「changed」を含む例文一覧(47891)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 957 958 次へ＞
  • The world has changed a lot.
    世界は 大きく変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something had changed: my interior dialogue had changed.
    私の何かが変わり 自分との対話も変わったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, he really has changed?
    彼は本当に変わったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eh, you know, that's really changed.
    「いやぁ 変わっちゃったよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've changed you're daring
    あなたは変わった 大胆に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The mission hasn't changed.
    作戦は変更していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then she changed.
    でも彼女は変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have changed positions too.
    私もポジションを移動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But nothing changed.
    何も変わらなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What changed your mind? thea. mm.
    何が君の心を変えた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that why you changed the locks?
    だから鍵を変えたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My address changed.
    私 住所変わったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Things have changed, john.
    状況は変わったの、ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You see, I have changed.
    僕ね 変われたんですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We changed the environment and we changed the behavior.
    我々は環境を変えることで 行動を変えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also, the way I dress has changed.
    着る服も変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We changed the menu.
    献立 変更しましたんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because of you, i've changed.
    君によって変わったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The world has changed so much.
    世界は大きく変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A lot's changed.
    色々変わったわ 景色もだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Changed its course of investigation.
    捜査方針を変更した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the proteins changed
    全てのタンパク質は変化し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll get changed and leave.
    私 先に着替えて出るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Conditions have changed.
    コンディションの変化があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If times have changed, the form of the will have also changed.
    時代が変われば 遺書の形も 変わるっていうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Huh? was the place changed?
    えっ!? 場所が変わったって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, look, I changed my mind.
    なあ... 考え直したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing has really changed.
    全然 変わんなかったです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So he really has changed?
    彼は本当に変わったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not unless he changed his whole...
    色々変えていなければ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And changed my life.
    私の人生を変えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • History's been changed.
    歴史は変えられているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But something has changed:
    あることが変わったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The game has changed, yo.
    ゲームの情勢は変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The design has not changed.
    デザインは変わっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm glad you changed your mind.
    気が変わって うれしいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Changed my flight till the morning.
    朝まで フライトを延ばした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I changed my dosages.
    投薬量を変えましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The scenery really has changed!
    世界の風景は変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, circumstances have changed.
    状況が変わったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have changed, haven't you?
    君は本当に変わったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you've changed that, haven't you?
    だが それを変えましたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You just changed your voice!
    どや。 声 変えてるだけだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His condition changed for the worse.
    彼の容体が悪化した。 - Tanaka Corpus
  • Winter changed to spring.
    冬はいつしか春となった。 - Tanaka Corpus
  • Autumn changed into winter.
    秋はいつしか冬となった。 - Tanaka Corpus
  • I have already changed my clothes.
    私はもう着替えました。 - Tanaka Corpus
  • My e-mail address has been changed.
    俺のメアド、変わったんだ。 - Tatoeba例文
  • costumes were changed backstage
    舞台裏で服装を変えた - 日本語WordNet
  • His condition changed for the worse.
    彼の容体が悪化した。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 957 958 次へ＞

例文データの著作権について