「declaration」を含む例文一覧(2140)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞
  • a declaration of war
    宣戦布告. - 研究社 新英和中辞典
  • a declaration called Helsinki Declaration
    ヘルシンキ宣言という宣言 - EDR日英対訳辞書
  • a political declaration called the {Potsdam Declaration}
    ポツダム宣言という政治宣言 - EDR日英対訳辞書
  • make a declaration of love
    愛を告白する. - 研究社 新英和中辞典
  • a declaration of income
    所得の申告. - 研究社 新英和中辞典
  • A declaration of political views.
    政見の発表。 - Tanaka Corpus
  • a unilateral declaration of independence
    一方的独立宣言. - 研究社 新英和中辞典
  • to make a positive declaration about something
    強い態度で言いきる - EDR日英対訳辞書
  • a written declaration to the gods
    神にささげる文章 - EDR日英対訳辞書
  • the contents of the {Bandung Declaration}
    バンドン宣言の内容 - EDR日英対訳辞書
  • a declaration of the United Nations, called the {Declaration on Africa}
    アフリカ宣言という国連の宣言 - EDR日英対訳辞書
  • a declaration on a political problem, called political declaration
    政治的問題を内容とする宣言 - EDR日英対訳辞書
  • The participants adopted a joint declaration, the Yokohama Declaration 2013.
    参加者は共同宣言｢横浜宣言2013｣を採択した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • His declaration angered everyone.
    彼の発言はみんなを怒らせた。 - Weblio Email例文集
  • the declaration of one's will, to become exactly of the same opinion as another person
    そのとおりであるさま - EDR日英対訳辞書
  • a declaration issued in a military camp
    陣中で出される布告 - EDR日英対訳辞書
  • a public declaration
    広く一般に向かって言明すること - EDR日英対訳辞書
  • the content of the Helsinki Declaration
    ヘルシンキ宣言の内容 - EDR日英対訳辞書
  • a declaration on cooperation
    国家間の友好に関する宣言 - EDR日英対訳辞書
  • the Declaration of Independence
    アメリカの独立宣言という宣言 - EDR日英対訳辞書
  • a declaration that one will not smoke
    禁煙をするという宣言 - EDR日英対訳辞書
  • declaration forbidding smoking
    禁煙をさせるという宣言 - EDR日英対訳辞書
  • to raise one's hand as a declaration of one's intention
    意思表示のため手をあげる - EDR日英対訳辞書
  • a public statement of America, called the Declaration of Independence
    アメリカ史における独立宣言 - EDR日英対訳辞書
  • A customs declaration is required.
    関税申告所が必要になります。 - Tanaka Corpus
  • a declaration adopted by the {Asian-African conference} called the {Bandung declaration}
    バンドン宣言という,アジアアフリカ会議で採択された宣言 - EDR日英対訳辞書
  • a declaration favouring the establishment of a Jewish state, called the Balfour Declaration
    バルフォア宣言という,ユダヤ人国家建国を約束した宣言 - EDR日英対訳辞書
  • a declaration adopted by the United Nations General Assembly in 1948, called Declaration of Human Rights
    世界人権宣言という,1948年国連総会で採択された宣言 - EDR日英対訳辞書
  • a declaration in which the monopolization of Palestine by the Arabs was promised, called MacMahon Declaration
    マクマホン宣言という,アラブ人によるパレスチナ独占を約束した宣言 - EDR日英対訳辞書
  • Please file a dependent declaration at your place of employment.
    扶養親族申告書は勤務先に提出してください。 - Weblio英語基本例文集
  • the basic declaration of Marxism called the Communist Manifesto
    共産党宣言という,マルクス主義の基本的宣言文 - EDR日英対訳辞書
  • a joint declaration made by several people, countries or organizations
    複数の人や国,団体が共同して行う宣言 - EDR日英対訳辞書
  • a written order or declaration to incite the action of people
    人びとの決起を促すような内容の文書 - EDR日英対訳辞書
  • a document in which a public declaration is recorded
    ある事項に関する見解や意見を書き記した文書 - EDR日英対訳辞書
  • a declaration of a state of national emergency
    非常事態にあたって,国家がその旨を知らせる布告 - EDR日英対訳辞書
  • a declaration made to a god
    神に申し上げる言葉を書き記した文 - EDR日英対訳辞書
  • {the Declaration on Granting Independence to Colonial Countries}
    植民地の独立を謳う国連宣言 - EDR日英対訳辞書
  • the contents of the {Declaration on Granting Independence to Colonial Countries and Peoples}
    植民地の独立を謳う国連宣言の内容 - EDR日英対訳辞書
  • the {Declaration on Granting Independence to Colonial Countries and People}
    植民地に独立を付与することを謳った国連宣言 - EDR日英対訳辞書
  • the ideas behind the {Bandung Declaration}
    バンドン宣言の基軸をなす考え方 - EDR日英対訳辞書
  • the contents of a declaration on cooperation
    国家間の友好に関する宣言の内容 - EDR日英対訳辞書
  • socialist platform called the {New Declaration of Japan Socialist Party}
    社会党新宣言という,社会党の新綱領 - EDR日英対訳辞書
  • an agreement concerning the international economy called an economic declaration
    経済宣言という,国際経済に関する協約 - EDR日英対訳辞書
  • a declaration by a political body of its policy goals
    自治体による行政目標に関する宣言 - EDR日英対訳辞書
  • a joint declaration between Japan and the Soviet Union
    日ソ両国によって発せられた共同宣言 - EDR日英対訳辞書
  • an armed conflict between nations without a declaration of war
    国際間の宣戦布告なき戦争 - EDR日英対訳辞書
  • a declaration of human rights of France
    人権宣言という,フランスの人権獲得を求める宣言 - EDR日英対訳辞書
  • an official declaration or order, made by a government
    秩序維持のために国が定めた規則 - EDR日英対訳辞書
  • Please fill out the Customs Declaration Form.
    税関申告書に記入してください。 - Tanaka Corpus
  • He made a false declaration when registering.
    彼が登録時に虚偽の申告をした - 京大-NICT 日英中基本文データ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞

例文データの著作権について