he doesnot use a baton for conducting
彼は指揮棒を使わずに指揮をする - 日本語WordNet
an interchange that doesnot require left-hand turns
左折する必要がない立体交差 - 日本語WordNet
I hope it doesnot rain tomorrow. 明日雨が降らなければいいと思う。 - Tatoeba例文
My mother doesnot always get up early. 母はいつも早起きとはかぎらない。 - Tatoeba例文
Wealth doesnot always bring us happiness. 富は幸福をもたらすとは限らない。 - Tatoeba例文
It doesnot become you to complain. 不平を言うなんてあなたらしくない。 - Tatoeba例文
He doesnot come here every day. 彼は毎日ここへくるとは限らない。 - Tatoeba例文
The coat doesnot fit properly across the shoulders. 上着は肩の所がうまく合わない。 - Tatoeba例文
The part of the queen doesnot suit her. 女王の役は彼女に似合わない。 - Tatoeba例文
This is an age when honesty doesnot pay. 今は、正直が、損をする時代です。 - Tatoeba例文
That doesnot accord with his statement. それは彼の言ったことと一致しない。 - Tatoeba例文
a person who as yet doesnot know the feeling of love
恋愛の情をまだ知らない人 - EDR日英対訳辞書
any one of the months that doesnot have thirty one days
1か月の日数が31日でない月 - EDR日英対訳辞書
a person who doesnot know about love and duty toward others
義理人情をわきまえない人 - EDR日英対訳辞書
a child who doesnot know his father
父親がだれであるかわからない子 - EDR日英対訳辞書
the state of waiting in vain for a person who doesnot show up as expected
待っていた人が来ないこと - EDR日英対訳辞書
the world that doesnot share the benefits of Buddhism
仏教の恩沢の及ばない世界 - EDR日英対訳辞書
a leaf that doesnot lose its vividness
枯れきらず,生気を失っていない葉 - EDR日英対訳辞書
to feel that something doesnot meet one's expectations
予想したより劣って感じられる - EDR日英対訳辞書
This amount doesnot include consumer tax. この金額は消費税を含みません。 - Weblio Email例文集
My friend doesnot like high places.
私の友達は高い所が苦手です。 - Weblio Email例文集
My mom doesnot like peaches.
私の母は桃が好きではありません。 - Weblio Email例文集
Note: The graph doesnot include business establishments of sole proprietorships. (注)個人事業所は含まない。 - 経済産業省
Doesnot allow comparisons of GHG intensity/efficiency
GHG 原単位/効率の比較ができない - 経済産業省
Doesnot mean that you're a good leader 優れたリーダーであるとは限りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He doesnot even realize my presence. 私の存在にさえ気付かないのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He doesnot remain still just like the wind. 風のように どこにもとどまらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The princess doesnot know my face. こ...公主様は 私の か...顔を知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a screen door cleaning device that doesnot cause entanglement when operated and that doesnot lose operability and doesnot damage the screen door. 操作するときこじれが生じず、操作性の悪化や網戸の損傷がない網戸清掃装置を提供する。 - 特許庁
To provide a switch which doesnot protrude from a case, and doesnot work by carelessness. ケースから突出せず、不注意で動作することがないスイッチを提供する。 - 特許庁
Error: data file doesnot exist or is not ordinary.
"Error: data file does not exist or is not ordinary."コマンド行で指示されたデータファイルをXmarkが見つけられなかった。 - XFree86
It doesnot robustly handle strings that do not follow this format. この形式になっていない文字列は処理しません。 - NetBeans
Magic doesnot exist. not for you, me or anyone else. 奇跡は起こらない あなたにも私にも、他の誰にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doesnot mean we're not real. 自分が現実に存在しないと いうことにはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He doesnot know English, not to mention German or French.
彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。 - Tanaka Corpus
He doesnot know English, not to mention German or French. ドイツ語、フランス語はおろか、彼は英語すら分からない。 - Tatoeba例文
He doesnot know English, not to mention German or French. 彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。 - Tatoeba例文
If the file doesnot exist it is created; if it does exist it is truncated to zero size.
ファイルが存在した場合はサイズ 0 に切り詰められます。 - JM
Vi doesnot allow one to yank rectangular blocks of text, but screen does.
viではテキストの矩形ブロックのヤンクを行えないが、screenではできる。 - JM
He doesnot study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 - Tanaka Corpus
He doesnot study hard, but does very well at school. 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 - Tatoeba例文
This doesnot include insurance companies, etc.
保険会社等は含まないものとする。 - 金融庁
This device doesnot include a dew-point instrument. この装置には、露点計は含まれない。 - 特許庁
The MRM doesnot decode the compressed media. MRMは圧縮メディアをデコードしない。 - 特許庁
The thin-film transistor doesnot receive ion damage. 薄膜トランジスタがイオンダメージを受なくなる。 - 特許庁
It doesnot mean just ancient writings.
単に古代の筆跡という意味ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
that the decision doesnot state the grounds therefor.
決定に理由が付されていないこと - 特許庁
Sulfide doesnot substantially exist in the alloy. 硫化物は実質的に存在しない。 - 特許庁
The matter doesnot concern me
河向こうの火事だ、河向こうのけんかだ - 斎藤和英大辞典
She doesnot betray her jealousy even in her manner.
女は焼餅を気振りにも見せない - 斎藤和英大辞典
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.