「bytes」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目)

「bytes」を含む例文一覧(1249)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 24 25 次へ＞

For example, a memory size of 64K actually means a memory size of 65,536 bytes
例えば,メモリーサイズで64Kというと,実際には(正確には),65,536バイトのことである - コンピューター用語辞典
Integers of 2-, 4-, and 8-bytes ('smallint', 'integer', and 'bigint') Fixed-point decimals ('decimal')
2 バイト、4 バイトあるいは 8 バイトの整数型('smallint'、'integer' および 'bigint') 固定小数点型('decimal') - PEAR
For plain files this is the size of the file in bytes.
通常のファイルの場合、サイズはファイルの大きさをバイトで表したものです。 - Python
A string which contains any bytes past the end of the compressed data.That is, this remains "" until the last byte that containscompression data is available.
圧縮データの末尾までのバイト列が入った文字列です。 - Python
If a plaintext contains only these bytes, it is interesting.
もし平文がこういうバイトだけを含んでいたら、それはおもしろいことになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
These registers are each 7 bytes long, to hold a 56-bit key.
このレジスタはそれぞれ7バイトあり、56ビットの鍵がおさまるようになっている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The secret data element of N-bytes to be transferred is shifted by a byte unit on the data bus(DBUS), the respective bytes are shifted on the data bus(DBUS) at least once and the bytes are shifted in a different order for each transfer of the same data element.
転送されるＮ−バイトの秘密データ要素はデータバス（ＤＢＵＳ）上をバイト単位で移行し、各バイトはデータバス（ＤＢＵＳ）上を少なくとも１回移行し、バイトは同じデータ要素の転送毎に異なる順番で移行する。 - 特許庁
A ROM 131 stores three data patterns that correspond to a synchronous pattern (SB_BCA: 2 bytes) for BCA data, a front data (8 bytes) showing the front of the BCA data, and a synchronous pattern (RS_BCA1: 2 bytes) added to the front data.
ＲＯＭ１３１は、ＢＣＡデータ用の同期パターン（ＳＢ_ＢＣＡ：２バイト）、ＢＣＡデータの先頭を示す先頭データ（８バイト）及びこの先頭データに付される同期パターン（ＲＳ_ＢＣＡ１：２バイト）に対応する３つのデータパターンを格納する。 - 特許庁
A data arrangement section 211 divides a source data of N×kV×kH bytes into N kV bytes × kH bytes in two-dimensional array and arranges them in a memory 214, and then it sends them a V-coding section 212 and an H-coding section 213.
データ配置部２１１は、Ｎ×ｋＶ×ｋＨバイトの原始データを、Ｎ個のｋＶバイト×ｋＨバイトの２次元配列に分割してメモリ２１４内に配置し、さらにそれらをＶ符号化部２１２およびＨ符号化部２１３に送る。 - 特許庁
The reliability of the data sector is determined in accordance with the number of ECC correction bytes.
データ・セクタの信頼度の決定は、ＥＣＣ訂正バイト数に従ってなされる。 - 特許庁
A DVD-RAM disk has a sector size of 2,048 bytes.
ＤＶＤ−ＲＡＭディスクの場合、２０４８Ｂｙｔｅのセクタサイズになっている。 - 特許庁
When successful, these functions return the number of bytes printed, just like sprintf (3).
成功すると、これらの関数は出力されたバイト数を( sprintf (3) のように) 返す。 - JM
returns the number of bytes an ancillary element with payload of the passed data length occupies.
は、与えたデータ長が占めるのに必要な補助要素 (ancillary element) のバイト数を返す。 - JM
This value can be used to handle embedded null bytes in the line read.
この値によって、読み込んだ行に含まれる NULL バイトを操作することができる。 - JM
If the multibyte character is not the null wide character, it returns the number of bytes that were consumed from s.
マルチバイト文字がナルワイド文字でなければ s から消費するバイト数を返す。 - JM
function scans the first n bytes of the memory area pointed to by s for the character c.
関数は、ポインタ s が指し示すメモリブロックの先頭の n バイトから文字 c を探す。 - JM
The pagesize argument is the size, in bytes, of the pages into which the file is broken up.
pagesize引数はバイト単位でのページサイズであり、ファイルはこのサイズに分割される。 - JM
This value is the size (in bytes) of the pages used for nodes in that tree.
この値は、その btree 中のノードに対して用いられるページサイズ (バイト単位) である。 - JM
If the shared memory object already exists, truncate it to zero bytes.
共有メモリ・オブジェクトがすでに存在した場合、そのオブジェクトを 0 バイトに切り詰める。 - JM
function is similar, except that at most n bytes of src are copied.
関数も同様だが、src のうち最大でも n バイトしかコピーされない点が異なる。 - JM
The argument cp is the address of the opaque object, and cnt is its size in bytes.
引き数cpは不明オブジェクトのアドレスでありcntはそのバイト単位の大きさである。 - JM
prints the CRC checksum for each file along with the number of bytes in the file, and the filename unless no arguments were given.
はファイル毎の CRC チェックサムと、ファイルのバイト数、ファイル名を表示する。 - JM
you can specify the number of bytes to use in interpreting each number in
以外のタイプについては、入力データから何バイト分を使うかを指定できる。 - JM
The data communication interface 4 transfers the data of every two bytes to peripheral equipment.
データ通信インタフェース４は、その２バイト毎のデータを周辺機器に転送する。 - 特許庁
The reproduction information also includes information such as a transfer amount, the number of reproduced bytes and the number of frames.
また、転送量、再生済みバイト数や、フレーム数などの情報である。 - 特許庁
'done'- download is complete, parameter is the total number of bytes read
'done'-ダウンロードが完了しました。パラメータには読み込んだ総バイト数を指定します。 - PEAR
TCP is required for questions or responses greater than 512 bytes.
TCP を要求されるのは、問い合わせや応答の内容が 512 バイトを超える場合である。 - PEAR
Reads size bytes from the remote server.You may override this method.
遠隔のサーバから size バイト読み出します。このメソッドはオーバライドすることができます。 - Python
Treat data as a pixmap of width w and height h, withb bytes per pixel.
イメージファイルの幅w、高さh、1ピクセルあたりのバイト数bを引数として扱います。 - Python
Size in bytes of a plain file; amount of data waiting on some special files.
通常ファイルではバイトサイズ; いくつかの特殊ファイルでは処理待ちのデータ量。 - Python
ASCII string giving a description of the audio file (padded with null bytes).
オーディオファイルについての説明をASCII文字列で示したもの(null バイトで埋められます)。 - Python
Don'tzero out unused pad bytes in X requests, replies, and events. -cheaterrors
\\-nozeropadX リクエスト、応答、イベントにおいて、隙間埋めのための未使用のバイト値を 0 にしない。 - XFree86
The plaintext byte mask selects only the left half and the PlaintextVector makes sure the 4 bytes are 0.
平文マスクは左半分だけを選び、 PlaintextVector で、それが0かどうか確認できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
A central processing unit 21 judges whether one converted record is 500 bytes or not after converting the record from a shift JIS code having a code showing the start of the character of 2 bytes and a code showing the end before and after the character of 2 bytes to an extended binary coded decimal interface code(EBCDIC).
中央処理装置２１は、２バイト文字の前後に２バイト文字の始まりを示すコードと終わりを示すコードとを有するシフトＪＩＳコードからＥＢＣＤＩＣに変換した後、変換後の１レコードが５００〔バイト〕であるか否かを判断する。 - 特許庁
Terminals, printers, and tape drives are all accessed as though they were streams of bytes, like 4.4BSD disk files.
端末、プリンタ、テープデバイスは、4.4BSD のディスクファイルと同様、バイト列としてアクセスされます。 - FreeBSD
The interleave defines the size of a stripe in disk blocks, each normally 512 bytes.
インタリーブは、ディスクブロック内のストライプサイズを定義します。ディスクブロックは通常 512バイトです。 - FreeBSD
If the first few bytes of a file indicate that the file contains binary
ファイルの最初の数バイトが、ファイルの内容がバイナリファイルであることを示す場合、 - JM
If the console is in UTF-8 mode, then the incoming bytes are first assembled into 16-bit Unicode codes.
もし、コンソールが UTF-8 モードなら、入って来たバイト(byte)は16 ビットの Unicode に組み立てられる。 - JM
It copies n bytes from the object beginning at src into the object pointed to by dest .
この関数は、srcで始まるオブジェクトからnバイトを、destで指されるオブジェクトにコピーする。 - JM
to see how many bytes were actually written), and these bytes may be interleaved with writes by other processes.
の返り値を参照し、実際に何バイト書き込まれたのかを確認すべきである。また、書き込みに成功したデータも、他のプロセスが書き込んだデータが間に入ることがある。 - JM
The buffer should allow space for up to 16 bytes; the returned string will be null terminated if it is shorter than that.
返される文字列は、長さが 16 バイトより短い場合は NULL 終端される。 - JM
attempts to read up to count bytes from file descriptor fd into the buffer starting at buf .
はファイル・ディスクリプター (file descriptor)fdから最大countバイトをbufで始まるバッファーへ読み込もうとする。 - JM
requested fewer bytes than are available in the current line of input, then only as many bytes as requested are read, and the remaining characters will be available for a future read (2).
が要求したバイト数が現在の入力行のバイト数よりも少ない場合、要求したのと同じバイト数だけが読み込まれ、残りの文字は次回のread (2) で読み込まれる。 - JM
The programmer must ensure that there is room for at least n bytes at dest.
プログラマーは dest に最低でも n バイトの空きがあることを保証しなければならない。 - JM
Therefore there are additional bytes in the stream to provide record boundary information.
レコード境界の情報を提供するためにストリームには余分なバイトが存在する。 - JM
A plurality logically contiguous bytes of file data are stored in stream data structures.
論理的に隣接するファイルデータの複数のバイトを、ストリームデータ構造に記憶する。 - 特許庁
These bytes are stored in each possible memory structure in the prescribed manner, and a prescribed address is used to retrieve different bytes on a same part of data buses.
これらのバイトは、可能性のあるメモリ構造の各々の中に所定の方法で格納されており、所定のアドレスがデータ・バスの同じ部分の上で異なるバイトを検索する。 - 特許庁
The IV comprises the SCR in 30 bits and the size of user data is 2016 bytes.
ＩＶがＳＣＲの３０ビットによって構成され、ユーザデータのサイズが2016バイトである。 - 特許庁
In this case, the coding circuit 15 shuffles (replaces) data in the unit of bytes.
その際、符号化回路１５は、データのシャフリング（入れ替え）がバイト単位で行われる。 - 特許庁
The array circuit arrays the fragments of M bytes each so that the (N+P) pieces of fragments of M bytes each may be aligned along the data recording direction to be stored in each drive.
配列回路は、各ドライブにおいて、Ｍバイトずつの（Ｎ＋Ｐ）個の断片が、データの記録方向に沿って整列して保存されるように、Ｍバイトずつの断片を配列する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。