「commit to」を含む例文一覧(1172)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞- to commit an invalid to the doctor's care
病人を医者にかける - 斎藤和英大辞典 - The first one to commit a crime
一番罪作りなのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I leave everything to you―leave everything in your hands―commit everything to your care.
万事おまかせする - 斎藤和英大辞典 - to put a case on trial―commit a case for trial
事件を公判に付す - 斎藤和英大辞典 - to commit an egregious folly
愚にもつかぬことをする - 斎藤和英大辞典 - to do wrong―misdemean oneself―forget oneself―commit an imprudence―commit an indiscretion
心得違いをする - 斎藤和英大辞典 - to commit an error in calculation―make a mistake in calculation―miscalculate
計算を間違える - 斎藤和英大辞典 - to commit suicide
自分の命を自分で絶つ - EDR日英対訳辞書 - to put a case on trial―commit a case for trial
事件を裁判に付す - 斎藤和英大辞典 - Yeah? I got hbo to commit to $30 million.
HBOとの3000万ドルの契約だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah? I got hbo to commit to $30 million.
hboとの3000万ドルの契約だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to commit acts of violence―commit outrages
暴行をたくましうする - 斎藤和英大辞典 - to be rude to any one―commit an act of rudeness towards any one
無礼なことをする - 斎藤和英大辞典 - to put a cause on trial―commit a case for trial
事件を公判に付す - 斎藤和英大辞典 - to do a rude thing―commit an insolence―take a liberty
失礼なことをする - 斎藤和英大辞典 - She tried to commit suicide.
彼女は自殺を企てた。 - Tatoeba例文 - Does she want to commit suicide?
彼女は自殺したいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are you sure... that you want to commit everything?
全て自分でやる気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to commit a culprit for trial by the court-martial
軍法会議へまわす - 斎藤和英大辞典 - She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。 - Tanaka Corpus - She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。 - Tatoeba例文 - the crime of assisting someone to commit a crime
犯罪を手伝う行為 - EDR日英対訳辞書 - to violate a woman―outrage a woman―commit an outrage upon a woman
婦女子を凌辱する - 斎藤和英大辞典 - an advice to commit suicide
白木の三方に九寸五分 - 斎藤和英大辞典 - to commit to memory what one has heard from another person
人から聞いて記憶する - EDR日英対訳辞書 - Naito was sentenced to commit seppuku as well as kaieki.
内藤は切腹改易。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - to commit theft on the impulse of the moment
出来心で盗みをする - 斎藤和英大辞典 - to rape―outrage―violate―seduce―ravish―force―commit rape upon―commit an outrage upon―a woman
女を手込めにする - 斎藤和英大辞典 - She tried to commit suicide.
彼女は自殺しようとした。 - Tatoeba例文 - to commit burglary and murder
強盗に入って人を殺す - EDR日英対訳辞書 - to commit a government agency to a private entity
国営企業を民営化する - EDR日英対訳辞書 - （英語研究になら）to devote oneself to the study of English―（教育事業になら）―commit oneself to the cause of education
身を委する - 斎藤和英大辞典 - You don't seem to commit crimes
犯罪は犯してないようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to neglect one's health―（暴飲暴食などなら）―commit excesses―commit an indiscretion
不養生をする - 斎藤和英大辞典 - Be careful not to commit yourself.
言質を取られぬようにせよ - 斎藤和英大辞典 - to do evil―work evil―commit a crime
悪事をなす、悪事を働く - 斎藤和英大辞典 - The attempt to commit such an offense shall be punishable.
この未遂は罰せられる。 - 特許庁 - to commit a blunder―blunder―bungle―make sad work of it―tinker at it―have a tinker at it―spoil one's game
ぶちこわしをやる - 斎藤和英大辞典 - to devote oneself to―commit oneself to―the cause of education
教育に一身を投ずる - 斎藤和英大辞典 - She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。 - Tanaka Corpus - She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。 - Tatoeba例文 - Commit the letter to the flames after reading it.
手紙を見たら焼き捨てろ - 斎藤和英大辞典 - You can also use all the standard phpcs command line options to do things like set the standard to use, the tab width and the error report format: Example 58-4. Adding the pre-commit hook to the Subversion config file
You can also use all the standard phpcs command line options to do things like set the standard to use, the tab width and the error report format:例 58-4Adding the pre-commit hook to the Subversion config file - PEAR - Did I say I wanted to commit to you?
わたし、約束してなんて言った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to lose an opportunity to commit hara-kiri
武士が腹を切る機会を逸する - EDR日英対訳辞書 - He caused Sanpei to commit suicide.
三平自刃の原因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - You went there to commit murder, didn't you?
《殺しが目的だったんだろ?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Conspiracy to commit firstdegree murder.
第一級殺人の共謀罪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to misdemean oneself―forget oneself―commit an imprudence―commit an indiscretion―make a mistake―do wrong
不心得なことをする - 斎藤和英大辞典 - to commit suicide with someone
複数の人間が一緒に死ぬ - EDR日英対訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
