Security is ensured by the configuration that doesnot allow other portable telephones to receive the climate information that are not authorized to share the information. この際、情報共有を許可していない他の携帯電話器に対しては、この気候情報を受信できないように構成することでセキュリティを確保する。 - 特許庁
To provide a cutting device in which metal doesnot adhere to a cutting blade and the cutting blade is not damaged during setup of the cutting blade. 切削ブレードのセットアップ時に切削ブレードに金属が凝着したり、切削ブレードが損傷することのない切削装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a card reader capable of preventing phishing and capable of not damaging a card in a situation in which phishing doesnot occur. フィッシングを防止することが可能で、かつ、フィッシングが発生しない状況においては、カードを傷つけないようにすることが可能なカードリーダを提供する。 - 特許庁
To provide a technology which doesnot cause an obstacle to operation even if an erroneous bar code which should not be originally read is attached to merchandise. 本来読み取られるべきでない誤ったバーコードが商品に付されている場合であっても、運用上の支障とならない技術を提供する。 - 特許庁
When the objective component information is not stored in the cache memory or the information, although it is stored, doesnot satisfy the standards, the system acquires the information from the server. 一方、キャッシュメモリ内に対応する部品情報が格納されていないか、格納されていてもそれが基準を満たさない場合には、サーバから取得する。 - 特許庁
Moreover, due to reduced security value, doesnot the financial institution demand additional security or guarantees which do not suit the customer’s conditions, without setting a suitable time period?
さらに、担保価値の減少等を理由として、相当の期間を設けることなく、顧客の実情にそぐわない追加担保・保証を要求していないか。 - 金融庁
A part of the ink absorber 1 touching a shield member 8 is shielded by a shield member 8 and, since the ink doesnot permeates that part, that part is not wetted with ink. インク吸収体1の、遮蔽部材8と接する部分は、遮蔽部材8により遮蔽されてインクが浸透せず、インクに濡れないままである。 - 特許庁
The temperature in the inner section of the printer doesnot rise unusually even when not taking a measure of providing a cooling means such as a strong cooling fan. 強力な冷却ファン等の冷却手段を設けるなどの対策を講じなくても、プリンタ内部の温度が異常に高くなるようなことはない。 - 特許庁
When the received mail doesnot exist in the transmit history, the received mail is determined to be an annoying mail so that it is not stored in a received mail box 7. このとき、送信履歴の中に受信メールが存在しない場合は、その受信メールは迷惑メールであると判定され、受信メールBOX7に保存されない。 - 特許庁
When the light emitting diode doesnot turn on even one time, connectors are not connected at all or a male connector is slantly connected with a female connector. 発光ダイオードが一度も点灯しなければ、全く接続されていないか斜めに雄側コネクタを雌側コネクタに接続してしまっていることになる。 - 特許庁
Since the thin conductive plating layer 6 doesnot affect the elasticity of the elastomer 1, initial characteristics will not be lost even if compression is repeated. また、薄い導電めっき層6が弾性エラストマー1の弾性に影響を与えないので、繰り返し圧縮しても、初期特性を喪失しない。 - 特許庁
Thus, since air doesnot enter the downstream side of the inflow valve 30, even if the pump flow passage 20 is not filled with the water, the water can be sent. これによって流入弁30の下流側に空気が入らなくなるので、ポンプ流路20が満水でなくても送水を行うことができる。 - 特許庁
Consequently, charged capacity SOC doesnot get empty, for example, a state that an engine 9 can not be started during engine stop can be avoided. これにより、充電容量SOCが空になることがなく、例えば、エンジン停止時においてエンジン9を始動できないような状態を回避することができる。 - 特許庁
When the user equipment doesnot select the preferred frequency of the MBMS which desires to be received normally as the current operating frequency, the request message is not sent back. ユーザー端末が受信希望のMBMSの所要周波数を現動作周波数として正常に選択しなかった場合は要求メッセージを返送しない。 - 特許庁
Since fatigue doesnot arise at the second part 22h, good contact state can be maintained with the connection pin and the contact part is not damaged by heating. このため、第2部位22hでは、疲労が生じず、接続ピンとの良好な接触状態を保つことができ、接触部の加熱による損傷が発生しない。 - 特許庁
To incorporate closed captions into 3-D images by a method which is suitable to images not only in transcription but also in live broadcasting and doesnot require a large computational amount. 録画放送だけでなく生放送の映像にも適しており、かつあまり演算量を要しない方法で3D画像にクローズドキャプションを組み込む。 - 特許庁
Therefore, since the insulator 2 is not contacted with the container 8 and doesnot impart a damage to the container 8, a reduction of the surge absorption characteristic can be inhibited. そのため絶縁体2が収容器8と接触して収容器8に損傷を与えることはないのでサージ吸収特性の低下を抑制できる。 - 特許庁
Then, since the grease 6 is not exposed directly to corrosive substances, the problem that the corrosive substances are penetrated into the grease 6 and the corrosion progresses doesnot occur. また、グリース6が腐食性物質に直接さらされないので、腐食性物質がグリース6に内へ浸透して腐食が進行する問題も生じない。 - 特許庁
When no additional data are detected in the synthetic image, the image judgement means 201 doesnot output the print instruction signal and the synthetic image is not printed. 合成画像に付加データが検出されない場合は、画像判定手段201は、印刷指示信号を出力せず、合成画像を印刷しない。 - 特許庁
To make a quantitative adjustment possible, which doesnot require confirmation with a real signal, can largely improve the working efficiency, and is not influenced by operator's subjectivity. 実信号での確認が不要で作業効率を大幅に改善でき、かつ作業者の主観に左右されない定量的な調整を可能とする。 - 特許庁
Since the oil paths 60, 62 and 63 are not formed in the cam cap 4, the cam cap 4 doesnot become thick in a width direction and the increase in scale of the cam cap 4 can be avoided. 油路60,62,63をカムキャップ4の中に形成しないから、カムキャップ4が幅方向に厚くならず、該カムキャップ4の大型化が回避できる。 - 特許庁
Thus, an I/O device doesnot need to process an error response from the CPU, the I/O command is processed by the CPU, and the I/O command is not canceled. このように、I/Oデバイスは、CPUからのエラー応答を処理する必要がなく、I/OコマンドはCPUにより処理されて、I/Oコマンドは破棄されない。 - 特許庁
To provide a GI multimode optical fiber in which loss deterioration doesnot occur even in a small allowable bending radius, and band characteristic and sustain characteristic are not deteriorated. 小さな許容曲げ径であっても損失劣化がなく、しかも、帯域特性や接続特性が低下しないGI形マルチモード光ファイバを提供する。 - 特許庁
The parasitic antenna element is installed in parallel with a "plane whereon a ground board 6 is present" however is not opposite to (does not face) the substance of the ground board 6. 前記の無給電アンテナ素子は、「地板6が存在する平面」と平行に設置するが、該地板6の実体には向き合わせない(正対しない)。 - 特許庁
To provide a system of affiliate sales wherein inconvenience such as payment leakage of a reward doesnot occur even under environment of a mobile terminal not having a cookie function. クッキー機能を持たない携帯端末の環境下においても報酬の支払い漏れなどの不都合が生じないアフィリエイト販売の仕組みを実現する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which reduces current consumption and in which layout pattern size doesnot increase even when a limit of frequency of operation is not so high. 消費電流を低減し、動作周波数の限界がそれほど高くない場合でもレイアウトパターンサイズが大きくならない半導体装置を提供する。 - 特許庁
By this constitution, the confidential information doesnot remain as a paper medium on the client side, and is not stored in the data base managed on the server side. 本構成により、機密情報がクライアント側において紙媒体として残存することなく、また、サーバ側の管理するデータベースにも格納されることがない。 - 特許庁
An addition of a wall 75 by a silk printing doesnot accompany with any cost-up, nor loses a productivity because of not requiring complex process control and so on. このようなシルク印刷による壁部75の追加はコストアップを伴うことなく、煩雑な工程管理等の必要もないため、生産性を損なうことがない。 - 特許庁
Further, the correction contents are output in the form of the code image, so that the correction contents need not be stored separately, and data management doesnot become complicated. また、補正内容はコード画像として出力されているので、補正内容を別途記憶しておく必要がなく、データ管理が煩雑となることもない。 - 特許庁
Thereby, since the common mode noise current is by-passed by the filter and doesnot flow in the rail 3, the adverse influence is not imparted to the signal current flowing in the rail. これにより、コモンモードノイズ電流はフィルタでバイパスされレール3には流れないのでレールを流れている信号電流に悪影響を与えない。 - 特許庁
In addition, since the skirt part is arranged so as to hide the side face of the toilet, the toilet doesnot enter the field of view from a user, and the appearance of the toilet space is not damaged. また、スカート部が便器の側面を覆すように配置されるため、利用者からは便器が視界に入らず、トイレ空間の美観を損ねることがない。 - 特許庁
When the second simple simulation result and the full simulation result do not match each other, or when a user doesnot satisfy a print result, full simulation is performed again. また、第2簡易シミュレーション結果とフルシミュレーション結果が一致していない場合、または、ユーザが印刷結果に満足しない場合は、フルシミュレーションを再度行う。 - 特許庁
A focus lens is moved at a first speed until it is determined that the main subject doesnot exist in a screen, when the main subject can not be detected. 主被写体が検出できなくなった場合、主被写体が画面内に存在していないと判断されるまでは、フォーカスレンズを第1の速度で移動させる。 - 特許庁
A speaking state detecting circuit 45 detects the state that a user doesnot perform the inputting of vioces, that is, recognition operation is not performed. 発話状態検出回路45が、使用者が音声入力を行っていない、すなわち認識動作が行われていない状態を検出する。 - 特許庁
To provide a heat-conductive resin composition which doesnot precipitate even when using metal oxide particles not subjected to any surface treatment and has preferable dispersion stability. 表面処理されていない金属酸化物粒子を用いても沈降せず、分散安定性が良好な熱伝導性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Thereby, the output axis doesnot cause stick slip to an inner wheel of the bearing, to prevent generation of abnormal sound, and thereby unpleasant feeling is not given to the driver. そのため、出力軸が軸受の内輪に対してスティックスリップを起こさないため、異音の発生を防止して、運転者に不快感を与えない。 - 特許庁
In an alternative arrangement a gel disposed on the surface of the tissue such that the gel cools the tissue but is not adjacent, and doesnot cool, the hair follicle. 代替構成では、ゲルが組織を冷却するが、毛包には近接せず、従ってそれを冷却しないように、ゲルを組織の表面上に配置する。 - 特許庁
On the other hand, when the prescribed conditions are not established, the main menu 50 doesnot include "HDD all programs erasure" and "HDD all data erasure" (fig.(b)). 一方、所定の条件が成立していない場合には、メインメニュー50は「HDD全番組消去」および「HDD全データ消去」を含まない(図4(b))。 - 特許庁
When the voltage Vb changes from L to H, the resistor 29 doesnot intervene in a charging path of the capacitor 30, so that inversion timing to L is not delayed. 電圧VbがLからHに変化した時には、コンデンサ30の放電経路に抵抗29が介在しないのでLへの反転タイミングに遅れは生じない。 - 特許庁
Hot water, thereby, is not dispersed in the water jacket 14 and is retained in the preheating channel 18, and doesnot flow in a cylinder head side and a water pump side. このため温水はウォータジャケット14内で分散せずに予備昇温用流路18内に維持され、シリンダヘッド側やウォータポンプ側に流れることがない。 - 特許庁
When the scale of collision is extremely small, any of inflators 21, 22, 31, and 32 doesnot operate and, therefore, either an air bag 16 and an air bag 2 do not inflate. 衝突規模が極めて小さいときには、インフレータ21,22,31,32のいずれも作動せず、エアバッグ16及びエアバッグ2のいずれも膨張しない。 - 特許庁
The bridge terminal which transmits the several loop test messages detects that a loop doesnot exist, if the loop test messages do not return after a prescribed time period. 幾つかのループ試験メッセージを送信したブリッジ端末は、所定の時間期間の後にループ試験メッセージが戻らなければループがないことを検出する。 - 特許庁
In a term B between pulses, heating is not performed and heat is only dispersed, so that the temperature of periphery of the irradiated part doesnot become excessively high. しかしパルスとパルスとの間の期間Bには,加熱されることがなく熱が逃げ去る一方なので,照射箇所の周囲が過度に高温になることがない。 - 特許庁
On the other hand, when the route specified by the user doesnot satisfy the requirements for the stable movement, the first command signal is not transmitted from the remote controller 2 to the robot 1. 一方、ユーザによる指定経路が安定移動要件を満たしていない場合、第1指令信号がリモコン2からロボット1に送信されない。 - 特許庁
The breather 3 has a structure which lets gas pass through, but not the water pass through, and therefore it doesnot let the water vapor and the water penetrate into the angle detector 1. ブリーザ3は、気体は通すが水分は通さない構造を有するため、角度検出器1内部に水蒸気や水分を侵入させない。 - 特許庁
To provide an optical head device in which a synthetic resin made optical element mounted on a base is not strained and also the positional deviation of the element doesnot occur. ベース上に搭載された合成樹脂製の光学素子に歪みが発生せず、かつ、位置ずれが発生しない光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁
Thereby, as the cable doesnot serve as an antenna for communication, it is not incorrectly detected that the cable is cut, when communication failure occurs. よってケーブルを通信用のアンテナと兼用せずに済むので通信不良を起こした際に、これをケーブルが断線していると誤検出することがない。 - 特許庁
When all the modules M are not received, the reception of the ground digital radio broadcast wave is carried on condition that the broadcasting time of the contents C doesnot end yet. すべてのモジュールMが受信されていない場合、コンテンツCの放送時間が終了していなければ、地上デジタルラジオ放送波の受信を継続する。 - 特許庁
A HTML file sent from the server 1 is not displayed on a display 39, so that each client 3 doesnot detect the IP addresses and URLs. WWWサーバ1から送られたHTMLファイルはディスプレイ39には表示されず、IPアドレスやURLも各クライアント3では判らない。 - 特許庁
Since the process of printing history management is executed at timing with no printing requests from the users, the printing process of the printer 1 is not affected and its function doesnot deteriorate. 印刷履歴管理の処理は、ユーザからの印刷要求がないタイミングで実行されるので、プリンタ1の印刷処理が影響を受けず機能低下しない。 - 特許庁