「conquest」を含む例文一覧(433)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • love of conquest―ambition
    功名心 - 斎藤和英大辞典
  • Choshu Conquest
    長州征討 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • conquest of the air
    空中征服 - 斎藤和英大辞典
  • a scheme of conquest
    図南の鵬翼 - 斎藤和英大辞典
  • conquest of the air
    空中の征服 - 斎藤和英大辞典
  • the conquest of space
    宇宙の征服 - 日本語WordNet
  • The Choshu Conquest
    長州征討 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A girl makes a conquest of a man.
    女が男を生捕る - 斎藤和英大辞典
  • He proved an easy conquest.
    たわいなく負けた - 斎藤和英大辞典
  • to be captured―led captive―taken prisoner―taken alive―（女のなら）―to be captivated―made a conquest of
    虜になる - 斎藤和英大辞典
  • overcome by conquest
    征服によって打ち勝つ - 日本語WordNet
  • Conquest of Ashihara no Nakatsukuni
    葦原中国平定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First conquest of Choshu
    第一次長州征伐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Second conquest of Choshu
    第二次長州征伐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • make a conquest (of…)
    (…の)愛情を得る, (…を)なびかせる. - 研究社 新英和中辞典
  • （女になら）to win her affections―（男になら）―make a conquest of him
    惚れられる、惚れさせる - 斎藤和英大辞典
  • to capture one―lend one captive―take one prisoner―take one alive―（女が男をなら）―captivate a man―make a conquest of a man
    虜にする - 斎藤和英大辞典
  • A woman makes a conquest of a man.
    女が男を虜にする - 斎藤和英大辞典
  • He made a sweeping conquest of the ladies.
    彼は婦人界をなで斬りにした - 斎藤和英大辞典
  • the Empress Jingo's conquest of Korea
    神功皇后の朝鮮征伐 - 斎藤和英大辞典
  • We should try to make the conquest of peace.
    我々は平和を獲得するべきだ。 - Tatoeba例文
  • take (territory) as if by conquest
    征服によるかのように（領土を）とる - 日本語WordNet
  • After the conquest he became lord of Tomariyama-jo castle.
    征伐後、泊山城主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Back Empress Jingu's conquest of Korea
    裏面　神功皇后征韓 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thereafter, he served in most of Hideyoshi's major battles, such as the conquest of Kishu, the conquest of Ecchu and the Kyushu Conquest.
    その後も紀州征伐や越中征伐、九州征伐など秀吉の主要な合戦の大半に従軍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He achieved military exploits at the Conquest of Kishu in Kii Province and the Conquest of Shikoku in 1585.
    天正13年（1585年）の紀伊国紀州征伐、四国征伐では軍功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He participated in the Shikoku Conquest in 1585, as well as the Kyushu Conquest in 1586.
    天正13年（1585年）の四国征伐、天正14年（1586年）の九州征伐にも参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And then Hideyoshi made each of them organize their own suigun and join the Kyushu Conquest and the conquest and siege of Odawara.
    それぞれに水軍を編成させて九州征伐や小田原征伐に参戦させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • audacious visions of the total conquest of space
    完全な宇宙征服の大胆な展望 - 日本語WordNet
  • fann'd by Conquest's crimson wing- Thomas Gray
    コンクエストの真紅の翼によるファン - 日本語WordNet
  • He bought goto (90 liters of rice) today and will buy another tomorrow (Shikoku Conquest).
    今日も五斗買い　明日も五斗買い　（四国征伐）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Before that, the conquest of Taiwan has been decided in a Cabinet meeting in February.
    これ以前の2月に閣議で台湾征討が決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1587: After the Kyushu Conquest, granted the cognomen Hashiba.
    天正15年（1587年）九州征伐後　賜羽柴氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Conquest of Shikoku, he was granted a total of 350 koku of rice in Sanuki Province.
    四国征伐後、讃岐に計350石を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served Hidehisa SENGOKU after the Conquest of Shikoku.
    四国征伐後、仙石秀久に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, he helped Hideyoshi during the Kyushu Conquest.
    秀吉の九州征伐にも協力している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He later contributed to the conquest and siege of Odawara and the invasions of Korea.
    以後、小田原征伐や朝鮮の役にも参戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He also participated in the Odawara Conquest in 1590.
    天正18年（1590年）の小田原征伐にも参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1570 he joined Nobunaga in the conquest of Yoshikage ASAKURA.
    元亀元年（1570年）、信長の朝倉義景討伐に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After Toshiie's death, the conquest of Kaga was considered by Ieyasu.
    利家の死後、家康により加賀征伐が検討される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He also became a governor-general of the Choshu Conquest Forces.
    また、長州征討軍総督となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was also active in the Second Conquest of Choshu.
    第二次長州征伐でも活躍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He took a part in campaigns of the Kyushu Conquest and Odawara no eki (the Siege of Odawara.)
    九州征伐、小田原の役に従軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Choshu Conquest, Kiheitai Army was used as military force.
    この戦争では奇兵隊も軍事力として戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, in some cases it was called the "Conquest of Silla."
    が、新羅征伐と言う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, it seems like he was passive about the conquest of Choshu because he refused to actually join the troops at the Second conquest on the grounds of Yasuaya being ill.
    しかし、長州征伐には消極的だったようであり、第2次では安斐の病気を理由に出兵は辞退している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The youngest private burns with the love of conquest no less than the oldest general.
    一兵卒に至るまで大将にも劣らぬ功名心がある - 斎藤和英大辞典
  • The countdown to the conquest of every sentence has finally begun.
    ついに全文制覇へのカウントダウンが始まってしまった。 - Tatoeba例文
  • the formal act of acquiring something (especially territory) by conquest or occupation
    征服、または占領によって何か（特に領土）を得る正式の行為 - 日本語WordNet
  • the four evils that will come at the end of the world: conquest rides a white horse
    世の終わりで来る4つの悪：征服は白馬に乗っている - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について