People often say that Japanese is a difficult language. 日本語は難しい言語だとよく言われる。 - Tatoeba例文
It is difficult to calculate the results of the election. 選挙の結果を予測するのは難しい。 - Tatoeba例文
I puzzled over the difficult math problem. 私はその数学の難問に首をひねった。 - Tatoeba例文
I found this book very difficult. 私はこの本がたいへん難しいとわかった。 - Tatoeba例文
It is difficult for me to get up before six. 私には6時前に起きるのは難しい。 - Tatoeba例文
It is difficult for me to understand him. 私が彼のことを理解するのは困難だ。 - Tatoeba例文
It was a problem difficult to solve. それは解決するのが難しい問題だった。 - Tatoeba例文
I found it difficult to solve the problem. その問題を解くのは難しいとわかった。 - Tatoeba例文
It is difficult to finish the work in a day. その仕事を一日で終えるのは難しい。 - Tatoeba例文
It is difficult to put what we said into practice. 言ったことを実行に移すのは難しい。 - Tatoeba例文
It is difficult for you to climb to the mountaintop. 君が頂上まで登るのはむずかしい。 - Tatoeba例文
It is difficult for a foreigner to study Japanese. 外国人が日本語を学ぶのは難しい。 - Tatoeba例文
It's difficult to feel at home in a foreign language. 外国語に十分慣れることは困難だ。 - Tatoeba例文
It is difficult for us to persuade him. 我々が彼を説得することはむずかしい。 - Tatoeba例文
a person who has relieved someone from a difficult situation
不振状況から救う働きをした人 - EDR日英対訳辞書
to struggle alone with a difficult trouble
大きな難題に対して単独で奮闘する - EDR日英対訳辞書
to challenge oneself in difficult situations
(困難な物事に)身を挺して処理に当たる - EDR日英対訳辞書
It was difficult just to save up for traveling.
私は旅費を貯めるだけで大変だった。 - Weblio Email例文集
That's very difficult to eat, but tasty.
それはとても食べにくいですが、美味しいです。 - Weblio Email例文集
That's something that's been difficult for him till now.
それは今までの彼には難しいことです。 - Weblio Email例文集
It's difficult for me to stay up late.
私にとって夜更かしすることは難しい。 - Weblio Email例文集
It is difficult for me to answer that question. 私がその質問に答えるのは難しい。 - Weblio Email例文集
This part is difficult for me to understand. 私にとってこの部分は分かりにくいです。 - Weblio Email例文集
It is difficult for me to memorize that. 私にとってそれを暗記するのは難しい。 - Weblio Email例文集
It is difficult for me to write that. 私にとってそれを書くのは難しいです。 - Weblio Email例文集
It is difficult to persuade them in English
彼らを英語で納得させるのは難しい。 - Weblio Email例文集
It is difficult to adjust the schedule.
私はスケジュールを調整することが難しい。 - Weblio Email例文集
I had a hard time because the graduation exam was difficult. 卒業試験が難しくて大変でした。 - 時事英語例文集
He was placed in difficult circumstances.
彼は苦境にあった[苦しい目にあっていた]. - 研究社 新英和中辞典
It's difficult for me to stop smoking.
たばこをやめるのは私には難しいことだ. - 研究社 新英和中辞典
It was difficult to procure food in those days.
当時は食糧は調達が困難だった. - 研究社 新英和中辞典
to goad a person into a difficult situation
相手を苦しい立場に立つようにしむける - EDR日英対訳辞書
the degree to which something is difficult to experience
物事を経験することが難しい程度 - EDR日英対訳辞書
to be in a difficult situation
どうやりくりしてみてもうまく行かないさま - EDR日英対訳辞書
to be able to understand difficult writing
難解な文章を読み熟すことができる - EDR日英対訳辞書
to find a task difficult to accomplish
困難な仕事で,やりとげるのを難しがる - EDR日英対訳辞書
a skillful technique necessary for a difficult performance
人がみごとにやってのける,むずかしいわざ - EDR日英対訳辞書
something that blocks things off or makes them difficult or impossible to do; barrier
物事の進行の障害となるもの - EDR日英対訳辞書
to successfully overcome a difficult and dangerous situation
困難な事態や苦境を上手く切り抜ける - EDR日英対訳辞書
She directed a difficult question to me. 彼女はぼくに難しい質問を差し向けた - Eゲイト英和辞典
He has a level head even in difficult situations. 彼は困難な状況でも冷静である - Eゲイト英和辞典
It is difficult to draw a line between stinginess and frugality. けちと倹約を区別するのは難しい - Eゲイト英和辞典
The teacher gave us some difficult problems. 先生は私たちに難しい問題を出した - Eゲイト英和辞典
This book is a shade too difficult for children. この本は子供にはちょっと難しすぎる - Eゲイト英和辞典
It was a difficult thing to believe his words. 彼のことばを信じることは難しかった - Eゲイト英和辞典
Skunk odor can be difficult to remove. スカンクの臭いは消臭するのがむずかしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm going to go through a difficult operation. 私は難しい手術を受ける予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Your staff was very difficult to work with. おたくの社員は一緒に仕事がしにくい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Anglo faces a particularly difficult problem. アングロ社は、きびしい難問に直面している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to deal with a difficult situation―tackle a grave situation―handle a delicate situation―cope with the situation―grapple with the situation―stand in the breach―stand in the gap
難局に当たる、難局に処す - 斎藤和英大辞典