When a double-side mode and printing on a special paper are set before the start of copying in a copy mode, a control part 11 doesnot determine image data read from a manuscript, and doesnot perform marking on the printing paper. コピーモード時において、コピー開始前に両面モードや特殊紙への印刷が設定されると、制御部11は、原稿から読み取った画像データの判定を行わず、印刷用紙へのマーキングを行わない。 - 特許庁
To provide a tough material to be transferred for electrophotography which is excellent particularly in image quality, doesnot cause unevenness in gloss after photographic printing, doesnot stick to a film put on the material and is excellent in heat resistance and, to provide an electrophotographic method using that material. 特に画質に優れ、印画後に光沢むらが発生せず、フイルムを重ねて置いても貼り付きが発生せず、耐熱性に優れ、かつ、腰がある電子写真用被転写材料を提供すること。 - 特許庁
To provide music information content supply method which doesnot need the insertion and exchange of a disk-shaped recording medium such as a CD, an MD or the like and doesnot have to provide a large-capacity memory in a reproducing device side. CDやMD等のディスク状記録媒体の装着や交換を必要とせず、しかも再生機側において大容量メモリを備える必要がない、音楽情報コンテンツの供給方法を提供する。 - 特許庁
To provide a trocar catheter which enables quick closing of a punctured hole after the removal thereof, doesnot kink (broken to close the lumen of the catheter) and doesnot press the subcostal nerves even when retained in bent or twisted. 屈曲、或いはねじれるように留置してもキンク(折れてカテーテル内腔が閉塞すること)せずにしかも肋間神経を圧迫しないことに加え、抜去後速やかに穿刺孔が塞がるトロッカーカテーテルを提供する。 - 特許庁
To provide a comfortable pillow providing an excellent use feeling, which doesnot forcedly pressure head, cheeks, cervical, shoulder, etc., and doesnot allow a user to mentally and physically feel pain even after usage for a long time. 本発明は、頭部、頬部、頸椎部及び肩部などを無理に圧迫することがなく、かつ長時間使用しても心身に苦痛を感じさせない使用感に優れた快適な枕を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a vital material with suitable strength and decomposability in a living body which doesnot cause a foreign matter reaction with living materials in the living body and doesnot inhibit the tissue restoration by a medicine. 生体内で分解性を有し、生体内に於いて生体との異物反応を引き起こさず、薬剤による組織修復を阻害せず且つ適正な強度と分解性を有する生体材料を提供する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus, an image forming apparatus, an image reading method, program, and a storage medium in which read data doesnot become discontinuous and a take-out portion doesnot deviate from a home position even if intermittent reading is repeated. 間欠読み取りを繰り返しても読み取りデータが不連続になったり、読み取り手段がホームポジションからずれたりしない画像読取装置、画像形成装置、画像読取方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a winding device that doesnot require removing work of a collar of a core after winding, facilitates handling after the winding, doesnot cause deformation during the winding, and facilitates controlling for moving a winding position. 巻取後にコアの鍔を取り外す作業を行う必要が無く巻取後の取り扱いが容易でしかも巻取中に形崩れせず、さらに巻取位置移動制御が容易な巻取装置を提供することである。 - 特許庁
Thus, sensor chip 30 doesnot need to be jointed to the diaphragm 21 by using the low-melting glass, and the metal stem 20 doesnot need to be constituted with Kovar, or the like, differently from the conventional structure employing the low-melting glass. これにより、センサチップ30をダイアフラム21に対して低融点ガラスを用いて接合しなくても済み、低融点ガラスを用いる従来の構造のように、金属ステム20をコバール等で構成する必要が無くなる。 - 特許庁
To provide a washing machine in which a foreign substance such as a coin doesnot fall into a gap between a pulsator and a circulation hose made of a resin and the foreign substance such as the coin doesnot fall downward from a gap between a pulsator and a washing tank made of a stainless steel. パルセ−タと樹脂製の循環ホ−スとの隙間よりコイン等の異物が落ち込まず、パルセ−タとステンレス製の洗濯槽との隙間よりコイン等の異物が、下側に落ち込まない洗濯機を提供する。 - 特許庁
The obtained power consists mainly of MoO_3 and doesnot solidify because the powder is free from moisture-absorbing property, doesnot contain SO_4 and has high purity, and further, the obtained powder is excellent in safety, handleability, transportability and transport efficiency. これにより得られた粉末は、MoO_3を主成分とし、吸湿性もなく、SO_4を含有せず純度も高いので、固化することもなく、安全性、取扱性、輸送性、輸送効率に優れたものである。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a film which doesnot bring about mutual fastening (blocking) of films in an obtained wound product and doesnot lower a haze of the film in melt extrusion molding of a transparent thermoplastic resin film. 熱可塑性樹脂透明フィルムの溶融押出成形において、フィルムのヘーズを低下させることなく、得られた製品巻物においてフィルムどうしの互着(ブロッキング)を生じさせない製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for general-purpose variable length decoding that doesnot need an individual decoding table for each coding system for decoding a bit stream subjected to variable length coding and that doesnot require a memory with a large capacity. 可変長符号化されたビットストリームを復号するのに、符号化方式毎に別個の復号表を用いることなく、且つ大きなメモリを必要としない汎用の可変長復号を行う方法を提供する。 - 特許庁
In this information processing apparatus, an Ethernet processing part reduces the power consumption by restraining the circuit from being needlessly operated in the period of time when the data in a link-down state doesnot flow or when the transmission/reception data in a link-up state doesnot exist. イーサネット処理部において、リンクダウン状態のデータが流れていない期間およびリンクアップ状態の送受信データが存在しない期間の回路の不要な動作を抑えることで消費電力を抑える。 - 特許庁
At this time, if the insert member 5 reaches the set arranging position of the holding part 4, vacuum pressure rises and, if the insert member 5 doesnot reach the set arranging position of the holding part 4, vacuum pressure doesnot rise. この際、インサート部材5が保持部4の設定された配設位置に達していれば、真空圧が上昇し、一方、インサート部材5が保持部4の設定された配設位置に達していなければ、真空圧は上昇しない。 - 特許庁
A flexible wire member 30 which is flexible in its bending direction and doesnot shrink along the length is inserted into a tube 32 which is flexible in its bending direction and doesnot extend along the length so that the member 30 freely moves along the length. 曲げ方向に可撓性を有し長さ方向に伸びないチューブ32に、曲げ方向に可撓性を有し長さ方向に縮まない可撓性線部材30を長さ方向に移動自在に嵌挿する。 - 特許庁
To provide a solar cell module which doesnot impair a flatness after the integration of the solar cell module, doesnot need a particular roof reinforcement construction even in a building using a light-weight roofing material, and is advantageous in terms of the cost. 太陽電池モジュールの一体化後の平面性を損なうことなく、軽量屋根材の建屋でも特段の屋根補強工事を必要とすることなく費用面にも有利な太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁
Article 277 The provision of Article 158 shall apply mutatis mutandis where the plaintiff or the defendant doesnot appear on the date for continuance of oral argument or appears on that date but doesnot present any oral arguments on merits.
第二百七十七条 第百五十八条の規定は、原告又は被告が口頭弁論の続行の期日に出頭せず、又は出頭したが本案の弁論をしない場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a tweezers unit whose tweezers body can be attached to a handle very simply and doesnot come off from a handle once attached to the handle, and whose cap doesnot slip out of such a tweezers unit, whereby it is convenient to carry about the tweezers with the handle. 本発明は、毛抜き本体をハンドルに非常に簡単に取付けることができて、しかも一度取付けた毛抜き本体がハンドルから外れることのない毛抜きを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of efficiently manufacturing a developing roller which doesnot form or hardly forms a speckled pattern on an image, and the developing roller which doesnot form or hardly forms the speckled pattern on the image. 画像上にまだら模様が発生しない或いは発生しにくい現像ローラを効率よく製造する方法、および画像上にまだら模様の発生しない或いは発生しにくい現像ローラを提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic toner which is fast in rising of electrostatic charge from the initial period of durability, keeps stable electrostatic chargeability until the late period of the durability, and doesnot give rise to a negative ghost and doesnot adhere to a fixing member. 耐久初期から帯電の立ち上がりがすばやく、耐久後期まで安定した帯電性を持ち、長期間の使用においても、ネガゴーストや定着部材へのトナー付着を生じない磁性トナーを提供する。 - 特許庁
To provide a carbon fiber spun yarn woven fabric which doesnot fuzz, doesnot break warps in end portions, and is free from the irregularity of width and the irregularity of thickness, even when an oxidized fiber spun yarn woven fabric subjected to a shuttle type weaving process is carbonized. シャトル式で織物加工を行った酸化繊維紡績糸織物を炭素化する場合でもケバが発生せず、端部でのタテ糸の切断や、幅ムラ、厚みムラのない炭素繊維紡績糸織物を提供する。 - 特許庁
As the discharge of the drain line DL is started prior to the discharge of the source line, the potential difference between the drain and the source of the memory cell 11 at the time of reset operation doesnot become large, and a current doesnot flow in this memory cell 11. ドレイン線DLの放電がソース線よりも先に開始されるので、リセット動作時におけるメモリセル11のドレイン−ソース間の電位差は大きくならず、このメモリセル11に電流は流れない。 - 特許庁
To provide communication equipment which doesnot interrupt an operation to an application even though a connection state is temporarily disconnected in an external memory such as a UIM (User Identify Module) and also doesnot interrupt communication. UIMなどの外部メモリにおいて一時的に接続状態が切断されたとしてもアプリケーションに対する操作を中断させず、また通信を中断させることがない通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Even if the object moves in the mask region MA, an image processing section 40 of an image sensor 4 doesnot output any detection information when the object doesnot move from the position of the mask region MA by prescribed distance. 画像センサ4の画像処理部40は、マスク領域MAにかかる物体の動きがあっても、マスク領域MAの位置から所定の距離だけ物体が移動しない場合には検知情報を出力しない。 - 特許庁
To provide an optical module receptacle of a low cost and high performance which doesnot require high-accuracy machining, etc., of a holder and doesnot give rise to a problem in alignment reproducibility and transmission output even if a ferrule is repetitively inserted and pulled. ホルダの高精度切削加工等が不要であり、かつ、フェルールを繰返し挿抜してもアライメント再現性と伝送出力に問題を生じない低コスト高性能の光モジュールレセプタクルを提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method and apparatus of organic fertilizer which doesnot require a large quantity of airflow and doesnot emit a large amount of odor and allows the completion of fermentation can be completed within much shorter time than in a way previously known. 大量の空気を送り込む必要無しで、大量の臭いが発生せず、従来の方法に比べて極めて短時間で発酵が終了可能な有機肥料の製造方法とその装置を提供する。 - 特許庁
A warning is outputted in accordance with a state of the variation when the number of sheets doesnot decrease in a constant time, when the number of sheets doesnot become 0 although it changes, or when sheets of a plurality of users decrease at the same time. そして、その変動の状態に応じて、一定時間に減少しない場合、変化するものの数量が0にならない場合、複数のユーザのシートが同時に減少する場合などには警告を出力する。 - 特許庁
To produce an external layer material for a rolling roll made by centrifugal casting which is excellent in rolling characteristics, moreover doesnot cause segregation patterns in the steel sheet and furthermore doesnot cause rolling troubles, to produce a rolling roll and to provide a method for producing it. ロール特性に優れしかも鋼板に偏析模様を生じさせず、圧延トラブルを惹起することもない遠心鋳造製圧延ロール用外層材、圧延ロールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coating agent that has sufficient mechanical strength as a vapor deposition protective layer, doesnot block, and can protect a deposition surface and doesnot easily diminish gas barrier properties even after chemical treatment or wet heat treatment is performed. 蒸着保護層としての機械的強度が十分で、ブロッキングせず、薬品処理や湿熱処理を施した後においても蒸着面を保護できガスバリアー性が低下しにくいコーティング剤を提供する。 - 特許庁
To provide a COF tape which doesnot thicken cross-sections of wiring and an Au bump made when bonded to a semiconductor chip by Au-Sn eutectic bonding, and accordingly, doesnot narrow a space between wirings. Au・Sn共晶接合による半導体チップとの接合に際し、配線とAuバンプの断面を夫々太らせず、かつ、これにより配線間隔を狭めることのない配線を有するCOFテープを提供する。 - 特許庁
(a) Copyright Simply using information property doesnot necessarily constitute a infringement of copyrighted work. Therefore, the user (licensee) may continue to employ the information property, so long as he doesnot violate the copyright of the assignee.
ⅰ)著作権が譲渡された場合情報財を単に使用することは著作物の利用ではないので、譲受人の著作権を侵害しない限り、ユーザー(ライセンシ)は情報財の使用を継続することができる。 - 経済産業省
To provide a coaxial connector in which even if an external contact is formed by only pressing work from a sheet of conductive metal plate, the joining portion of a cylindrical contact section doesnot spread and which doesnot come inadvertently out of a mating connector. 外部コンタクトを一枚の導電性金属板からプレス加工のみで形成しても、筒状接触部の合わせ目が広がることがなく、相手コネクタから不用意に抜け出ることがない同軸コネクタを提供する。 - 特許庁
Differently from the determination of whether or not the suspicious person is present around the vehicle on the basis of radio waves, a dead zone wherein the suspicious person can not be detected doesnot occur and so-called erroneous detection is not performed, either. 不審者が車両周辺に存在するか否かを電波に基づいて判定するものとは異なって、不審者を検出不可能な死角が発生することがなく、いわゆる誤検出を行ってしまうこともない。 - 特許庁
An inflection point (origin of a tapered portion) of an outside convex is not within the guide 30, thus, when the valve 20 slides, the inflection point doesnot interfere with the inner peripheral surface of the guide, the valve 20 smoothly slides, vibration and noise are not generated, and the valve 20 is not broken. 外側凸の変曲点(テーパ部の起点)がガイド30内になく、バルブ20摺動時、変曲点がガイド内周面と干渉せず、バルブ20がスムーズに摺動し、振動や騒音もなく、バルブ20も折損しない。 - 特許庁
Accordingly, the key code doesnot coincide with another one even if the third person gets the key code and transmits information including the key code to the vehicle (car), key codes do not coincide and hence, the door lock can not be released. したがって、第三者が例えキーコードを知って車両(自動車)に当該キーコードを含む情報を送信してもキーコードが一致せずドアロックを解除することができない。 - 特許庁
To solve the problem that, when a photographer doesnot memorize the place of photography or when the place of photography is specified but is not useful for specifying a digital photograph, a target photograph may not be found. 撮影者に撮影場所の記憶がない場合や、撮影場所を特定してもデジタル写真の特定に役立たない場合があると、目的の写真を見つけ出すことができない。 - 特許庁
Does the division at this stage consider whether or not it is necessary to report the incident as an illegal act to the authorities as required under law, whether or not to report it as a suspicious transaction and whether or not to disclose it publicly?
また、この時点において、法令上求められる不祥事件の届出の要否、疑わしい取引の届出の要否、適時開示の要否等について検討しているか。 - 金融庁
To print a printed matter where characters to which predetermined operations are not applied for its distribution target person do not coexist, and which doesnot interfere with understanding of the contents for each distribution target person. 配布対象者毎に、その配布対象者にとって所定の運用が適用されていない文字が混在せず、内容の理解に支障を来たさない印刷物を印刷可能にする。 - 特許庁
When bath water is not supplied within the time T1 and the water level doesnot reach an A level, there is possibility dehydrating and rinsing carried out before are not effectively carried out. もし時間T_1 の間に風呂水が供給されず、水位がA水位に到達しない場合は、先に行われた脱水すすぎが有効に行われていなかった可能性がある。 - 特許庁
To ignite an ignition device additionally mounted on a kitchen instrument in which a mounting space of an ignition plug and a projection for discharging are not equipped as it doesnot have the ignition device, and the ignition plug can not be grounded. 点火装置を有しないため、点火プラグの取り付けスペースや放電用の突起が無く、点火プラグの接地ができない厨房機器に、後付した点火装置が点火できるようにする。 - 特許庁
To provide an abnormality report system for a paper currency processing machine which doesnot generate a report except in specified timing when abnormality which need not be handled immediately and is not a matter of urgency. 直ちに対応する必要のない非緊急性の異常の場合には、所定のタイミング以外は報知しないようにした貨幣処理機の異常報知システムを提供すること。 - 特許庁
As this file is not reproduced in a non-corresponding kind, normal reproduction is not prevented, this file doesnot exist in a disk recorded by the non-corresponding kind, reproduction can never be performed erroneously. 非対応機種ではこのファイルを再生しないので、通常の再生の妨げにはならず、非対応機種で記録されたディスクにはこのファイルがないので、誤って再生することもない。 - 特許庁
Thus, in a portion where the insulating film side small holes 24 are not formed, the conductive reflective film 18 doesnot come into contact with the electrolytic solution 40, as the result, a ferrocene ion is not reduction-reacted. このため、絶縁膜側小孔24が形成されていない部分では導電性反射膜18に電解液40が触れないのでフェロセンイオンの還元反応が生じない。 - 特許庁
To provide an operational amplifier which is not large in the circuit scale, doesnot generate intermodulation distortion because a clock signal is not used, and has a small offset drift voltage. 回路規模が大きくなく、かつクロック信号を使うことがないので相互変調歪を発生することがないオフセットドリフト電圧の小さな演算増幅器を提供すること。 - 特許庁
As a result, the ion beam cannot pass through the mass spectrometry slit 28 and the ion beam doesnot reach a wafer 58 and the ion beam not satisfying the condition is not irradiated on the wafer. その結果、イオンビームは質量分析スリット28を通過できなくなるので、イオンビームはウェハ58に到達せず、条件を満たさないイオンビームがウェハに照射されることは無い。 - 特許庁
When the game player stops hitting out according to the above, a game ball doesnot enter a specific hole 10a so that a generator continuous operating device is not worked, and a small prize is not elevated to a big prize. 遊技者が、これに従って打ち出しを停止すれば、特定口10aに入って役物連続作動装置が作動することがなく、小当たりは大当たりに昇格しない。 - 特許庁
When judging that the predetermined time doesnot elapse in S4, whether or not the shutter button is fully depressed is judged (S5), and when judging that the shutter button is not fully depressed, operation is restored to the step S4. S4で所定時間が経過していないと判断すると、シャッタボタンが全押しされたか否かを判断し(S5)、シャッタボタンが全押しされていないと判断するとステップS4に戻る。 - 特許庁
To provide a switching device utilizing a vehicular room mirror in which a vision of a vehicle is not hindered, a finger print is not left on a mirror surface, and the room mirror doesnot move even if a non-contact switch is operated. 非接触スイッチを操作しても車両の視界を妨げず、ミラー面に指紋が付いたり、ルームミラーが動いたりしない車両用ルームミラーを利用したスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
Failure to meet the requirement shall not affect the validity of the patent, but a person who doesnot comply with this provision may not bring the criminal actions referred to in this Law.
当該要件を満たさない場合は,当該特許の有効性には影響を与えないが,本規定に従わない者は本法に定める刑事訴訟は提起することができない。 - 特許庁