He doesnot know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。 - Tanaka Corpus
True wealth doesnot consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。 - Tanaka Corpus
A big title doesnot necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。 - Tanaka Corpus
The Queen reigns but doesnot rule in England.
英国では女王は君臨するが、支配はしない。 - Tanaka Corpus
In Great Britain the king reigns but doesnot govern.
英国では王国は君臨するが、統治はしない。 - Tanaka Corpus
the degree to which someone is scrupulous and doesnot overlook anything
注意が行き届いていて手落ちのない程度 - EDR日英対訳辞書
a nodule that is cold doesnot make thyroid hormone.
コールド結節は甲状腺ホルモンを産生しない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
this disease occurs when the body doesnot make enough insulin or doesnot use it the way it should.
この疾患は、身体が十分なインスリンを作らなくなるか、適切にインスリンを使わなくなると起こる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
psa bounce doesnot mean that the cancer has come back.
psaバウンスは、がんの再発を意味するものではない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
He who says what he likes shall hear what he doesnot like. 好きなことをいえば嫌なことを聞かされる - 英語ことわざ教訓辞典
Even if you concentrate, your hand doesnot move as you think. 集中しても手が思うように動きません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He doesnot have a grudge against co-workers. 彼は職場の同僚には恨みを持っていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Health insurance doesnot cover for the cost of metal based dentures. 健康保険では金属の義歯は作れません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
That doesnot justify police torture. そのことで、警察による拷問は正当化できない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It doesnot explain what went wrong. それは、何がうまくいかなかったかは説明しない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Why does one say "Good day" when the day is not good? なぜ、早くないのに、「お早う」というのでしょう? - Tatoeba例文
The queen reigns, but doesnot rule in England. 英国では女王は君臨するが、支配はしない。 - Tatoeba例文
In Great Britain the king reigns, but doesnot govern. 英国では国王は君臨するが、統治はしない。 - Tatoeba例文
John has not come yet, but when he does, I will call you. ジョンはまだ来ないが、来たらあなたを呼びます。 - Tatoeba例文
What you said doesnot apply to this case. あなたの言ったことはこの場合当てはまらない。 - Tatoeba例文
Just because a certain book doesnot interest readers doesnot mean that the fault lies in the book. ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。 - Tatoeba例文
Our company doesnot make international shipments. 当社では海外への発送は承っていません。 - Weblio Email例文集
Our company doesnot ship internationally. 当社では海外への発送は承っていません。 - Weblio Email例文集
I think the switch usually doesnot turn on.
通常は機械のスイッチは入らないと思います - Weblio Email例文集
Does the word trust not exist in there?
そこには信頼という言葉は存在しないだろう。 - Weblio Email例文集
We conclude that that doesnot require a counter-measure.
私たちはそれには対策不要と判断します。 - Weblio Email例文集
fruit (especially peach) whose flesh doesnot adhere to the pit
果肉が種に付着していない果物(特にモモ) - 日本語WordNet
he doesnot consider wealth synonymous with success
彼は、富が成功と同義であると考えていない - 日本語WordNet
dye that doesnot allow the passage of X rays or other radiation
X線または他の放射線を通さない塗料 - 日本語WordNet
When printing an area chart, the x-axis doesnot print.
面グラフを印刷すると、X軸が印刷されない。 - コンピューター用語辞典
a person who doesnot try to change old customs
古い習慣を改めようとしない気質の人 - EDR日英対訳辞書
a style of writing in which one doesnot take an objective point of view, but rather expresses one's own feelings and impressions
感動文という,文章の形式 - EDR日英対訳辞書
in Noh, a costume in which one doesnot wear an outer skirt-like kimono
能楽において,はかまをつけない装束 - EDR日英対訳辞書
to stop an undesirable situation so that it doesnot continue
好ましくない状態が進むのを防ぎとめる - EDR日英対訳辞書
In Great Britain the sovereign reigns but doesnot rule.
英国では君主は君臨するが統治はしない. - 研究社 新英和中辞典
The title of the book doesnot really fit [accord with] its contents.
題名が本の内容とあまり合っていない. - 研究社 新和英中辞典
The operation doesnot cause the patient any pain.
その手術は患者に少しも苦痛を与えない. - 研究社 新和英中辞典
He doesnot know the proper way to speak to his superiors.
彼は目上に対する物の言い方を知らない. - 研究社 新和英中辞典
That sort of thing has no interest for me [does not interest me] at all.
そんなことは僕には少しも面白くない. - 研究社 新和英中辞典
It takes less than [does not take] an hour to go to Ueno from here.
ここから上野まで 1 時間とはかからない. - 研究社 新和英中辞典
“The good man is the only one who doesnot know what is amiss at home.”【イディオム・格言的】
町内で知らぬは亭主ばかりなり - 斎藤和英大辞典
He is oppressed with ennui―oppressed with tedium―fretting and fuming in inaction―He doesnot know what to do with himself―He doesnot know how to dispose of his time―Time hangs heavy on his hands.
彼は無事に苦しんでいる - 斎藤和英大辞典
In foreign countries, the son is not bound to provide for his aged parents―it doesnot lie upon the son to provide for his aged parents.
西洋では子が親を養う義務が無い - 斎藤和英大辞典
He doesnot control his children, but lets them alone―lets them have their own way.
彼は子どもを監督せずに放任しておく - 斎藤和英大辞典
It doesnot pay to be lumped with such fellows.
あんな奴らと一緒にされちゃ割に合わない - 斎藤和英大辞典
He persists in saying that he doesnot know―persists in denying his knowledge.
彼はどこまでも知らぬ存ぜぬと言っている - 斎藤和英大辞典
This photograph doesnot do her justice
この写真は彼女を実物どおりに写している - 日本語WordNet
This kind of behavior doesnot suit a young woman!
このような振舞いは若い女性に合いません! - 日本語WordNet
an instance that doesnot conform to a rule or generalization
規則や一般的なことに当てはまらない例 - 日本語WordNet
news that doesnot deal with serious topics or events
重大な話題またはイベントを扱わないニュース - 日本語WordNet