「complicated」を含む例文一覧(12750)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 254 255 次へ＞
  • Complicated Economics (1997, Diamond Inc.) ISBN 4478372160
    『複雑系の経済学』（1997年、ダイヤモンド社）、ISBN4478372160 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I just don't want us to be complicated.
    ふたりのことを 複雑にしたくないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel glad about it, but it's a little complicated..
    気持ちは嬉しいけど... ちょっと複雑。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's complicated. you don't know him.
    複雑なのよ あなたは 彼を知らないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't like complicated things like that.
    私はそんな複雑なのは 大嫌いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you go on, that's a slightly more complicated program
    さらにもう少し複雑なプログラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on, i'm not that complicated.
    まさか そこまで複雑じゃありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It has antennae, its legs, complicated life history
    羽・眼・アンテナ・脚があり ライフサイクルも複雑 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here is an example of a slightly more complicated device.
    こちらはもう少し複雑な器具です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So much more complicated than that.
    もっと複雑であることが分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dictating to him five complicated tomes
    5つの複雑な教典を口授しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He thought that it was too complicated
    彼はその機械が複雑すぎると考え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why did you such a complicated thing?
    どうして そんな まわりくどいことしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going through something, that's very complicated.
    非常に複雑なことを経験しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it's complicated and it's simple.
    まあ、それは複雑で 単純かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it's a little more complicated than that, but yeah.
    それより もうちょっと複雑だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Things are so much more complicated.
    物事ってやつは ずっと複雑なんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, i'm really not that complicated.
    まさか そこまで複雑じゃありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Very complicated. the right brain schematic
    とても複雑です 右側の脳の回路は― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hm the conditions are a bit complicated.
    うーん。 ちょっと 条件が複雑ですね。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, carly, this is difficult and complicated.
    いいか カーリー これは難しくて複雑だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was more complicated than that.
    事態はそれ以上に 複雑だったからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now that we can have more complicated conversations
    これからもっと 複雑な会話ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a very complicated matter.
    これにはいろんな事情が絡まっている. - 研究社 新和英中辞典
  • That's a very complicated problem.
    それはめちゃくちゃ難しい問題ですよ。 - Tatoeba例文
  • of a condition, complicated because of a mitigating factor
    余計なものが入り混じり煩わしい - EDR日英対訳辞書
  • a writing that is complicated and thus difficult to understand
    むずかしくて理解しにくい文章 - EDR日英対訳辞書
  • a complicated path from which it is hard to find a way out
    迷って出口が見つからない道 - EDR日英対訳辞書
  • a road on which it is easy to lose one's way because it is complicated
    入り組んでいて迷いやすい道 - EDR日英対訳辞書
  • complexity of matter (be complicated, be complex: of content of matter)
    物事が複雑にからみあっている - EDR日英対訳辞書
  • I'm sorry to have asked you to do something so complicated.
    ややこしいこと頼んですみません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • More complicated to communicate to stakeholders
    ステークホルダーへの通知がより複雑になる - 経済産業省
  • Therefore, the control program is not complicated.
    よって、制御プログラムは複雑にはならない。 - 特許庁
  • These questions are important and are complicated.
    これらの質問は重要かつ複雑です。 - Weblio Email例文集
  • He was freed from complicated paperwork.
    彼は煩雑な事務処理から解放された。 - Weblio Email例文集
  • deeply involved especially in something complicated
    特に複雑な何かと深く関係している - 日本語WordNet
  • Semitic tongues have a complicated morphology
    セム族の舌には、複雑な形態学がある - 日本語WordNet
  • a long and intricate and complicated grammatical construction
    長く複雑で複雑な文法の創出 - 日本語WordNet
  • This is a tremendously complicated process.
    とんでもなく複雑な プロセスになっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He must have complicated feelings as well.
    その人もn複雑な気持ちだと思うわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the most complicated flying machine ever built.
    史上 最も複雑な航空機なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have a complicated, but shared common history.
    複雑ですが共通の歴史をもちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have an incredibly complicated chemical lexicon
    非常に複雑な化学上の語彙を使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has a complicated response to authority.
    あの子の権力の反応は 複雑ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's true, but it's somewhat complicated...
    それは そうなんですが 何か 複雑というか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sure enough, their tools were more complicated
    当然彼らの道具はホモエレクトスのものより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why not? why? why? what the hell is so complicated?
    どうしてよ? 何がそんなに複雑なのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's kind of complicated. do you want me to fly it?
    ちょっと難しいよ 僕がやってみる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the interpretation was rather more complicated.
    しかし その解釈はかなり複雑でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But being too kind can be complicated. why so?
    でも 優しすぎるのも複雑だよ。 なんで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 254 255 次へ＞

例文データの著作権について