「changes」を含む例文一覧(30359)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 607 608 次へ＞
  • I made a few changes
    私はいくつか物事を改め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When something suddenly changes.
    何かが急に変わっていくって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Changes our perspective on life
    人生への見方が肯定的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And over time it changes
    これらが 時間の経過によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A person's life changes.
    人の人生 変えちゃうんだよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And one day, it all changes. people die.
    しかしある日全てが変わる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And there are two types of changes
    その変化には 二つのタイプが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Springtime is subject to sudden changes in the temperature.
    春は気温の激変がある - 斎藤和英大辞典
  • The weather changes very often in England.
    イギリスでは天気がよく変わる。 - Tatoeba例文
  • He changes his opinions one after another.
    彼は意見を次々と変える。 - Tatoeba例文
  • in Japanese penmanship, a method of writing in which the direction suddenly changes, called 'tenpitsu'
    転筆という書法 - EDR日英対訳辞書
  • Are there any changes in your weight?
    体重の変化はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I will be making staff changes soon.
    もうじき人事異動をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • (4) Changes in industrial linkage structure
    （4）産業連関構造の変化 - 経済産業省
  • Figure 2.1.14 Changes of Indian exports
    第2-1-14図　インドの輸出の推移 - 経済産業省
  • Figure 2.1.15 Changes of Indian imports
    第2-1-15図　インドの輸入の推移 - 経済産業省
  • Figure 1.1.13 Changes in commodity indexes
    第1-1-13図　商品指数の推移 - 経済産業省
  • Changes to the Asset Securitization Plan
    資産流動化計画の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Adding a Reverse Changes Button
    変更を元に戻すボタンの追加 - NetBeans
  • Adding a Revert Changes Button
    変更を元に戻すボタンの追加 - NetBeans
  • There is a possibility of changes.
    変更の可能性が御座います - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I can easily notice small changes.
    小さな変化にすぐ気付きます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I didn't want to make changes to that.
    それを変更したくなかった。 - Weblio Email例文集
  • (of a manuscript) defaced with changes
    （原稿の） 変化で、損なわれます - 日本語WordNet
  • the book underwent fundamental changes
    本は根本的な変化を受けた - 日本語WordNet
  • Section 2 Changes in the work environment
    第2節　労働環境の変化 - 厚生労働省
  • What we see changes who we are.
    目にするものが 人を変えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bb: there were many changes ...
    ベンジャミン:多くの変化が訪れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are there any changes I should know about?
    何か知っておくべき変化が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It changes with temperature and with barometric pressure.
    気温や気圧で変わるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Changes of address, and new jobs
    住所変更、引っ越し先での - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ground moves, or demand changes
    環境や需要が変化すれば — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And until that changes, I can only be your friend.
    変わるまで 私は友人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you seen changes?
    何か変化は 見られたでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then the form changes correspondingly.
    それに応じて形が変わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, marriage changes everything, john. does it?
    結婚すると 全てが変わるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've had to survive those changes and try
    変化を繰り返し経験して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if the world changes, I must remain the same.
    世界の形が変わっても➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is really the difference in how the galapagos changes
    ガラパゴスがどう変化したかが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There have been a few changes for the better
    いくつかの点では改善し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No matter how much the town changes...
    どんなに 街が変わってっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eight sail changes in 12 hours.
    12時間のうちに8回 帆を交換 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Changes in the modes of growing and distribution
    栽培・流通の形態変化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When heated, water changes into steam.
    熱すると水は蒸気に変わる. - 研究社 新和英中辞典
  • It is inevitable that some changes will take place.
    必ず変化が起こるだろう。 - Tanaka Corpus
  • I made a few changes to the schedule.
    スケジュールだけど、少し変えたよ。 - Tatoeba例文
  • with the necessary changes having been carried out
    行われた必要な改革で - 日本語WordNet
  • facilitative changes in the economic structure
    経済構造の促進的変化 - 日本語WordNet
  • It is inevitable that some changes will take place.
    必ず変化が起こるだろう。 - Tatoeba例文
  • the manner in which something changes
    別のものへと変化する方法 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 607 608 次へ＞

例文データの著作権について