We did a lot of singing and dancing at the party.
パーティでは大いに歌い踊りました。 - Tanaka Corpus
Ennen Dance (singing and dancing performed by priests and pages after Buddhist services in temple) and Okonai (ceremonies for a good harvest) (14 entities)
延年・おこない(14件) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Would you join me for some ballroom dancing? 社交ダンスは僕と一緒にしませんか? - Tatoeba例文
a style of dancing characteristic of the Andalusian Gypsies
アンダルシアンジプシーに特有のダンスのスタイル - 日本語WordNet
She started dancing when she was eight. 彼女は八歳のときにダンスを始めた。 - Tatoeba例文
He likes dancing, much more music. 彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。 - Tatoeba例文
The girl came dancing toward me. 女の子は踊りながら私のほうに来た。 - Tatoeba例文
We did a lot of singing and dancing at the party. パーティでは大いに歌い踊りました。 - Tatoeba例文
a school of traditional Japanese dancing, named Fujima
藤間流という,日本舞踊の流派 - EDR日英対訳辞書
I went home after I went dancing yesterday.
私は昨日ダンスをした後家に帰った。 - Weblio Email例文集
There are a lot of fireflies dancing in the summer.
夏には、ホタルがたくさん舞っています。 - Weblio Email例文集
I'm not good at dancing so I cannot show you.
私のダンスは下手だから見せれない。 - Weblio Email例文集
She became a dancing‐master at a high school.
彼女は高校のダンス教師になった。 - Weblio英語基本例文集
a sport of ice dancing アイスダンシングという,アイススケートのフィギュア競技 - EDR日英対訳辞書
In cases such as the flamenco, the samba, hula dancing, and ballroom dancing, there is a tendency to use makeup that resembles what is used in ballet.
フラメンコ、サンバ、フラダンス、社交ダンス等もバレエと似通った傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I like dancing to music.
私は音楽に合わせて踊るのが好きです。 - Weblio Email例文集
Two Divinities Dancing, Tokyo National Museum
「二神会舞図」東京国立博物館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is known for his elocution on the stage and dancing.
口跡のよさと、踊りに定評がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kids were break-dancing at the street corner
子供は、街角でブレイクダンスを踊っていた - 日本語WordNet
music composed for dancing the carioca
カリオカの踊りのために作曲される音楽 - 日本語WordNet
He's dancing at the pictures. this looks really bad. 写真に踊らされてる完全に まずい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The light sudden fell down when we were dancing. 踊ってたら 急に 照明が落ちてきて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we even tested one that was a dancing bunny. ウサギが踊る メーターさえも テストしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The two of them dancing was truly like a dream. 2人のダンスは 本当に夢みたいだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here to sing our song out loud get you dancing with the crowd 高らかに歌おう みんなで踊ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no way i'm dancing with a robot in front of a boxing crowd. 観客の前で ロボと踊るなんて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, dancing human figures inside the science room 理科室の踊る人体模型の話とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With no rap music or flash dancing. uhhuh. ラップミュージックやきらびやかなダンスはなしだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that's ok, because i'm going dancing with paul. でも いいの 私はポールとダンスに行くから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're dancing around some forgotten tragedy. 忘れられた悲劇のまわりで 踊ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just singing and dancing all day and all night. ひたすら一日中 歌って踊りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kind of remember her dancing with a bunch of mice. ネズミと踊ってたのを覚えているけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。 - Tanaka Corpus
They were dancing to the music.
彼らは音楽に合わせて踊っていました。 - Tanaka Corpus
There is a book on dancing on the desk.
机の上に舞踏についての本がある。 - Tanaka Corpus
Everyone formed couples and began dancing.
みんな2人ずつの組になって踊り出した。 - Tanaka Corpus
There's a book about dancing on the desk. ダンスに関する本が机の上にあります。 - Tatoeba例文
Tom, the train is no place for dancing! トム、電車は踊るところじゃないでしょ! - Tatoeba例文
There's a book on the desk about dancing. ダンスに関する本が机の上にあります。 - Tatoeba例文
tap dancing wearing shoes that have soft soles
底の柔らかい靴を履いて踊るタップダンス - 日本語WordNet
She kept dancing at the disco all night. 彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。 - Tatoeba例文
They were dancing to the music. 彼らは音楽に合わせて踊っていました。 - Tatoeba例文
Everyone formed couples and began dancing. みんな2人ずつの組になって踊り出した。 - Tatoeba例文
There is a book on dancing on the desk. 机の上に舞踏についての本がある。 - Tatoeba例文
of the body of a person, to be bent and show its back when the person is dancing 舞いの時,体が曲がり翻る - EDR日英対訳辞書
a style of singing and dancing in the Japanese Heian era, called 'shirabyoshi'
白拍子という,平安末期の歌舞 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a 'kagura' performance consisting of sacred music and dancing, that is performed at the Ise Shrine
伊勢神宮へ奉納する神楽 - EDR日英対訳辞書
dancing developed in Western countries
モダンダンスやバレエなど西洋で発達した舞踊 - EDR日英対訳辞書
I think that they are probably dancing.
彼らはダンスをしているように私は思う。 - Weblio Email例文集
She put on music and started dancing.
彼女は音楽をかけて踊りだしました。 - Weblio Email例文集