To obtain an agent for dissolving a dicyan diamide, that is, a hardener for an epoxy resin which doesnot injure human health, can be safely treated and doesnot accumulate in the global environment. エポキシ樹脂用硬化剤であるジシアンジアミドの溶解剤であり、人の健康を害することがなく、安全に使用でき、更に地球環境に蓄積することもないものを提供する。 - 特許庁
The flame retardant doesnot contain halogens or metal oxides and therefore, the product doesnot release latently harmful halogenated material smoke or fume even at the time of being continuously exposed to flame. 難燃剤にハロゲン類または金属酸化物類が含まれず,したがって、製造物を連続して炎に暴露する場合に、潜在的に有害なハロゲン化物煙またはヒュームを放出しない。 - 特許庁
To provide a practical and inexpensive catalyst for removing nitrogen oxide, which doesnot use a reducing agent and doesnot use a noble metal element either while maintaining catalyst characteristics even under an oxygen excess condition. 酸素過剰条件下でも触媒特性を維持しながら、還元剤を使用せず、また、貴金属元素も使用しない実用的で安価な窒素酸化物除去用触媒を提供する。 - 特許庁
To provide an etchant which doesnot produce a silver residue when etching silver or a silver alloy, and doesnot vary an etching rate even when the etchant is repeatedly used, and to provide an etching method. 銀又は銀合金をエッチングする際に銀残渣を発生させず、しかもエッチング液を繰り返して使用してもエッチング速度が変化しないエッチング液及びエッチング方法を提供する。 - 特許庁
An application which is filed by an inventor or an applicant who doesnot reside or doesnot have a fixed domicile in the territory of the Republic of Indonesia must be filed through his attorney in Indonesia.
インドネシア共和国内に住所又は常居所を有していない発明者又は出願人により提出される出願は,インドネシアの代理人を通じて行われるものとする。 - 特許庁
If the change in relations between elements doesnot lead to a change in effect, function, or use of the invention, or the change in effect, function, or use of the invention can be expected, the invention doesnot involve an inventive step.
要素間の関係の変更によって発明の効果、機能又は用途に変更が生じないか、発明の効果、機能又は用途が予測できる場合、発明は創造性を有しない。 - 特許庁
If the applicant doesnot remedy the deficiencies in the invention application constituting a bar to its publication or doesnot pay the corresponding administrative fee within the stipulated time limit, the Office shall terminate the procedure.
出願人が定められた期限内に公開の障害となる出願書類の瑕疵を補正せず又は所定の手数料を納付しない場合,庁は手続を終了する。 - 特許庁
To provide a recording apparatus which controls cockling of only a recording medium which requires cockling control but doesnot perform the same with respect to a recording medium which doesnot require it, so that deterioration of images can be prevented. コックリング制御が必要な記録媒体にのみ制御を実行し、不要な記録媒体には実行しないようにすることにより、画像が劣化しない記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a case for a roll screen in which a second case can be fitted into a first case from the front, doesnot require a broad space for assembly, is easy to assemble, and doesnot easily come off. 第1のケースに第2のケースを正面からはめ込むことができ、組立に広いスペースが必要なく、組立も簡単で、しかも抜けにくい、ロールスクリーン用ケースを提供する。 - 特許庁
To obtain a small-sized image forming device which doesnot cause the lowering of performance and the deterioration of an image due to a product of electric discharge, doesnot generate a positive residual image due to a residual toner after transfer and adopts a cleaner-less process. 放電生成物による性能低下及び画像劣化がなく、転写残トナーによるポジ残像が発生しない、クリーナーレスプロセスの小型の画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light projector which has a simple structure, doesnot damage the light directivity conventional projectors have, and doesnot make passers feel glare. 本発明は、簡単な構成により、従来の投光機の持つ光の指向性を損なうことなく、通行者に眩しさを感じさせない投光機を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a posture correction belt that is simple in structure, easy to put on, allows a user to almost freely move his body when he wears it, doesnot give a sensation of pressure when wearing it and doesnot easily slip. 構造が簡単で手軽に装着でき、装着時にも体をほぼ自由に動かすことができて、装着時の圧迫感が少なくベルトの位置ずれも起こりにくい姿勢矯正ベルト。 - 特許庁
To provide a punch die assembly which doesnot require any exclusive tool for attaching/detaching a plate holder, doesnot occur noise during a punching process, and can prevent a lubricating oil from leaking during an air blow process. 板押さえの着脱交換時に専用工具が不要であり、打抜き加工時に騒音音がせず、またエアーブロー時における潤滑油が漏洩しないパンチ金型組立体の提供。 - 特許庁
To provide a sun visor, a light blocking plate replacement unit for a sun visor, and a head-mounted device that cover a minimally required light blocking range, doesnot deteriorate a user's visibility, and doesnot narrow a visual field. 最低限必要な遮光範囲をカバーし、使用者の視認性を悪化させず、視野を狭めないサンバイザ、サンバイザ用遮光板交換ユニットおよび頭部装着体を提供する。 - 特許庁
To provide a ground shake blocking construction method which doesnot require a baglike cushioning material with high pressure-containing strength, doesnot increase transportation cost and construction cost, and is superior in construction efficiency. 高い耐圧強度の袋状クッション体は不要であり、運搬費用や施工費用が嵩むことがなく、施工効率に優れる地盤振動遮断工法を提供すること。 - 特許庁
To provide a waterproof board which doesnot need a large space as a storage place for the waterproof board, and doesnot need much labor for use in an emergency. 本発明は、防水板に関し、防止板の保管場所のスペースを多く取ることなく、非常時においては、使用の手間の掛からない防水板を提供することが課題である。 - 特許庁
When the fourth information doesnot include the first information and the second information doesnot include the third information, the cartridge installed in the image formation device is judged to be unable to be used. 一方、第4情報が第1情報を含まずかつ第2情報が第3情報を含まないときは、画像形成装置に装着されたカートリッジは使用不可能であると判定する。 - 特許庁
To provide a printed-wiring board that doesnot increase the number of layers of the printed-wiring boards, doesnot become complex wiring, and can be connected easily while a grid-array-type package is packaged on the printed-wiring board. グリッドアレイタイプのパッケージが実装されたプリント配線板において、プリント配線板の層を増やすことなく、複雑な配線とならずに結線の容易なプリント配線板とする。 - 特許庁
The flow of gas doesnot change in the vicinity of a contact point where the frame 142 is brought into contact with the substrate 11, and the thickness of the protective film doesnot become uneven in the vicinity of the mask 140. 枠部142と基板11との接点近傍でガスの流れが変わってしまうことがなく、マスク140近傍で保護膜の厚みが不均一になってしまうことがなくなる。 - 特許庁
Such a sustained pulse is applied as doesnot eliminate a 1st wall charge distribution formed by electric discharges of a charge forming pulse, and doesnot generate sustained discharges on the 1st wall charge distribution. 電荷形成パルスの放電によって形成した第1の壁電荷分布を消去せず、かつ第1の壁電荷分布では維持放電が発生しないような維持パルスを印加する。 - 特許庁
To provide a slot machine that doesnot employ configuration in which a game state doesnot shift to a game state advantageous to a player after the termination of a special game state, and that nonetheless reduces a sense of loss of the player. 特別遊技状態の終了後、有利な遊技状態へ直ちに移行する構成でなくとも遊技者の損失感を軽減することができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
To provide the rewriting system of a program for monitoring terminal, which doesnot exert an influence on device maintenance operation work even when program rewriting abnormality occurs and doesnot cause an increase in a maintenance work cost. プログラム書換え異常が発生しても、機器の保守作業に影響を与えず、かつ、保守作業費の増大を招かない監視端末用プログラムの書換えシステムの提供。 - 特許庁
To provide a brooder which is used for farm animals, has higher structural safety than that of a gas type brooder, doesnot pollute air, doesnot need ventilation to enhance heating efficiency, and can easily be operated and maintained. ガスタイプのものよりも、構造的に安全性が高く、空気汚染がなく、換気を必要とせずに暖房効率が良く、運転管理し易い家畜用ブルーダーを提供すること。 - 特許庁
To enable to make setting so that a virtual camera cannot be located nor directed in the direction to which one doesnot want to direct a position to which one doesnot want the one to move a visual point, and line of sight at a content maker side. コンテンツ製作者側にて、視点を移動して欲しくない位置や視線を向けて欲しくない方向に仮想カメラを位置したり、向けることができないように設定可能とする。 - 特許庁
To provide a brush of which the brush section doesnot come into contact with the desk when being placed on a desk, also, which doesnot easily roll around, and in addition, wherein the direction of the brush section can be known by a feeling of hand. 机などに置いた際にブラシ部が机上に接触せず,また容易に転がったりせず,更に手の間隔でブラシ部の向きを知ることも可能なブラシを提供する。 - 特許庁
To provide a reflection type liquid crystal display whose brightness doesnot change according to a place, which doesnot cause a moire fringes or the like and on which a bright picture can be obtained independently of its utilizing environment. 場所による明るさの濃淡やモアレ縞などが生じることなく、使用環境によらずに明るい画像が得られる反射型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
In this way, the fixed outer peripheral part in the cast iron pipe, rolling-moved in the conveying direction doesnot always come into contact with the abutted parts 7a of both unit bricks 7 and this cast iron pipe doesnot receive the flaw. このため、搬送方向に転動する鋳鉄管の一定外周部が単位煉瓦7同士の当接部7aに常に接触しているようなことがなくなり、傷が付かなくなる。 - 特許庁
To provide a plastic package in which an entrance path for mold resin, which is provided from an end portion of a strip toward a cavity portion, doesnot cause peel or separation of plating and a solder resist film doesnot have a crack. ストリップの端部からキャビティ部にかけて設けられるモールド樹脂の導入路にめっきのめくれや剥がれがなく、ソルダーレジスト膜にクラックのないプラスチックパッケージを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal composition whose surface doesnot get sticky and an additive doesnot transfer to a cloth or the like, when the surface is rubbed with it, once the orientation of the liquid crystal compound is fixed, and a retardation plate. 液晶化合物の配向を固定化後の表面がべとつかず、表面を布などで擦っても添加剤などが転写しない液晶組成物および位相差板を提供する。 - 特許庁
To provide a drain cock device in which water doesnot splash frequently on an electrically driven section even when water from the bathtub side backward flow into an operating section and a control button doesnot slip off. 浴槽側から水が操作部内に逆流しても、電動駆動部に頻繁に水がかかることがなく、また、操作ボタンが抜け出ることのない排水栓装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a medical observation system which doesnot easily lose sight of an observation object even a technician doesnot make a slight motion intentionally during an observation with a narrowed field of view such as a high-power observation. 高倍観察時など視野範囲が狭くなる観察において、術者が意織して装置を微動させなくても、観察対象を見失い難い医療用観察装置を提供する。 - 特許庁
To provide a printing apparatus that doesnot perform preliminary feeding even if paper is deformed and printing ratio is high, and doesnot perform double feeding even if the paper is low in printing ratio, and can perform highly accurate and reliable feeding. 印字率が高い変形した用紙であっても空送せず、印字率が低い用紙であっても重送しない精度の高い確実な搬送ができる印刷装置を提供する。 - 特許庁
Further, the recording medium doesnot bend due to its own weight and doesnot sag onto the discharge stacker, and contamination by contact of the rear end of the recording medium with a recording head can be eliminated. さらに、記録媒体が自重により座屈して排出スタッカ上に垂れ下がることもなく、記録媒体の後端の記録ヘッドへの接触による汚染も無くすことができる。 - 特許庁
Alternatively, the tooth tip diameter portion 12 of the tool 11 doesnot carry out machining of the tooth bottom 2 of the gear 1 to be ground and at the same time the tooth bottom diameter portion 13 of the tool 11 doesnot carry out the machining of the tooth tip 3 of the gear 1 to be ground. これに代えて、ツール11の歯先径部12は、被削ギヤ1の歯底2を加工せず、且つ、ツール11の歯底径部13は、被削ギヤ1の歯先3を加工しない。 - 特許庁
A spread angle of the fan shape of the spray A is lower than that of the spray B and doesnot interfere with an intake valve in an open state, but the spray B doesnot interfere with the intake valve in the open state. 噴霧Aは噴霧Bよりも扇形の広がり角が大きく開状態の吸気バルブと干渉するが、噴霧Bは開状態の吸気バルブと干渉しない。 - 特許庁
To provide a foldable housing box in which an engaging projection of a disengageable corner member doesnot cause an obstruction when folding the housing box, and doesnot narrow an opening portion of the box. この発明は係脱されるコーナー部材の係合突起具が折畳みに際して邪魔にならず、また収納箱の開口部を狭めることのない折畳み式収納箱に関する。 - 特許庁
To provide a brush piece of a washing brush for a car wash which has a high washing performance, doesnot scratch a surface to be washed, doesnot freeze and has high durability. 高い洗浄性を有すると共に、被洗浄面に傷を付けることが無く、凍結が無く、且つ高い耐久性を有する洗車機用洗浄ブラシのブラシ片を提供する。 - 特許庁
The covered parts are short-circuited by the semi-conducting tube 18 to be considered as an almost equipotential face, and an edge (flash) part of the connection terminal doesnot generate electric field and doesnot generate discharge as well. この被覆部分は、その半導電性チューブ18により短絡されてほぼ同電位面とみなすことができ、接続端子のエッジ(バリ)部に電界が生じず、放電も生じ難い。 - 特許庁
2 Nylon string with lame is less-visible to the human eye and therefore doesnot cause disfigurement. 3 Nylon string with lame is less-visible to the human eye and therefore doesnot give people a feeling of pressure. (6年間の実績済み)2:ラメ入りテグスは人目には見えにくいため外観美を損なわない3:ラメ入りテグスは人目には見えにくいため圧迫感を感じさせない。 - 特許庁
As a result, since dust doesnot adhere to an intermediate transfer belt 32 and a photosensitive drum 14 and doesnot enter a developing device 20, there is no possibility that image defect occurs. したがって、中間転写ベルト32や感光体ドラム14に付着したり、現像装置20内に入り込んだりすることがないので、画像ディフェクトの発生を引き起こす恐れがない。 - 特許庁
To provide a disk apparatus which doesnot require a more complicated configuration and doesnot affect disk loading and in which a guide arm can be reliably returned to a load standby position during unloading. 構成の複雑化を招くことなく、ディスクの搬入に影響を及ぼすことなく、かつ、搬出時にガイドアームを確実に搬入待機位置に戻すことが可能なディスク装置の提供。 - 特許庁
To provide a device for authentication, which doesnot require a person to be authenticated to stop while he/she is authenticated and also doesnot bother him/her at the time of authentication. 被認証者が認証処理を受ける度に一定の時間静止している必要がなく、認証処理時にあまりわずらわしさを感じさせない認証装置を提供する。 - 特許庁
Since a bare portion 33h, where a film doesnot exist on the surface, is formed at the region near the end portions 33e of the conductor segment 33, the film doesnot undergo thermal deterioration, when the junction is subjected to soldering. 導体セグメント33の端部33eの近傍には、被膜が表面に存在しない裸部33hが形成されているため、溶接による接合時に被膜の熱劣化が生じない。 - 特許庁
To provide a bed device for nursing which is used without putting a diaper, which is sanitary for the person which doesnot require a nurse, and which doesnot embarrass the person. おむつを付けないで使用する本人にとって衛生的であり、また介護人を必要とせず、かつ本人が恥ずかしい思いをしないで済む介護用ベッド装置を提供する。 - 特許庁
An image forming system comprises the printer which doesnot make the transition to a save energy state if the host doesnot respond after inquiring to the host on the network, and the host for responding to the inquiry from the printer. ネットワーク上のホストに問い合わせ、ホストからの応答が無い場合は省電力状態に移行しないプリンタと、プリンタからの問い合わせに応答するホストからなる。 - 特許庁
To provide a flame-retardant coated optical fiber which doesnot impair the transmission characteristics of the optical fiber and doesnot entail the degradation in productivity and the increase of the cost, and a flame- retardant coated optical fiber ribbon. 光ファイバの伝送特性を損なわず、また、生産性の低下やコスト増加を伴うことがない難燃性光ファイバ心線および難燃性光ファイバテープ心線を提供する。 - 特許庁
To provide socks which can ensure a heat-insulating property and an impact-absorbing property, doesnot slip, even when worn for a long time, and doesnot give a sense of incompatibility on wearing. 保温性と衝撃吸収性を確保できるとともに、長時間はいていたとしてもズレることはなく、しかもはいていることに違和感のないくつ下を提供すること。 - 特許庁
To obtain a cap wherein even a highly viscous fluid doesnot remain in the vicinity of a discharge port or on an inner peripheral wall and wherein the fluid doesnot flow out even if a container is turned over. 粘性の高い流動体でも吐出口付近又は内周壁に残存することなく、また、容器を逆さにしても流動体が流出することのないキャップを得る。 - 特許庁
To provide a light quantity adjusting device where the shape of a diaphragm aperture formed by two light shielding blades doesnot show different shape and which doesnot adversely influence the optical performance of an optical system. 2枚の遮光羽根によって形成される絞り開口が異形状とならず、光学系の光学性能に悪影響を与えない光量調節装置を提供する。 - 特許庁
To provide a head cap in which an oil mist discharged from a head part doesnot diffuse into the atmosphere in the case of washing and oiling of a hand piece and the oil mist doesnot adhere to the grip of the hand piece. ハンドピースの洗浄及び注油の際にヘッド部から排出されるオイルミストを大気中に放散させないようにし、かつハンドピースの把持部にオイルミストが付着しないようにする。 - 特許庁