ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「does not」を含む例文一覧(49948)
<前へ
1
2
...
.
27
28
29
30
31
32
33
34
35
...
.
998
999
次へ>
"Nihonshoki"
does
not
provide the design of clothes.
『日本書紀』に、服の図は書かれていない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Taiho Ritsuryo code
does
not
exist today.
大宝律令は現在残っていない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(The system
does
not
exist anymore.)
(現在は制度としては廃止されている)。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among these volume, only 'The Han Dynasty'
does
not
exist in the "Kojidan."
うち漢朝部は『古事談』に無い。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mr. Hill
does
not
handpick board members.
ヒルズ氏は自分で役員を選別しない。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And that
does
not
bother me at all.
そして、私はそれがまったく平気です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She
does
not
put on weight no matter how much she eats.
彼女は、いくら食べても太らない。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The effect of exercise
does
not
appear immediately.
運動の効果はすぐには現れません。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Viral conjunctivitis
does
not
recover easily.
ウイルス性結膜炎がなかなか治らない。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My boss
does
not
like to earn easy money.
私のボスは楽に稼ぐのを好まない。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Does
not
create carbon pollution.
炭素由来の汚染を発生させないんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
does
not
belong in my movie!
あんな場面は 私の映画にはなかった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it
does
not
require a refinery.
さらに精製工程は必要ありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What to do rachel
does
not
come on mobile
どうしよう レイチェルが携帯に出ないの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Called your fatwa
does
not
apply here:
『あなたのファトワーは ここでは通用しない:
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
does
not
look like there was something stolen
何か盗まれた形跡が なかったので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our army
does
not
affiliate with any country.
≫わが軍は どこの国にも所属しない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your fatawa
does
not
pass here:
『あなたのファトワーは ここでは通用しない:
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it
does
not
need to have to be that way.
でもそうである必要はないのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nobody, like a tented house,
does
not
see it twice
テント張りの家など誰も2度は見ない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does
he
not
like our hospital?
私達の病院が気に入らないのかな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her mother
does
not
approve of him.
彼女の母親は 彼を認めなかったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
does
not
have to be imposed from the top downwards.
トップダウンである必要はありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Natsume
does
not
collaborate with an exorcist
夏目は祓い屋ごときと結託しないし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My story
does
not
have an end
この話の終わりは まだ分らないので —
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tokugawa person
does
not
admit. nevertheless.
徳川方は認めておらぬという。 なのに...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that
does
not
make you the supreme.
でもそれだけじゃ スプリームにはなれない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
does
not
seem to be very good
それは とても ついていけそうにもない➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thereafter the dull pain in the abdomen
does
not
stop
それ以降 腹部の鈍痛が止まない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The company
does
not
like, how it looks now.
会社は今のあり方を 好みません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Indian school who
does
not
go out too much outside.
外にも あんまり出かけないインドア派。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now my life
does
not
start
これからの私の人生は 始まりません」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nomiya fuyuki's dna
does
not
match the murderer's.
野宮 冬樹のDNA 犯人と不一致でした。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does
not
represent a language at all.
言語を表すものではないということ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ya yo! come home! if it
does
not
stop!
≪やーい! 帰れよ! あっ やめなさいったら!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, that
does
not
stop the knockoff artists.
これでは模倣デザイナーを阻止できません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sober..., I have a woman who
does
not
dislike me
シラフで 俺を嫌ってない女がいて―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The curriculum
does
not
progress in study hall.
自習では カリキュラムが進みませんから。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mobile phone.
does
not
anyone carry it?
携帯。 携帯 誰か 持ってないんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is wrong, it
does
not
seem like that
どうしたんだよ そんなの らしくないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maka ... no way ...
does
not
erase this shield?
ま... まさか。 このシールドを消せっていうのか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you think that kido
does
not
age?
鬼道には 老いがないとでも思ったか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The truth
does
not
matter to me!
真実なんて 僕にはどうでもいい事だ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jack forge
does
not
believe in coincidence.
ジャック・フォージは偶然の一致を信じない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does
that mean she was
not
shiina?
あいつは 椎名じゃなかったってことか!?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The king
does
not
have time for this drudgery.
王には雑務をする暇はありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
does
not
have to be a professional
自分がプロフェッショナルである必要はなく、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
does
not
matter to you. yukio!
あなたには 関係ないことです。 雪男!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His health condition also
does
not
look bad.
健康状態も悪くないようですし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A fly
does
not
fly into a shut mouth.
閉じた口の中に蝿はとび込まない。
- Tanaka Corpus
<前へ
1
2
...
.
27
28
29
30
31
32
33
34
35
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
does not