「dancing」を含む例文一覧(1371)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • Dancing is a delight to me.
    ダンスは私にとって楽しみだ。 - Tatoeba例文
  • They were dancing with the music.
    音楽に合わせて踊っていた。 - Tatoeba例文
  • They were dancing to the music.
    音楽に合わせて踊っていた。 - Tatoeba例文
  • Judy is fond of dancing.
    ジュディさんは踊るのが好きです。 - Tatoeba例文
  • The couple were [was] dancing.
    その(男女)二人は踊っていた. - 研究社 新英和中辞典
  • Dancing is a delight to me.
    ダンスは私にとって楽しみだ. - 研究社 新英和中辞典
  • to move the hips in dancing
    ダンスなどで,腰を回転させる - EDR日英対訳辞書
  • an act of dancing on the tips of the toes
    爪先で立って踊ること - EDR日英対訳辞書
  • We keep dancing forever.
    私たちは永遠に踊り続ける。 - Weblio Email例文集
  • DANCING CONTROL DEVICE FOR CABLE CRANE
    ケーブルクレーンのダンシング制御装置 - 特許庁
  • Bugaku-zu Byobu (folding screen with a picture of people dancing) - Daigo-ji Temple
    舞楽図屏風-醍醐寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, he suddenly returned to dancing at the age of around 30.
    30歳頃に突如と復帰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mikagurasai (the Festival of Kagura or Formal Ritual Dancing at the Imperial Palace) (mid-December)
    御神楽（12月中旬） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sacred image type => Shinto priest type =>Dancing Tanokami type (or Sacred dancing priest type)
    神像型→神職型→田の神舞型（または神舞神職型） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We're taking the girls dancing.
    彼女達をダンスに連れて行こう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know anything about dancing. I don't dance. I never did dance, i...
    ダンスなんか したことが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So put on your dancing shoes, and let's boogie.
    ダンスシューズを履いて 踊ろうぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fred astaire dancing across the screen.
    スクリーンを踊り回るフレッド・アステア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not very good for ballroom dancing.
    社交ダンスには向いていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While the others dancing to the right, that fairy han mi mo dancing to the left by mistake.
    みんなが右に踊るのに左に踊ってしまう 妖精ハン・ミモ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to learn dancing
    僕はダンスなんて学びたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The girls reveled in dancing.
    少女達は踊りを満喫した。 - Tanaka Corpus
  • They are dancing, intoxicated with the beauty of cherry blossoms.
    花に浮かれて踊っている。 - Tanaka Corpus
  • Aoi's hobby is dancing.
    葵さんの趣味は踊ることです。 - Tanaka Corpus
  • Bugaku (traditional Japanese court music accompanied by dancing) that used Kocho (Butterflies) as a subject.
    1をモチーフにした舞楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Today, we're going dancing.
    今日私たちは踊りに行きます。 - Tatoeba例文
  • The girls reveled in dancing.
    少女達は踊りを満喫した。 - Tatoeba例文
  • They are dancing, intoxicated with the beauty of cherry blossoms.
    花に浮かれて踊っている。 - Tatoeba例文
  • Aoi's hobby is dancing.
    葵さんの趣味は踊ることです。 - Tatoeba例文
  • a musical accompanist for Japanese dancing
    日本舞踊の伴奏をする人 - EDR日英対訳辞書
  • I tried dancing for fun―out of fun―in sport―out of sport.
    慰みに舞踊をやってみた - 斎藤和英大辞典
  • The dancing-girl has a lithe body―a lissom body.
    踊子は身体がしなやかだ - 斎藤和英大辞典
  • I am grateful that I came across hula dancing.
    フラダンスに出会えて感謝です。 - Weblio Email例文集
  • Jane is very good at dancing.
    ジェーンはダンスがとても上手です。 - Weblio Email例文集
  • I got tired from dancing so much.
    私はたくさん踊って疲れた。 - Weblio Email例文集
  • I go dancing whenever I get sad.
    寂しくなると踊りに行きます。 - Weblio Email例文集
  • I go dancing whenever I feel lonely.
    寂しくなると踊りに行きます。 - Weblio Email例文集
  • In the final act ('ogiri') another dancing was provided.
    大切には所作事がついた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • See how he keeps dancing?
    彼がどう踊りを維持するか見ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That day, on the bridge with the dancing fireflies...
    あの日 蛍の舞う橋の上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Try dancing what the flavor was like!
    どんな味だったか 踊ってみて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Noh dancing is classified as follows.
    舞は以下のように分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Dancing is good for the figure.
    ダンスはスタイルをよくするのにいい。 - Tanaka Corpus
  • Today, we are going dancing.
    今日私たちは踊りに行きます。 - Tatoeba例文
  • She's just not good at dancing.
    つまり彼女は下手な踊り子だ。 - Tatoeba例文
  • Dancing is good for the figure.
    ダンスはスタイルをよくするのにいい。 - Tatoeba例文
  • the condition of being enlivened by singing, dancing and music
    歌舞や遊興が盛んなこと - EDR日英対訳辞書
  • in dancing, a hand stretched forward
    (舞で)前方へ差し出す手のこと - EDR日英対訳辞書
  • an act of dancing in groups
    複数の人が一緒に舞うこと - EDR日英対訳辞書
  • dancing music of Japan called 'ni no mai'
    二の舞という,舞楽の曲名 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について