「chosen」を含む例文一覧(2474)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ＞
  • an elective course that is chosen for study
    学科目の中から選んで学ぶ課程 - EDR日英対訳辞書
  • a subject that can be chosen freely, called elective subject
    各人が自由に選択して履修できる科目 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is chosen as the designated conservator by the domestic judicial court
    家庭裁判所が選任する後見監督人である人 - EDR日英対訳辞書
  • a village leader chosen by the people of a village
    村民によって選出された長 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is chosen to plead a criminal action
    刑事訴訟法上の弁護人という地位に選ばれた人 - EDR日英対訳辞書
  • in the early Meiji era in Japan, an advisory body chosen by the people
    地方民会という,明治初期の民情諮問機関 - EDR日英対訳辞書
  • a thing chosen carefully from many things
    多くのものの中から,選び抜かれた物 - EDR日英対訳辞書
  • an excellent person chosen from many people
    多くのものの中から,選び抜かれた人 - EDR日英対訳辞書
  • an excellent object chosen from among many others
    多くの中から選び出したすぐれた物 - EDR日英対訳辞書
  • a stereo system made of various components chosen by the owner
    自分で部品を選んで構成するステレオシステム - EDR日英対訳辞書
  • to forget to pick what should have been chosen
    (選ぶべきものを)選ぶことを忘れる - EDR日英対訳辞書
  • to begin to progress in the direction one has chosen
    (自分の志した道に)進み始める - EDR日英対訳辞書
  • a Judaic religious belief that the Hebrews are the chosen people of God
    選民思想という,ユダヤ教における考え方 - EDR日英対訳辞書
  • a Chinese immigrant who adapts successfully to the community in which he has chosen to live
    現地社会に定着した中国系の移民 - EDR日英対訳辞書
  • a set of colors chosen and classified for a certain use
    種々の色を分類整理した見本 - EDR日英対訳辞書
  • a person chosen by both sides of an argument to examine the facts and make a decision to settle the argument
    人と人の間に入って話をまとめる人 - EDR日英対訳辞書
  • I congratulate myself on having chosen a good woman to be my wife.
    私はすばらしい女性を妻にできてうれしい - Eゲイト英和辞典
  • The following were chosen as the members of the committee.
    次の人たちが委員に選ばれました - Eゲイト英和辞典
  • He was chosen as chairman by general consent.
    彼は満場一致で議長に選ばれた - Eゲイト英和辞典
  • You should have chosen some other player during the game.
    あなたはその試合でだれか別の選手を選ぶべきだった - Eゲイト英和辞典
  • A safe location will be chosen to conduct the inspection.
    検問を行うにあたっては安全な場所が選ばれます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A 26-mile（42-km）section of the river was chosen for the studies.
    この川の26マイル（42-km）区間がこの研究のために選ばれた。 - 英語論文検索例文集
  • The people for the experiment were chosen at random.
    被験者は無作為に抽出された。 - Tanaka Corpus
  • She was chosen from among many students.
    彼女は多くの学生の中から選ばれた。 - Tanaka Corpus
  • She was chosen from ten thousand applicants.
    彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。 - Tanaka Corpus
  • He was among those chosen.
    彼は選ばれた人々の中に入っていた。 - Tanaka Corpus
  • The second language may be freely chosen.
    第二外国語は自由に選択できることになっている。 - Tanaka Corpus
  • He was chosen out of a number of applicants.
    多数の申込者の中から彼が選ばれた。 - Tanaka Corpus
  • The subjects for the experiment were chosen at random.
    実験用の被験者は無作為に選ばれた。 - Tanaka Corpus
  • Have you chosen what to do next Sunday yet?
    今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。 - Tanaka Corpus
  • The President of the U.S. is chosen in a national election.
    合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。 - Tanaka Corpus
  • Words, when well chosen, have such great force in them.
    言葉は、適切に選ばれれば、非常に大きな力を持つ。 - Tanaka Corpus
  • You or I will be chosen.
    君か僕が選ばれることになるでしょう。 - Tanaka Corpus
  • He was among those chosen.
    運ばれた人たちの中に彼は入っていた。 - Tanaka Corpus
  • The president of the republic is chosen by the people.
    その共和党の大統領は人民によって選出される。 - Tanaka Corpus
  • You have chosen to use a Gentoo Installation CD.
    使用するGentooインストールCDを選択します。 - Gentoo Linux
  • The real part of y is chosen in the interval [0,pi].
    yの実部の値は区間 [0,pi] から選択される。 - JM
  • Note that the duration of the moderation interval is to be chosen with care.
    調停間隔の期間は注意して選ぶこと。 - JM
  • They may have any non-negative value chosen by the caller.
    使用者はそれらに負でない値が指定できる。 - JM
  • These can be used by the chosen parser.
    選択したパーサはこれらを使用することができます。 - PEAR
  • The most efficient local transport will be chosen.
    最も効率の良いローカル転送の方法が選ばれる。 - XFree86
  • A shika is chosen from among the monks who have trained for more years than others.
    修行年数の多い修行僧の中から選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yukinari, on the other hand, was chosen to serve as Kurodo gashira (Head of the Imperial Secretariat).
    行成は蔵人頭に抜擢された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the 13th day of the eighth month, he was chosen to serve as Daigaku no kami (Headmaster of the Academy).
    8月13日、大学頭に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many poems composed by those who were from the samurai families except Yoshinori were chosen too.
    義教以外にも武家方の歌が頗る多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the reason why the day April 10 was chosen as 'The day of Ekiben.'
    この理由によって選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Young and thin frond of them are chosen, and dried after being boiled.
    これらの若く薄いものをボイルして干したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So they are often chosen as side dishes for box lunches.
    このため弁当のおかずとしてもよく用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Designs should be chosen, in principle, according to season.
    模様は季節に準じたものを使うのが大原則。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Most performers were chosen by audition.
    ほとんどの出演者がオーディションで選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ＞

例文データの著作権について