Where the claimed invention or utility model is completely identical with the technical contents disclosed in a reference document, or there are only simple changesin wording between them, the invention or utility model does not possess novelty.
保護を請求する発明又は実用新案が、対比文献により開示された技術的内容と完全に同一であるか、若しくは文言を単に変更しただけの場合には、当該発明又は実用新案には新規性を具備しない。 - 特許庁
The classes of goods, referred to in section 7 (2), indicated by the applicant in the list of goods, shall not be liable to correction for the purpose of publication, unless the applicant himself makes relevant changes before the publication. 商品一覧に出願人によって表示された第7条 (2)にいう商品の類は,公告の目的で訂正を受けることはできない。ただし,出願人自身が公告前に関連の変更をする場合は,この限りでない。 - 特許庁
Powder flow keeps the constant resistance of a powdered body flow path and changes the pressure in the storage chamber or keeps and controls the constant pressure in the storage chamber by changing the resistance of the powder flow path. 粉体流は、粉体流路の抵抗を一定に保持し、且つ貯蔵室内の圧力を変化させるか、或いは貯蔵室内の圧力を一定に保持し、且つ粉体流路の抵抗を変化させることにより制御することができる。 - 特許庁
On the other hand, the JPEG decoder 6 changes a decoding range in accordance with a controlled variable of AGC being supplied to the tuners 3, 4 to reduce a resolution of video reproduction, so that image distortion is prevented even in the weak electric field region. 一方、JPEGデコーダ6は、チューナ3、4に供給されているAGCの制御量に応じて復号範囲を変更することにより、映像再生の解像度を下げ、弱電界領域であっても画像の乱れを防止する。 - 特許庁
The hydrostatic bearing guide 51 is provided with a laser displacement gauge 621 for measuring changesin the clearance between a slider 62 and a rail 61, or provided with a vibration sensor for detecting vibration that is generated when the slider 62 is in contact with the rail 61. 静圧軸受ガイド51には、スライダ62とレール61との間隔の変動を計測するレーザ変位計621、あるいは、スライダ62とレール61とが接触したときに発生する振動を検出する振動センサが設けられている。 - 特許庁
At this time, with or without of generation of the ultrasonic wave in the electrode body is determined based on changesin the measured sound pressure, and whether or not corona discharge is generated between the positive electrode and the negative electrode is determined based on with or without of generation of the ultrasonic wave. このとき、測定された音圧変化に基づいて電極体内の超音波の発生の有無を判断し、超音波の発生の有無に基づいて正極および負極間でコロナ放電が発生したか否かを判断する。 - 特許庁
A solution-containing probe is supplied to a medium that is different from the carrier concerned, prior to supplying to the carrier, to detect changesin hue in the solution supplied parts on the medium concerned. 本発明は、プローブを含んだ溶液を、担体への供給前に当該担体とは異なる媒体へ供給し、当該媒体上の溶液供給部分における色調の変化を検出することにより上記の課題を解決する。 - 特許庁
A final element 50 in a projection system that is a parallel plate used for sealing a projection system PL against an immersion liquid 10 in immersion lithography changes an incidence angle of projection beams when the final element inclines to the optical axis of the device. 液浸リソグラフィで投影系PLを浸液10から密封するのに使用される平行平板である投影系の最終要素50が、装置の光軸に対して傾斜する場合投影ビームの入射角を変化させる。 - 特許庁
In addition, the method for forming the DLC membrane continuously changes the refractive index of the DLC membrane, in at least one widthwise direction and at least one direction of the membrane thickness direction from the center of the membrane by the irradiation of energy beam. また、エネルギビームの照射により、DLC膜の屈折率を、膜の中心から少なくとも1つの幅方向および膜厚方向の少なくとも1つの方向に連続的に変化させるDLC膜の形成方法。 - 特許庁
In addition, the temporal changes of the three-dimensional profiles of the electron beam and the laser beam are formed from the cross-sectional profiles by the profile measurement device, the position thereof in the predetermined direction, and oscillation timing of the beams by a profile formation device 50. さらにプロファイル形成装置50により、プロファイル測定装置による断面プロファイル、その所定方向の位置、及びビームの発振タイミングから電子ビーム及びレーザービームの3次元プロファイルの時間変化を形成する。 - 特許庁
To provide a technology of easily and stably establishing the connection of electrode pads by solving the problem of difficulty in the position recognition of the electrode pads caused by changesin height positions of the electrode pads when a solid-state imaging device is bent and fitted to a package. パッケージに固体撮像素子を湾曲させて取り付けた場合に電極パッドの高さ位置が変化することによる電極パッドの位置認識の困難性等を解決し、電極パッドの接続を容易に、且つ安定して行う。 - 特許庁
To provide a method for coping with a situation when, in particular, a failure of parent radio equipment and changes of specifications occur in a system performing the communication of various data of housing facility equipment by radio transmission and through a line with the center side. 本発明は住宅設備機器の各種データを無線及び回線を通じてセンター側と通信を行うシステムにおいて、特に無線機親機の故障や仕様変更が発生した場合の対処方法を課題とするものである。 - 特許庁
To increase the variations of display and to perform the display full of changesin a game machine for successively displaying the plural pieces of identification information in the respective display areas of a display device. 表示装置の各表示領域に複数の識別情報表示を次々と表示していく変動表示が可能な遊技機において、表示のバリエーションが豊富であり、変化に富んだ表示が可能であるものを提供する。 - 特許庁
To provide an ink channel material of an inkjet recording device that stably provides high reliability and high quality not only in an initial condition where an ink channel is filled with an ink but also in the case that temperature changes or change with time occurs. インク流路にインクが充填された初期状態だけでなく、温度変化や経時変化があった場合でも、安定して高信頼性、高画品質が得られるインクジェット記録装置のインク流路材料を提供する。 - 特許庁
The control part 9 uses the check result to modify a distance (depth) from a viewpoint in accordance with a response from the Web site 11, arranges the object corresponding to the Web site, and changes the height of the object in accordance with the update state when displaying the object. 制御部9は、この調査結果に基づいて、Webサイト11のレスポンスに応じて視点からの距離(奥行き)を変更してそのWebサイトに対応するオブジェクトを配置し、更新状況に応じてオブジェクトの高さを変えて表示する。 - 特許庁
The portable telephone set 60 changes the transmission timing of a radio signal for requesting cyclic position registration in a preliminarily set extension of time, according to the traffic information included in the control signal received from the base station. 携帯電話機60は、基地局から受信した制御信号に含まれるトラフィック情報に応じて、周期的位置登録を要求する無線信号の送信タイミングを予め設定された猶予期間内において変更する。 - 特許庁
When photographing is instructed from an operation section 107 in a fog adjustment mode, an entire control section 108 changes a focal position to expose a CCD 102 twice consecutively, thereby capturing two photographed images in different focussed states. ボケ味を調整するモードで操作部107から撮影が指示されると、全体制御部108は合焦位置を変化させてCCD102の露光を連続2回行い、ピント状態の異なる2枚の撮影画像を取り込む。 - 特許庁
A target variation quantity deciding part 81 decides the variation quantity of the target level so that each promoting index α is not contained in a prescribed range containing 0.5 and changes the target level setting value in a target level setting part 72. 目標変更量決定部81は、夫々の助長係数αが0.5を含む所定範囲内に含まれないように目標レベルの変更量を決定し、目標レベル設定部72における目標レベルの設定値を変更する。 - 特許庁
(2) In cases where, due to withdrawal of unlimited partners, partners of a Limited Partnership Company consist only of limited partners, such Limited Partnership Company shall be deemed to have effected changesin the articles of incorporation to become a Limited Liability Company.
2 合資会社の無限責任社員が退社したことにより当該合資会社の社員が有限責任社員のみとなった場合には、当該合資会社は、合同会社となる定款の変更をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) when changes have taken place to the matters listed in the preceding items during the period between 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144-2, paragraph (2) of the Act and the day when the Absorption-Type Merger came into effect, said new matters.
六 法第百四十四条の二第二項の会員総会の日の十日前の日後吸収合併の効力が生じた日までの間に、前各号に掲げる事項に変更が生じたときは、変更後の当該事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) when there have been changes to the matters listed in the preceding items during the period between the earliest day among those listed in respective items of Article 144-5, paragraph (1) of the Act and the day when the Absorption-Type Merger came into effect, said new matters.
六 法第百四十四条の五第一項各号に掲げる日のいずれか早い日後吸収合併の効力が生じた日までの間に、前各号に掲げる事項に変更が生じたときは、変更後の当該事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 33-6 (1) When there are any changesin matters listed in the items of Article 33-3(1), a Registered Financial Institution shall notify to that effect to the Prime Minister within two weeks from the day of change.
第三十三条の六 登録金融機関は、第三十三条の三第一項各号に掲げる事項について変更があつたときは、その日から二週間以内に、その旨を内閣総理大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) A person who has made a notification set forth in the preceding paragraph shall, when there are any changes to the matters listed in each item of the same paragraph or when he/she has stopped using the notified input-output devices, notify the Minister of Health, Labour and Welfare promptly.
3 前項の届出をした者は、同項各号に掲げる事項に変更があつたとき又は届け出た入出力装置の使用を廃止したときは、速やかに厚生労働大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The inspection sheet is equipped with a plurality of reagent holding parts containing the same reagent which changesin color by the contact with the secretion produced from the skin and respectively having difference in the change state of a color with respect to the same amount of the secretion. 皮膚から発生する分泌物と接触することによって色が変化する同一の試薬それぞれを含み、同一量の前記分泌物に対して、色の変化の状態がそれぞれ異なる複数の試薬保持部を備える。 - 特許庁
The gas flow adjusting mechanism 80 chronologically changes the quantity of passing gas in response to gas supplied from the discharge chamber 22 by an opening operation of the valve 51 in the intake side to adjust the quantity of gas flowing into the crank chamber 5 as time goes by. ガス流入調節機構80は、入れ側弁部51の開弁動作による吐出室22からのガス供給に応答して経時的にガス通過量を変化させ、クランク室5へのガス流入量を時間と共に調節する。 - 特許庁
The jack pot controller 126 changes the probability that the player is judged as the winner in the jack pot game according to the instruction from a bonus lottery section 123 holding a lottery according to the number bet by the player in the line bingo game and the multi-card bingo game. ジャックポット制御部126は、ラインビンゴゲーム、マルチカードゲームで遊戯者がベットした数に応じて抽選を行うボーナス抽選部123からの指示に従って、ジャックポットゲームで遊戯者が勝ちと判定される確率を変動させる。 - 特許庁
A vehicle side ECU 80 changes angles of side-view mirrors 40, 42 in a case being unable to receive either one of sensor signals for specified period of time even in a receiving route through either of left and right antennas 50, 52. 車両側ECU80は、いずれか一方のセンサ信号が左右のいずれのアンテナ50,52を経由した受信経路においても、一定時間受信できない場合に、車両停止状態においてサイドミラー40,42の角度を変える。 - 特許庁
In photographing in the slow synchronization mode, a region where luminance largely changes between coming-on of a flash and its coming-off is detected, and for this region, the composite image is produced only from images of frames taken during the flash coming-on. スローシンクロモードでの撮影の場合には、フラッシュ点灯時と消灯時とにおいて輝度が大きく変化する領域を検出し、その領域についは、フラッシュ点灯時に撮像されたコマの画像のみから前記合成画像を生成する。 - 特許庁
To provide a production process progress confirmation system, allowing automatic transmission of each process instruction information to each person in charge of business or each production management, and allowig dynamic changesin confirmation of the progress. 営業や各生産管理の各担当者への各工程指示情報の伝達を自動的に行うことができるとともに、進捗状況の確認をダイナミックに変更可能にする生産工程進捗状況確認システムの提供にある。 - 特許庁
Consequently, when wind direction changesin a direction opposite to the arrow K, pitch angles of each blade 6b1-6b3 are controlled to reverse rotation direction of the rotor 6 with corresponding to the change of wind direction in the horizontal shaft wind mill 1. しかるに、風向きが矢印Kとは反対の向きに変わると、本水平軸風車1においては、この風向きの変化に対応して各ブレード6b_1〜6b_3のピッチ角を、ロータ6の回転方向を反転させるように制御する。 - 特許庁
To provide an integrated circuit device which includes a temperature sensor which can stably measure temperature with higher accuracy in the integrated circuit device provided with a resistance body as the temperature sensor which changes electrical resistance value in accordance with temperature. 温度センサとして温度に応じて電気抵抗値が変化する抵抗体を備えた集積回路装置において、温度を精度よく且つ安定に測定することができる温度センサを備えた集積回路装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problems that an attraction force is generated in the radial direction due to changes of magnetic flux caused by unbalance of a clearance between a stator and a rotor made of yoke and a load is applied to a rotary shaft which becomes a bearing part in an electromagnetic clutch for OA equipment. OA機器用電磁クラッチにおいて、継鉄であるステータとロータ間の隙間のアンバランスによる磁束の変化によってラジアル方向に吸引力が発生し、軸受部となる回転軸に荷重がかかる弊害を除去する。 - 特許庁
To provide a method for producing honeycomb structures that can flexibly accommodate changesin the outer diameter of honeycomb moldings with through-holes that are to be plugged and can easily produce honeycomb structures in which desired through-holes have been plugged without generating defective plugs. 封口すべきハニカム成形体の外径変化に柔軟に対応でき、封口不良を生じることなく、所望の貫通孔が封口されたハニカム構造体を容易に製造できるハニカム構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁
Each of the pushing jacks is journaled in a manner that the pushing surface is tiltable right and left so that it may follow an angle of a pushed surface A1, which changes according to a curve movement of the culvert component A, and may come into contact with the pushed face in a rightly facing manner. 各押しジャッキはその押し面が暗渠構築部材Aの曲線移動に伴って変わる被押し面A1の角度に追従して、当該被押し面と正対状に接触するように左右傾斜可能に軸支されている。 - 特許庁
When the angle is arranged by opening the two plates after inserting the pole into the hole in a state of setting the two plates in parallel, the angle of the hole changes to the pole inserted at a right angle, and the pole is fixed by using narrowing of the hole. 二枚の板を平行にした状態でポールを穴に差し込んだ後に二枚の板を開いて角度を設けると、直角に差し込んだポールに対して穴の角度が変わり、穴が狭くなるのを利用して、ポールを固定する。 - 特許庁
To provide a game machine that changes control related to a game in accordance with a control state of a performance control part, even when a game control part cannot directly acquire the control state in the performance control part. 遊技制御部が、演出制御部における制御状況を直接知り得ない構成であっても、演出制御部の制御状況に応じて遊技に関する制御を変化させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
A multiplication factor control circuit monitors the number of errors in a data signal outputted from an amplifier or a CDR (clock and data recovery circuit) by utilizing that the number of errors changes with a change in the multiplication factor of a light receiving element such as an APD (avalanche photodiode). APD等の受光素子の増倍率の変化によって、エラー数が変化することを利用して、増幅器或いはCDRから出力されるデータ信号中のエラー数を増倍率制御回路で監視する。 - 特許庁
To provide an inter-vehicle controller which can excludes any static object other than a stopped vehicle from inter-vehicle control as much as possible, and changes the target of inter-vehicle control from a preceding vehicle to a cut-in vehicle in an early stage. 停止車両以外の静止物体を車間制御のターゲットから極力除外し、また、車間制御のターゲットを先行車両から割込車両へ早期に変更することができる車間制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device for illuminating a document, which enables counter-illumination free from shadow of a light source and efficient light use free from changesin illuminance and illuminance distribution in a sub-scanning position, and also to provide a method for illuminating a document, and a device for reading an image. 光源の影を発生させずに対向照明が可能である、副走査位置で照度や照度分布が変化しない光利用効率の良い原稿照明装置、原稿照明方法及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁
As a result, even if the color temperature of the large-sized video device 102 or the circumference thereof changes, the color temperature may be automatically regulated in such a manner that the color display of the videos reflected at the large-sized video device 102 is optimized in correspondence to its change. これにより、大型映像装置102またはその周囲の色温度が変化そても、その変化に対応して大型映像装置102に映出される映像の色表示が最適になるように自動調整することができる - 特許庁
When a temperature rises in a capacitor element, an inner pressure of a case 31 also suddenly changes, and when a sealing rubber 33 bulges toward a substrate 48 due to the change in inner pressure, a bent portion 35A of a lead wire 35 contacts a bent portion 36A of a lead wire 36. コンデンサ素子で温度上昇が生じるとケース31内の内圧も急激に変化するため、この内圧変化に伴い封口ゴム33が基板48側へ膨出すと、リード線35の屈曲部35Aがリード線36の屈曲部36Aと接触する。 - 特許庁
Since the detector (10) is provided with a variable digital storage resistor (14), which is operated by means of the processing unit (15) in the learning modes and is connected to a detection stage (12), the variation in the digital resistance value (R) of the resistor (14) changes a switching threshold (SC). 検出器(10)は、学習モードで処理ユニットにより駆動されると共に検出ステージ(12)に接続された可変ディジタル記憶抵抗(14)を備えているので、ディジタル抵抗値(R)の変化が切換しきい値(S_C)を変化させる。 - 特許庁
To provide a game machine, game machine management device and game parlor system, allowing a manager to acquire a change in settings in the game machine with a setting function, whereby frauds due to setting changes can be restrained. 設定機能付きの遊技機において設定変更があったことを管理者が把握できるようにし、以って設定変更による不正の抑制につなげることのできる遊技機、遊技機管理装置及び遊技ホールシステムを提供すること。 - 特許庁
The magnetoresistive element comprises an MR film in which a magnetizing fixed layer 23 having fixed magnetizing in a constant direction and is magnetized, an interposed layer 24, and a magnetizing free layer 25 of which magnetizing direction changes according to external magnetic field are sequentially stacked. この磁気抵抗効果素子は、一定方向に固着された磁化を有する磁化固着層23と、介在層24と、外部磁界に応じて磁化の向きが変化する磁化自由層25とが順に積層されたMR膜を備える。 - 特許庁
The control device 35 takes in receiving data of the receiver 26 according to changes of a load meter 32 interlocking with the ram attachment 27, and records the storage position of the heavy article 24 in a place management table 41 by using the control portion 37 as a center. 制御装置35はラムアタッチメント27に連動する荷重計32の変化に基づいて受信機26の受信データを取込み、制御部37を中心として重量物24の保管位置を置場管理テーブル41に記録する。 - 特許庁
To provide a mental state change estimating device capable of estimating a change in a mental state even if the mental state does not reach a steady state by evaluating a result by capturing a change in a chaotic property appearing when the mental state changes. 精神状態が変化したときに現れるカオス性の変化を捉えてその評価を行うことにより、定常状態に達しなくても精神状態の変化を推定できる精神状態変動推定装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the main CPU changes the probabilities to select a special image change pattern P3 or P4, if the number of special image games in a normal status is equal to or more than a given number (200 times). また、メインCPUは、通常状態中における特図ゲームの回数が所定回数(200回)以上である場合に、特図変動パターンP3を選択する確率と特図変動パターンP4を選択する確率を変更する。 - 特許庁
The constant potential setting circuit 6 returns the potential of the prescribed node, which changesin potential due to it that the node is made to hold the peak value by the peak hold circuit 4, to a certain potential always in a time constant larger than a potential change caused by holding the peak value. 定電位設定回路6は、ピークホールド回路4によりピーク値を保持することにより変化する所与のノードの電位を、ピーク値の保持による電位変化よりも大きな時定数で、常に一定電位に戻す。 - 特許庁
An aligner using polarized light illumination is disclosed, in which a polarized light controlling element that partially changes the polarization direction of illumination light by 90 degrees is disposed as freely advancing and retreating in the exposure optical path by the polarized light illumination. また、本発明は、偏光照明を用いる露光装置において、記偏光照明による露光光路中に照明光の一部の偏光方向を90度変化させる偏光制御素子が進退自在に設けられたものである。 - 特許庁
The control part changes the volume management information having older registeration date to the unused volume pool 11 when the number in the volume management information registered with the label-added volume list 12 is a prescribed value (for example, the number is 365 in case that a storage term is one year) or more. ラベル付きボリュームリスト12に登録されているボリューム管理情報の数が所定値(例えば、保存期限が1年なら365)以上になったら、登録時期が古いボリューム管理情報を未使用ボリュームプール11に付け替える。 - 特許庁