JM - The call syslog(9,dummy,dummy) returns the number of bytes currently available to be read on the kernel log buffer.
syslog(9,dummy,dummy)呼び出しはカーネル・ログバッファにある現在読み出し可能なバイト数を返す。 - JM - This variable defines how many bytes of the TCP window are reserved for buffering overhead.
この変数は、TCP ウィンドウの何バイト分をバッファリングのオーバーヘッド用に予約するかを指定する。 - JM - writes up to count bytes from the buffer pointed buf to the file referred to by the file descriptor fd .
は、bufが指すバッファから、ファイル・ディスクリプタfdが参照するファイルへ、最大countバイトを書き込む。 - JM - A packet-address information is stored in an adaptation region for the TS packet by using 3 bytes.
ＴＳパケットのアダプテーション領域に、３バイトを用いてパケットアドレス情報を格納する。 - 特許庁 - Those processes are carried out at high speed to emulate the rewriting by the bits or bytes.
これを高速に行うことにより、ビットまたはバイト単位の書き換えをエミュレートする。 - 特許庁 - Also, the circuit has constitution in which data for display of four bytes are held en bloc in a latch circuit 9.
また、ラッチ回路９に４バイトの表示用データを一括保持させる構成とした。 - 特許庁 - A unit sector 50 for storing the user data of ND bytes is arranged in an m-th track.
第ｍトラックにＮＤバイトのユーザデータを格納する単位セクタ５０を配列する。 - 特許庁 - by making the bit to OFF from ON, "256" are counted by 32 bytes without sector erase.
ビットをＯＮからＯＦＦにすることで、セクタ消去なしで、３２バイトで「２５６」をカウントする。 - 特許庁 - Depending on the computer, bytes or words are basic addressable units of memory
コンピュータ(の種類)に依って,バイトかワード(語)が記憶装置のアドレス可能基本単位になっている - コンピューター用語辞典
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
