「coach」を含む例文一覧(445)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞- a coach―a stage-coach―（市街のなら）―an omnibus―a 'bus（と略す）
乗合馬車 - 斎藤和英大辞典 - a hackney-coach
貸馬車 - 斎藤和英大辞典 - a coach-stand
馬車の立て場 - 斎藤和英大辞典 - I was a coach.
コーチでした。 - Tatoeba例文 - a mail coach
郵便馬車 - Eゲイト英和辞典 - the head coach
ヘッドコーチ - Eゲイト英和辞典 - Does Coach have a product guarantee?
Coachには製品保証がありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Is there a charge to have a Coach item repaired?
Coach製品のリペアは有料ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Where do you buy those Coach shoes?
Coachの靴はどこで買いますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I washed my Coach shoes in the washing machine.
Coachの靴を洗濯機で洗いました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - How much does Coach charge for repairs?
Coachは修理にいくらかかりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I would like to order a Coach bag.
Coachのバッグを注文したい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Are Coach products safe to clean?
Coach製品の掃除は安全ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - The Coach guarantee is very limited.
Coachの保証は、非常に限定的です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - a slow coach
因循姑息な人 - 斎藤和英大辞典 - Tom is a coach.
トムはコーチです。 - Tatoeba例文 - a coach house
大型バスの車庫 - Eゲイト英和辞典 - The day-coach——
普通客車は—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - You are too deliberate―a slow coach.
君は気長で困る - 斎藤和英大辞典 - （旅行のは）a stage-coach―（市街のは）―an omnibus
乗合馬車 - 斎藤和英大辞典 - He is a slow coach―a stick-in-the-mud.
あの男はのろまだ - 斎藤和英大辞典 - a guide―a leader―（青年のは）―a mentor―（競技のは）―a coach
指導者 - 斎藤和英大辞典 - Is the coach frustrated?
コーチはイライラしてる？ - Tatoeba例文 - I was a coach.
監督をしてました。 - Tatoeba例文 - drive a coach
普通客車を運転する - 日本語WordNet - the driver's seat on a coach
四輪馬車の運転席 - 日本語WordNet - a coach of baseball players
野球選手のコーチ - 日本語WordNet - a coach of hockey players
ホッケー選手のコーチ - 日本語WordNet - a football coach
フットボールのコーチ - Eゲイト英和辞典 - a state coach
国王用公式馬車 - Eゲイト英和辞典 - Excuse me coach.
コーチ、失礼します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Is the coach a woman?
コーチは女性ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Can I get my item repaired by Coach?
Coachに製品の修理を依頼できますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I'm a very strict coach.
とても厳しい指導者ですよ。 - Weblio Email例文集 - to drive a coach-and-six through a new law
堂々と法律の裏をかく - 斎藤和英大辞典 - We were shot out of the coach―spilt from the coach.
馬車からほうり出された - 斎藤和英大辞典 - to drive a coach-and-six through a new Act of Parliament
堂々と法律の裏をかく - 斎藤和英大辞典 - a coach-load of passengers
馬車にいっぱいの乗客 - 斎藤和英大辞典 - to coach a student for an examination
受験のにわか仕込みを助ける - 斎藤和英大辞典 - He is a temporizer―a time-server―a vacillating man―a waverer―a slow coach.
彼は困循姑息な人だ - 斎藤和英大辞典 - to drive a coach-and-six through an act of parliament
堂々と法律の裏をかく - 斎藤和英大辞典 - I was shot out of the coach―spilt from the coach.
馬車から投げ出された - 斎藤和英大辞典 - You may drive a coach-and-six through this law.
この法律には抜け穴がある - 斎藤和英大辞典 - And, I'm your coach.
そして、私があなた達のコーチです。 - Tatoeba例文 - That coach gave him good advice.
そのコーチは彼によい助言をした。 - Tatoeba例文 - The coach gave him some good advice.
そのコーチは彼によい助言をした。 - Tatoeba例文 - The coach gave me some advice.
監督からアドバイスがありました。 - Tatoeba例文 - the job of a professional coach
プロのコーチという仕事 - 日本語WordNet - a ten-day coach circuit of the island
島の10日の訓練の巡回 - 日本語WordNet - the coach put great emphasis on running
コーチがランニングを強調した - 日本語WordNet
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
