「cannot」を含む例文一覧(22733)

＜前へ 1 2 .... 340 341 342 343 344 345 346 347 348 .... 454 455 次へ＞
  • The second connector part is composed so that when judged that connection exists in the connection judging part (step S12), communication through the second connector part is attempted and when correct communication cannot take place, the discharge control switch is turned off (step S14).
    そして、接続判定部で接続有りと判定した場合（ステップＳ１２）に、第２のコネクタ部を介した通信を試みて、正しい通信ができない場合に、放電制御スイッチをオフ状態とする（ステップＳ１４）構成とした。 - 特許庁
  • To provide a system configuration design device capable of supporting a new device and a network by a simplified change, eliminating the need for major changes for the system configuration device in supporting the device and the network which cannot be handled by a standard editor.
    標準に持つエディタでは扱えない機器やネットワークをサポートするに際し、システム構成設計装置の大きな変更を不要とし、簡易な変更で新しい機器やネットワークをサポート可能とするシステム構成設計装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a reproducing device in which a user to be restricted for viewing and listening cannot freely change setting of a parental level without using information which must be managed for secrecy of user information or the like used for a password and user identification.
    パスワードやユーザ認証に用いるユーザ情報などの秘密に管理しなければならない情報を用いることなく、視聴を制限したいユーザがパレンタルレベルの設定を自由に変更できないようにする再生装置を提供する - 特許庁
  • A clock generating unit 7 is provided for generating an operational clock signal for a period, when communications can be conducted with external devices by transmitting data placed over the radio waves and a power- down signal for a period, when communications cannot be conducted, respectively, based on a control signal.
    データを電波に乗せて外部装置と通信可能な通信可能期間のための動作クロック信号と、非通信期間のためのパワーダウンクロック信号とをそれぞれ制御信号に基づいて生成するクロック生成部７を設ける。 - 特許庁
  • To provide a visitor reception device, visitor reception method and visitor reception program for, even if a person in charge cannot attend to a visitor, selecting a substitute person in charge who is able to smoothly attend, and for making the substitute person in charge attend to the visitor.
    担当者が来訪者に対して応対できない場合であっても、スムーズな応対が可能な代理担当者を選択し来訪者に応対させる来客受付装置、来客受付方法、来客受付プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem of a conventional image sensor that has been impractical because the circuit of a single photon counter is scaled to include 20 to 100 transistors and one pixel is sized to be a square whose side is several 10μm to several 100μm resulting in that many pixels cannot be arranged.
    シングル・フォトン・カウンタの回路規模は２０〜１００トランジスタという規模になるため、１画素は数１０μｍ〜数１００μｍ□といった画素サイズになってしまい、多くの画素を並べられなくなり、実用的ではない。 - 特許庁
  • In the case that the monitors 13 and 14, the display controller 12 or the communication channel between the ECR 11 and the display controller 12 is abnormal and the merchandise information registered in the ECR 11 cannot be displayed on the monitors 13 and 14, the merchandise information can be printed in the printer 15.
    モニタ13、14、表示コントローラ12、またはＥＣＲ11と表示コントローラ12との間の通信回線に異常があり、ＥＣＲ11で登録した商品情報をモニタ13、14に表示できない場合、プリンタ15で印字することができる。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an adhesive for wood, keeping the productivity equal to an amino-based resin adhesive, and simultaneously giving a wooden board satisfying the E-O grade of an emitted amount of formaldehyde according to JIS, while the grade cannot be achieved by use of the amino-based adhesive.
    アミノ系樹脂接着剤の生産性を維持しつつ、アミノ系接着剤では達成し得なかったホルムアルデヒド放出量のＪＩＳ規格でのＥ−０グレードを満たす木質ボードが得られる木材用接着剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide an information recording method that does not form an area which cannot be registered as a recordable area in the index area, after erasing data, and that effectively uses the recording area on a recording medium.
    データを消去したときにインデックス領域に記録可能領域として登録されなくなる領域が発生するのを防ぎ、記録媒体の記録領域を有効に使用できるようにする情報記録方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical film with which bright and dark stripes due to surface defects cannot be checked and which has die lines fewer than those of conventional ones for obtaining display device equipped with a light source of high luminance having no light leakage and a method for manufacturing the same.
    表面欠陥に起因する明暗のスジが確認されず、光漏れのない輝度の高い光源を備えた表示装置を得るための、従来のものよりダイラインが少ない光学用フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a parking device in which a car can be parked even in a narrow region, which has insufficient length in the longitudinal direction such as a depression formed to a part of a wall and into which the car cannot drive as it is.
    壁の一部に形成された窪地のように前後方向の長さが足りずそのままでは車両の乗り込みができない狭い領域であっても車両を駐車させることができる駐車装置を提供すること。 - 特許庁
  • Moreover, when the USB terminal mounting electronic equipment is charged at a place such as outdoors wherein the USB terminal of the personal computer cannot be obtained easily, the USB plug of the USB terminal mounting electronic equipment is connected to the USB receptacle of the battery pack.
    また、パーソナルコンピュータのＵＳＢ端子が容易に得られない屋外等の場所でＵＳＢ端子搭載電子機器を充電する場合には、ＵＳＢ端子搭載電子機器のＵＳＢプラグをバッテリーパックのＵＳＢレセプタクルと接続する。 - 特許庁
  • To provide a method for forming a groove on a concrete structure by which the groove can be efficiently formed on a groove-forming surface of the concrete structure even in a narrow space where operators are hard to enter or cannot enter.
    作業者が進入することが難しい、あるいは進入することができない狭いスペースにおいても、コンクリート構造物の溝形成面に、効率よく溝を形成することができるコンクリート構造物への溝形成方法を提供。 - 特許庁
  • Consequently, it can be suppressed that the overall amount [(GF+Q1)×t] of the unburned fuel components fed to the NOx catalyst is increased such that the unburned fuel components cannot be purified by the NOx catalyst during the adding period A.
    これにより、添加期間Ａ中において、ＮＯｘ触媒に供給される未燃燃料成分の総量「（ＧＦ＋Ｑ１）・ｔ」がＮＯｘ触媒で未燃燃料成分を浄化しきれないほど多くなることが抑制される。 - 特許庁
  • To solve a problem that communication between a plurality of different communication devices cannot be performed in the same frequency and in the same time zone, in a time division multiplex communication system which gives a transmission right based on transmission requests from respective communication devices.
    各通信装置からの送信要求に基づいて送信権を与える時分割多重通信システムでは、複数の異なる通信装置間の通信を、同一周波数で同一の時間帯に行わせることができない。 - 特許庁
  • To solve the problem on conventionally correcting the dislocation of a sensor in accordance with its average, set, or maximum scanning speed, wherein the dislocation cannot be accurately corrected because the scanning speed is lowered near both ends of a sheet.
    センサをスキャンする平均速度、設定速度または最大速度に基づいて位置ずれを補正していたが、シートの両端近辺ではスキャン速度が低下するので、正確に位置ずれを補正することができなかったという課題を解決する。 - 特許庁
  • To provide a support structure of which manufacturing cost is low, in which stress concentration cannot happen easily and interference with peripheral apparatuses can be easily avoided in supporting a muffler having a particulate filter stored inside and being attached and detached suitably.
    パティキュレートフィルタを内部に収容して適宜に脱着し得るようにしたマフラを支持するにあたり、製作コストが安価で応力集中も起こり難く且つ周辺機器類との干渉を避け易い支持構造を提供する。 - 特許庁
  • Respective manual original sentences which are the objects of translation are divided into translated sentence appropriation possible original sentences to which the content of the translation memory can be appropriated and translated sentence appropriation impossible original sentences to which the content of the translation memory cannot be appropriated.
    翻訳対象となる各マニュアル原文を、翻訳メモリの内容を流用することができる翻訳文流用可能原文と、翻訳メモリの内容を流用することができない翻訳文流用不能原文とに区分する。 - 特許庁
  • To solve the following problem: in a control system in which a controller and servo drive device are connected via network, a communication cycle of the network needs to be identical to a control cycle of the servo drive device, so that the control cycle cannot be set arbitrarily.
    コントローラとサーボドライブ装置がネットワークで接続された制御システムにおいて、ネットワークの通信周期とサーボドライブ装置の制御周期を同一にする必要があり、制御周期を任意に設定することができない。 - 特許庁
  • When the protrusions 40 and 41 engage with the openings 21 and 22 arranged to the side plate members 3, the burner port 5 cannot be pulled out easily, as either of the upper surface sides 40a and 41a of the protrusions 40 and 41 is vertical to a main body 43.
    突起４０，４１が、側板部材３に設けられた開口２１，２２と係合すると、突起４０，４１の上面側４０ａ，４１ａがいずれも本体部４３に対して垂直であるから、炎孔部材５は抜けにくい。 - 特許庁
  • To solve the following problems; when a still picture is continuously displayed on a display suitable for displaying a moving picture, deterioration of the display is caused by image sticking, and the display suitable for displaying a still picture cannot display a high quality moving picture due to slow response speed.
    動画表示に適したディスプレイに静止画像を表示させ続けた場合の課題と、静止画表示に適したディスプレイでは応答速度が遅く高品質な動画を表示できないという課題を同時に解決する。 - 特許庁
  • A molding device has a perforated member PR which is provided facing the cavity CV and has a hole part where the molding material P cannot pass through and a gas can pass through, and a gas control device for jetting the gas toward the cavity CV through the hole part.
    キャビティＣＶに臨んで設けられ、成形材料Ｐが通過不能、且つ気体が通過可能な孔部を有する孔部部材ＰＲと、孔部を介して気体をキャビティＣＶに向けて噴出させる気体制御装置とを有する。 - 特許庁
  • In addition, because a cover 19 has its periphery which has the same size as that of the plurality of fans 14, this mechanism can be adopted even when a sufficient space cannot be secured around the fan 14 for the parallel arrangement of the fins 18, and thereby achieving reduction in the space.
    更に、カバー１９の外形が複数枚のファン１４の外形と同サイズのため、ファン１４の並列配置などファン１４の周辺にスペースが確保できない場合でも対応が可能であり、省スペース化を実現できる。 - 特許庁
  • (2) In the case where the medical treatment policy and the medical treatment fees prescribed in the preceding paragraph cannot be adopted or are considered inappropriate, the medical treatment policy and the medical treatment fees shall be in accordance with the rules provided by the Minister of Health, Labour and Welfare.
    ２　前項に規定する診療方針及び診療報酬によることのできないとき、及びこれによることを適当としないときの診療方針及び診療報酬は、厚生労働大臣の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) In the case referred to in the preceding paragraph, if the carrier concerned cannot send the alien back by the vessel or aircraft prescribed in the same paragraph, he/she shall send the alien back promptly by some other vessel or aircraft on his/her own responsibility and at his/her own expense.
    ２　前項の場合において、当該運送業者は、その外国人を同項に規定する船舶等により送還することができないときは、その責任と費用で、すみやかに他の船舶等により送還しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) Notwithstanding the provisions under paragraph (1), the installation of aerodrome markings cannot conform to the standards prescribed under said paragraph because of temporary conditions of works and other issues, the installation may be implemented in a way differing from said standards.
    ３　第一項の規定にかかわらず、飛行場標識施設の設置について、工事その他の一時的な事情により同項の基準によることができない場合には、同項の基準と異なる方式によることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To solve the problem in a conventional line sensor camera apparatus that an angle of view to be taken and a focus for a lens or the like cannot be set or adjusted while watching a subject image displayed on an image monitor on a real time basis only with a one-dimensional image signal of the device.
    ラインセンサカメラ装置は、これによる一次元の映像信号だけでは、画像モニタにリアルタイムで表示した被写体画像を見ながら、撮像する画角及びレンズに係るフォーカスなどの設定または調整ができない。 - 特許庁
  • Thus, the abnormality of the chip which cannot be detected until the chip fraction is found on the wafer sheet after the chip is taken out can be easily and surely detected, thereby preventing the defect from flowing to the subsequent process.
    これにより、チップを取り出した後にウェハシートにチップ破片が残ることによってはじめて検出可能となるチップ異常を簡単かつ確実に検出することができ、後工程への不良流出を防止することができる。 - 特許庁
  • The control unit 26, when the accumulated current value cannot be received, allows the arithmetic unit 25 to transmit the accumulated current value again and calculates a power value in a period of each branch breaker 12 using this accumulated current value.
    一方、制御装置２６は、積算電流値を受信することができなかった場合、演算装置２５に積算電流値を再送させ、この積算電流値を用いて各分岐ブレーカ１２の期間電力値を算出する。 - 特許庁
  • A window glass 5 is held between cleaning parts 1 attached on the tip end parts of two plastic (or metallic) arm parts 2 of this window cleaning mop and outdoor part of the window pane at the high place or the place where the arm of a man cannot reach can be cleaned.
    プラスチック（又は金属）の２本のアーム部２の先端に取付けた清掃部１で窓ガラス５をはさみこみ、高い場所や人間の腕ではとどかない、窓ガラスの屋外部分の清掃を屋内よりできるようにする。 - 特許庁
  • A print request device 1 transmits print data to a print server device 2 when it can be confirmed that the print server device 2 is operating, and transmits the print data to a printer device 3 without interposing the print server device 2 when it cannot not be confirmed.
    プリント要求装置１は、印刷データを、プリントサーバ装置２が稼働していることが確認できた場合はプリントサーバ装置２へ送信し、確認できなかった場合はプリントサーバ装置２を介することなくプリンタ装置３へ送信する。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus, an image processing method and a program in which, even if a saturated portion is generated in an image and an original luminance level cannot be obtained, a flare component can be appropriately detected to perform effective flare correction.
    画像に飽和部分が発生し、本来の輝度レベルが得られないときにも、適切にフレア成分を検出して効果的なフレア補正をすることが可能な画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • To increase the convenience of a tab paper utilization by providing a means which can semi-automatically perform the double-face printing of a tab sheet in an apparatus which performs the output by an indication from a host computer on a network, and cannot perform an automatic double-face printing.
    ネットワーク上のホストコンピュータからの指示により出力を行なう自動両面印刷を行えない機器において、半自動でタブ紙の両面印刷を行える手段を提供し、タブ紙利用の利便性を高めること。 - 特許庁
  • Further, in inspection of the vibration actuator 1, welding quality can be easily determined from outside, and as in the past, a case can be avoided in which the coupling state of the spring and the case cannot be confirmed from outside.
    しかも、振動アクチュエータ１の検査において、溶接の良／不良を外部から容易に判断することができ、従来のように、スプリングとケースとの接合状態を外側から確認できないような事態も回避させている。 - 特許庁
  • To enable correct calculation of the position of a magnetic pole when a change in inductance due to magnetic saturation cannot be utilized when the position of a magnetic pole is calculated by utilizing the salient pole performance and magnetic saturation properties of a rotor of a permanent magnetic type synchronization electric motor.
    永久磁石形同期電動機の回転子の突極性と磁気飽和特性を利用して磁極位置を演算する際に、磁気飽和によるインダクタンスの変化を利用できな時でも磁極位置を確実に演算可能とする。 - 特許庁
  • To provide a protection relay system of a multi-terminal transmission system capable of mounting and operating a ground-fault current differential protection relay and improving stability of the system even in a terminal (slave terminal) that cannot capture a bus voltage.
    母線電圧を取込むことができない端子（子端）においても地絡電流差動保護継電器の実装、および演算を可能とし、系統の安定度を向上させることができる多端子送電系統の保護継電システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a program which is installed in at least two computers installed in the same network to be usable and cannot be installed in a computer installed in a different network in order to prevent unauthorized use of the program.
    プログラムの不正使用を防止するため、同じネットワーク内に設置される少なくとも２台のコンピュータにはインストールして使用可能であり、異なるネットワークに設置されたコンピュータにはインストールして使用することができないようにする。 - 特許庁
  • Only when automatic selection cannot be performed, that is, when recording reservations have been already made for all of the recording system means in a time zone overlapping on a time zone in which the user tries to newly make a recording reservation, the user is made to select a recording system means.
    自動選択ができない場合のみ、即ち新たに記録予約しようとする時間帯に重複した時間帯で、全ての記録系手段に対応して記録予約が既になされていた場合は、ユーザーの選択を求める。 - 特許庁
  • While a rotating section 36 can be fixed on a pole section 34 by tucking a foreign object such as a coin into a connecting section P, any foreign object cannot be tucked into the connecting section P since the connecting section P is covered by a cover body 38.
    接続部Ｐに硬貨などの異物を挟み込めば、回動部３６を支柱部３４に対して固定することが出来るのだが、カバー体３８により接続部Ｐが覆われているので、接続部Ｐに異物を挟み込むことができない。 - 特許庁
  • To reduce the loss of the player without deteriorating the game performance in a state that it is determined to allow the derivation of the small role display result imparted with a monetary value by prize-winning but the result cannot be derived.
    本来の遊技性を低下させることなく、入賞により有価価値の付与を伴う小役表示結果の導出を許容する旨が決定されたときに、これを導出できない場合に遊技者に生じる損失を軽減する。 - 特許庁
  • To provide a method for installing a net for the border line of a lot, by which the trouble of a sag and breaking of passage generated with time after stretching of the net for the border line of the net is solved and mandays on the installation works cannot be varied.
    敷地境界網の張設後、時間の経過と共に発生するたるみや通りの崩れの問題を解消すること、及び施工工数が増減しないことを可能とする敷地境界網の施工方法を提供すること。 - 特許庁
  • When cannot use the function of the non-contact IC part 180 as the commuter ticket by the expiration of the validity term of the commuter ticket, the fare is paid out to the automatic ticket examination machine 200 by a fare payment function of the non-contact IC part 180.
    非接触ＩＣ部１８０の定期券としての機能が、定期券の有効期限切れによって使用できない場合、非接触ＩＣ部１８０の運賃支払い機能により自動改札機２００に運賃を払い出す。 - 特許庁
  • To solve a problem that a system using a wireless tag cannot acquire detailed information related to purchase, such as a purchase behavior at an actual drop-in space and a purchase behavior pattern for every customer, even though it can obtain a main traffic line in a store.
    無線タグを利用したシステムでは、店舗内の主動線を把握することができても、実際に立ち寄った売り場での購買行動や、顧客毎の買い物行動パターンなどの購買に関わる詳細な情報の取得はできない。 - 特許庁
  • Since the source voltage of the driving pulse and a speed of the rotor have relation to each other, even when the position of the rotor cannot be detected, the driving pulse can be supplied in the timing coincident with the position of the rotor by imparting the source voltage to a control element.
    駆動パルスの電源電圧とロータの速度とは関連があるので、ロータの位置検出ができないときでも電源電圧を制御要素に加えることによりロータの位置に合致したタイミングで駆動パルスを供給できる。 - 特許庁
  • Accordingly, since the player cannot distinguish a difference between the "normal variation" of the variation number 1 and the "continuous variation", the player highly expects the jackpot game status even when "normal variation" of the variation number 1 is executed.
    従って、変動番号１の「通常変動」と「連続変動」との違いを判別することができないことで、変動番号１の「通常変動」が実行されたとしても、大当り遊技状態に対する期待感が高められる。 - 特許庁
  • To provide an image supply device capable of accessing a storage medium in a state that the image supply device is connected to an external device by solving a problem of a conventional image supply device that cannot access a storage medium loaded to the device in a state that the image supply device is connected to an external device.
    従来、外部機器と接続した状態では、装置に装着された記憶媒体へアクセスできない画像供給装置において、外部機器と接続した状態での記憶媒体へのアクセスを実現すること。 - 特許庁
  • To embody a toilet bowl and toilet seat which enable the sick person, etc. themselves or nurses and persons who look after patients, etc. to wipe away feces in a seated state when the sick persons, elderly persons, etc. who cannot stand by themselves end evacuation.
    自力で立つことができない病人や高齢者などが排便を終了した際に、便座に腰を掛けたままの状態で、病人等自身あるいは看護者・介護者が便を拭き取ることができる便器と便座を実現する。 - 特許庁
  • This film capacitor 13 is provided so as to sandwich the protruding portion of the high-voltage terminal T- between itself and a connector housing 11 and so that it is spaced at such a degree that a finger cannot be put into a gap between the film capacitor 13 and the connector housing 11.
    このフィルムコンデンサ１３が、コネクタハウジング１１との間に高圧端子Ｔ−の突出部分を挟み、かつフィルムコンデンサ１３とコネクタハウジング１１との間を指が入らない程度に離間するように、設けられている。 - 特許庁
  • To solve the problem in a conventional selectable language broadcasting system that cannot always select a language matching a user of a destination terminal or a destination terminal with high probability and decide broadcast information (that is, a medium to be branched at a remotest point) to be shared at the same time.
    従来は宛先端末又は同報宛先端末使用者に合った言語を選ぶ確率が必ずしも高くなく、また、同時に共有すべき同報情報（すなわち、最遠地点分岐すべきメディア）を決定できない。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein when a video of a HD (high-definition TV) is compressed by an MPEG-2, a VOB having a video of the high-vision is formed, and recorded in an area video_-ts, the video cannot be correctly reproduced or nothing can be displayed.
    ＨＤ（ハイビジョン）の映像をＭＰＥＧ−２で圧縮してＨＤの映像を持つＶＯＢを作成して領域ｖｉｄｅｏ＿ｔｓへ記録されている場合、正しく再生できない、或いは何も表示することができない。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 340 341 342 343 344 345 346 347 348 .... 454 455 次へ＞

例文データの著作権について