「commit to」を含む例文一覧(1110)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
  • They incited him to commit the crime.
    彼らは彼をけしかけてその悪事を働かせた。 - Tatoeba例文
  • The poet attempted to commit suicide in his study.
    その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。 - Tatoeba例文
  • Our desire to be seen to be compassionate is what led us to commit
    思いやりがあると見られたい という私たちの望みが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I can still feel myself being drawn to him... and to the place where he's about to commit mass murder.
    僕は彼が大量殺人を 犯そうとする場所へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a reluctance to commit himself
    正体を明らかにすることに対して気が進まない - 日本語WordNet
  • cruelty evidence by a capability to commit murder
    殺人を犯す能力があることの虐待証拠 - 日本語WordNet
  • Tried to commit suicide for the first time when he was in high school.
    高校の時初めて自殺しようとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am honored to compete in the finals, I will commit myself fully
    光栄です 本選でも全力を尽くします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think he was trying to commit suicide.
    自殺しようと してたんじゃないかと思うんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are infinitely more effective ways to commit suicide. pills, hanging,...
    自殺にもいろいろあるよ 薬とか 首吊りとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you'd commit suicide if married to such a beauty.
    こんな美人を物にしておいて 自殺するなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, why did you confess to a murder that you didn't commit?
    いや なぜやってもいない殺人を自供した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mother, do you know why I tried to commit suicide?
    ☎母さん 何で僕が 自殺しようとしたか分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it knew this woman was about to commit murder
    でも この女性が 殺人を犯す事を知ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wanted to execute me for a crime I didn't commit.
    彼は無実の罪で私を 処刑しようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Joshua commanded his childsoldiers to commit unspeakable crimes
    ジョシュアは少年兵に冷酷な犯罪を強要し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their only care is to commit no fault.
    彼らはただ過失無からんことをつとむるのみだ - 斎藤和英大辞典
  • It is usual with him to get drunk and commit excesses.
    彼が酒を飲んで暴れるのは通常のことだ - 斎藤和英大辞典
  • Many young men tend to commit the same errors.
    多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。 - Tanaka Corpus
  • Many young men tend to commit the same errors.
    多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。 - Tatoeba例文
  • Willing to commit ourselves to growing and changing and learning
    変化に適応させそして学習を促すような次世代の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am determined to remain neutral [not to commit myself].
    この件に関しては私はニュートラルな立場を貫きたい. - 研究社 新和英中辞典
  • It is bad to drink wine, and still worse to commit excesses.
    酒を飲むのも悪いが酒を飲んで暴れるのはなお悪い - 斎藤和英大辞典
  • It is bad to drink still worse to commit excesses.
    酒を飲むのも悪いが酔って暴れるのはなおさら悪い - 斎藤和英大辞典
  • Later, he was ordered to commit seppuku (suicide by disembowelment), and he killed himself in Kuwana.
    のちに切腹を命ぜられ、桑名で自刃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A man violating the above Articles shall be ordered to commit hara-kiri.
    右条々相背候者切腹申付ベク候也 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That leaves you enough time to go home and commit the crime.
    これ あの 犯行時刻に 十分 家に戻れますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are under suspicion for complicity to commit fraud.
    あなたには 詐欺罪の共犯容疑が かかってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For you to commit suicide like the president.
    社長さんみたいに 自殺してもらうことなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is not the kind of woman who has the courage to commit adultery.
    不倫するような 度胸のある女じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • induce to commit perjury or give false testimony
    偽証を犯す、偽証をするよう偽証を引き起こす - 日本語WordNet
  • I tried to commit suicide for the first time when I was in high school.
    高校の時初めて自殺しようとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not good to be able to easily search for how to commit suicide on the Internet.
    ネットで自殺方法を簡単に検索できるのが良くない。 - 時事英語例文集
  • When Yoshitaka prepared to commit suicide, Takatoyo served as kaishaku (suicide assistant).
    義隆が自害を覚悟するとその介錯を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • incite to commit a crime or an evil deed
    犯罪または凶悪な行為を行うように刺激する - 日本語WordNet
  • He felt responsible for it as an executive member and then attempted to commit seppuku.
    そこで、幹部としての責任を感じ自ら切腹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I am going to commit a heavy sin, incompetence is a sin
    重い罪を 犯しとるがのう。 無能とは 罪じゃけんな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you decide whether it's worthwhile to commit the crime or not.
    そして 罪を犯す価値があるかどうかを決めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On six counts of conspiracy to commit terrorism
    テロに関与したとされる6つの訴因で起訴されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know when yo sub will attempt to commit suicide again.
    ヨサプだっていつ自殺しようとするか分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, I wanted to commit suicide once...
    実はね わたし 自殺しようと 思ったことが あるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ono raged and tried to commit suicide mutiple times in prison
    大野は刑務所の中で 何度も暴れ 自殺を図った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 3 dozen members of hr, all about to commit a violent crime?
    3ダースのhrのメンバーは 凶悪犯罪を犯そうとしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Working one day a week isn't enough. when will you commit to more?
    いつまで週1回のアルバイトを 続けるつもりなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the fourth girl to commit suicide at the fujyou building
    これで 巫条ビルで自殺には四人となりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not possible for a doctor like that to commit murder.
    そんな先生が 人殺しなんて するはず ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 3 dozen members of hr, all about to commit a violent crime?
    3ダースのHRのメンバーは 凶悪犯罪を犯そうとしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Charged with conspiracy to commit various crimes with one carlton i. worthy.
    様々な共謀罪で告訴された カールトン・ウォルティーと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd commit any sin to get out of this place.
    ここを出るためなら どんな重罪でも犯してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basically he told our system to commit suicide.
    基本的に 彼は私達の システムに自滅するよう言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について