ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「complicated」を含む例文一覧(12745)
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
254
255
次へ>
Are, no matter how
complicated
the problem
問題がどれほど複雑であっても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Things with west always were
complicated
.
ウエストの事情は いつも複雑だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Life is noisy and
complicated
.
生きることは 騒々しくて 複雑だわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what's so
complicated
about war.
これこそが 戦争の複雑な点です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a
complicated
matter I want to discuss with you.
ちょっと込み入った話がある。
- Tanaka Corpus
a long and
complicated
and confusing procedure
長く複雑で困惑させる手続き
- 日本語WordNet
I have a
complicated
matter I want to discuss with you.
ちょっと込み入った話がある。
- Tatoeba例文
Uh, my life is a little
complicated
right now.
なんか人生が複雑なんだけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's impossible for me, it's too
complicated
.
それは複雑すぎて私には無理です。
- Weblio Email例文集
TECHNIQUE FOR DISPLAYING
COMPLICATED
CHARACTER
複雑な文字を表示するための技術
- 特許庁
To cope with
complicated
modification of path-length.
複雑なパス長変更に対応する。
- 特許庁
The artisan crafted a
complicated
tool
職人は複雑なツールを手で作った
- 日本語WordNet
However, the outbound train takes a more
complicated
course
しかし下り列車は複雑である。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This station has a very
complicated
history.
この駅はとても複雑な経緯を持つ。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She got mad. it's... it's
complicated
.
彼女 怒っちゃって まぁ・・・複雑なんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can make a slightly more
complicated
circuit.
もう少し複雑な回路も作れます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the most
complicated
one i've ever seen... by far.
こんな複雑なのは... 初めて見る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, it's not
complicated
at all. it's simple.
いいえ、複雑なんかでない 単純よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A simple moniker for a
complicated
monster.
複雑な怪物の単純なあだ名だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think this case is even more
complicated
than you think.
思った以上に複雑なんだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's really not more
complicated
than that.
そんな難しい話ではありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, not. it's
complicated
but it's not.
いや 違う。 ややこしいがあれじゃない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shuttle is a very
complicated
vehicle;
シャトルは非常に複雑な乗り物です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tried to boil this
complicated
concept of charter city
チャーター都市という難しいアイデアを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are not hard because the answers are
complicated
答えが複雑だからではありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do you bother replacing it with a
complicated
word like 1ldk?
なんで わざわざ 言いづらい 1ldkに➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anything else is more
complicated
.
他の方法は全てこれより複雑です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a
complicated
story but it's a drug deal
複雑な話だが 麻薬取り引きで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a tremendously
complicated
program
これほど複雑な プログラムでありながら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sometimes, when the truth is painful or
complicated
時々 真実が怖い 複雑でもある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not going to see something
complicated
.
複雑に感じることはないでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got a lot more
complicated
.
より複雑に 絡み合っていくのでした>
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's really very simple, but really very
complicated
.
とても単純です そして 複雑です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As
complicated
as the relationship has been
その関連性と同じくらい複雑だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Develops into this
complicated
structure.
この複雑な構造に発展するのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bring ever more
complicated
answers.
答えが どんどん複雑に なっています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't understand such
complicated
things
私には難しいことは分かりません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rhythms are really
complicated
. I can't remember this.
複雑なリズムだから 憶え切れない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As
complicated
as the relationship has been.
その関連性と同じくらい複雑だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So sex is really
complicated
; it's not just that intersex people
性別とは非常に複雑なので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, adoption contracts are
complicated
, and you should be careful
養子契約はとても複雑です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are
complicated
circumstances behind the matter.
これには種々複雑な事情がある.
- 研究社 新和英中辞典
This makes the debate even more
complicated
.
この事が議論をより複雑にします。
- Weblio Email例文集
The course registration system is too
complicated
.
履修登録システムが複雑すぎます。
- 時事英語例文集
the condition of being
complicated
and divided into diverse elements
複雑で多方面に分かれること
- EDR日英対訳辞書
of various things, to become
complicated
物事が複雑に入りくんでいること
- EDR日英対訳辞書
The company has a
complicated
line of command.
その会社の指揮系統は複雑だ
- Eゲイト英和辞典
It's a
complicated
thing for both sides.
それは双方にとって、複雑なことだ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
As
complicated
as the relationship has been...
その関連性と同じくらい複雑だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the answer is not
complicated
答えはさほど複雑ではありませんが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
254
255
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
complicated