「empty」を含む例文一覧(4886)
＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 97 98 次へ＞- One embodiment of the liquid crystal filling device 100 is a device, having a heater 104 among a plurality of empty cells 10 in the liquid crystal filling device to fill the liquid crystal 107 into the plurality of the empty cells 105, arranged to face each other.
本発明に係る液晶注入装置１００の一態様は、対向配置された複数の空セル１０５に液晶１０７を注入する液晶注入装置であって、複数の空セル１０５間に設けられたヒータ１０４を有する者である。 - 特許庁 - To continuously supply empty bags to retainers, which are transferred at a fixed speed, by converting the intermittent movement of the empty bags supplied intermittently in a plurality of lines into the continuous movement thereof arranged in a line in a retainer- type continuously filling/packaging system.
リテーナ式連続充填包装システムにおいて、複数列で間欠的に供給される空袋Ｗを一列の連続移動に変換し、一定速度Ｖ_０で搬送されるリテーナＲに空袋Ｗを連続的に供給する袋供給装置。 - 特許庁 - To provide a dustproof cover that suppresses an increase in component cost and work cost and, at the same time, effectively prevents the entry of dust, such as paper powder, into empty containers, such as empty bottles, aligned in a box, and to provide a box provided with a dustproof cover.
部品コスト及び作業コストの増大を抑制しながら、箱体内に並置された空瓶等の空容器内への紙粉等の塵の侵入を効果的に防止することができる、実用性の高い防塵カバー及び防塵カバーを備えた箱体を提供する。 - 特許庁 - When a toner cartridge becomes empty and detached (in step S11 Yes→S12→in S13 Yes), empty information for the cartridge is written in the memory of a printer (in S15 Yes→S16) when a cumulative elapsed time after the detachment exceeds a predetermined time.
トナーカートリッジがエンプティとなり、取り外されると（ステップＳ１１でＹｅｓ→Ｓ１２→Ｓ１３でＹｅｓ）、取り外されてからの経過累積時間が所定時間を経過したときに、プリンタが有するメモリに、このカートリッジについてのエンプティ情報を書き込む（Ｓ１５でＹｅｓ→Ｓ１６）。 - 特許庁 - At a delivery center 2, a shipment management DB 211 for registering and managing shipment situation of the returnable box and a returnable box management DB 212 for registering and managing an empty box situation on whether the returnable box is empty or not at the destination of delivery are provided.
そして、配送センター２に、通い箱の出荷状況を登録し、管理するための出荷管理ＤＢ２１１と、通い箱が納入先において空き箱であるか否かに関する空き箱状況を登録し、管理するための通い箱管理ＤＢ２１２を設けた。 - 特許庁 - At this time, the empty area information and the number of use of the heavy machine are represented as an index, the optimum solution is determined using a function evaluated based on the index, and it is output such that the arrival-scheduled raw material is arranged at the optimum empty area of the raw material yard.
この際、空き領域情報および重機の使用回数を指数として表し、当該指数に基づいて評価した関数を用いて最適解を求め、入荷予定の原料を原料ヤードの最適な空き領域に配置するよう出力する。 - 特許庁 - An abnormality judging means 21 writes an arbitrary value in the empty area 15 for each line, compares the stored contents in the empty area 15 with an original value, and when both do not match with each other, a re-drawing means 22 performs re-drawing processing and recovers the picture data.
異常判断手段２１は、各ライン毎の空きエリア１５に任意の値を書込み、１ラインの表示毎に、空きエリア１５の記憶内容を元の値と比較し、不一致があると再描画手段２２によって再描画処理を行わせて、画像データを復旧させる。 - 特許庁 - In the first operation after detecting that the tank 40 is empty, operation is performed by a step for setting the initial electrolysis operation time to 20 minutes, and when restarting a normal operation not after the empty state of the tank 40, a step for setting the initial electrolysis operation time to 5 minutes.
タンク内の渇水を検出した後の、最初の運転では、初期電解動作時間として２０分を設定するステップと渇水状態後ではなく、通常運転の再開の場合、初期電解動作時間として５分を設定するステップとで運転動作する。 - 特許庁 - Then, the control part 20, when writing the cyclic material in all of the empty blocks, thereafter releases a block storing the oldest cyclic material and repeats writing the next cyclic material in an empty block selected by referring to the management table 30.
そして、制御部２０は、全ての空きブロックにサイクリック素材を書き込むと、それ以降は、最も古いサイクリック素材を蓄積しているブロックを開放し、再度管理テーブル３０を参照して選定した空きブロックに次のサイクリック素材を書き込む処理を繰り返す。 - 特許庁 - When the value of the empty area is not higher than the prescribed value, the control part 11 selects a folder with a low priority according to an elimination program 202 and eliminates some e-mails stored in the folder until the value of the empty area is recovered equally to or higher than the prescribed value.
空領域が所定の値以下の場合、制御部１１は、削除プログラム２０２に従って優先順位の低いフォルダを選択し、当該フォルダに格納されている電子メールのいずれかを空領域の値が所定の値以上に回復するまで削除する。 - 特許庁 - In the case of the processing time longer than the passage time of one cell, an empty cell insertion part 3 which sends a cell by a cell sending indication per cell passage time received from a cell sending instruction part 5 generates and outputs an empty cell to an unprocessed part of a corresponding cell.
１セル通過時間より大きな処理時間の場合、セル送出指示部５から受ける１セル通過時間毎のセル送出指示によりセル送出する空きセル挿入部３が対応セルの未処理部分に対して空きセルを生成して出力している。 - 特許庁 - The coke lump is extruded with oscillation applied in the case that the carbonization chamber has been just made empty, that a carbonization chamber neighboring to the carbonization chamber is empty, that the oven wall of the carbonization chamber has been just repaired, or that the oven wall of the carbonization chamber has deficit.
または、炭化室が空窯にした直後である場合、炭化室に隣接する炭化室が空の場合、炭化室が炉壁の補修を行なった直後である場合、炭化室の炉壁が欠損を有する場合に、コークス塊に振動を付与しながら押し出す。 - 特許庁 - This system receives empty car information from the transport company 50 and request information from the shipper 60, figures out a vehicle fitting the request information from the empty car information to prepare vehicle allocation information and manages the operation of the vehicle on the basis of the vehicle allocation information.
運送会社５０から空車情報を受け付け、荷主６０から依頼情報を受け付け、依頼情報に適合する車両を空車情報から割り出して配車情報を作成し、その配車情報に基づいて車両の運行を管理する。 - 特許庁 - When the hook claws 4 ride over the bottle opening 5b of the empty PET bottle 5, the deflected plate spring 3 returns to the original shape, the hook claws 4 go into a neck part 5c with the diameter smaller than that of the bottle opening 5b, and by this, the plate spring 3 holds the neck part 5c of the empty PET bottle 5.
引掛け爪４がＰＥＴ空ボトル５のびん口５ｂを乗り越えると、撓んでいた板バネ３が元に戻り、引掛け爪４はびん口５ｂより小径のネック部５ｃに入り込み、これにより、板バネ３はＰＥＴ空ボトル５のネック部５ｃを把持する。 - 特許庁 - When the acquired status of the occupied/empty taxi is changed, a control means controls the recording of information relating to the service attitude of a driver when the taxi is occupied or empty among a plurality of operation information stored on patrol in a recording medium.
制御手段は、前記取得された実空車の状態の変化があった場合には、巡回的に記憶された複数の運転情報のうち、実空車時における運転者の接客態度にかかる情報を、記録媒体に記録するよう制御する。 - 特許庁 - The required time is divided by production time per lot for each forming station, the number of stacked pallets is computed, and required number of empty pallets by the forming station is summed for each type of pallets (Required empty pallets quantity computing part 15).
成形ステーション毎に前記必要時間を一山単位生産時間で割算してパレットの必要空山数を演算し、この成形ステーション毎の必要空山数をパレット種別毎に総和してパレット種別毎の必要空山数を求める（必要空山数演算部１５）。 - 特許庁 - For example, a penalty coefficient to a production position 1 to which the empty cargo travelling takes long time (or distance) is set larger than a penalty coefficient to a production position 6 in the case of travelling with an empty cargo from an export position 5 to the production position 1 or the production position 6.
例えば、輸出拠点５から生産拠点１または生産拠点６へ空荷で走行する場合には、空荷走行が長時間（ないし距離）となる生産拠点１へのペナルティ係数が、生産拠点６へのペナルティ係数より大きく設定されている。 - 特許庁 - The first media converter 11 detects the empty bandwidth of the second network 13 at any time, compresses the image data of the DVD camera 15 into a compression format which can be sent by the detected empty bandwidth and then sends the compressed data to the second network 13.
第１メディア変換装置１１は、第２ネットワーク１３の空き帯域幅を随時検知し、検知した空き帯域幅で送出できる圧縮フォーマットにＤＶカメラ１５の画像データを圧縮変換し、圧縮変換したデータを第２ネットワーク１３へ送出する。 - 特許庁 - When the sailor returned to the cellar with the last empty wine bottles, he opened the fifth case, which really contained wine, took some of it out, and poured a little into each of the empty bottles in order to remove any possible odor of the sulphuric acid.
男はまた地下室に戻り、最後に残っていた五番目のワインケースを開けた。五番目のケースには、本物のワインが入っていた。男はそのワインを、硫酸が入っていたビンにまんべんなく注いでいった。硫酸のにおいを飛ばしてしまおうというねらいだった。 - Melville Davisson Post『罪体』 - The temperature sensor 50 for detecting the surface temperature of the fixing member 1 is disposed in the empty space of one pair of main cores 40A, 40A.
一対のメインコア４０Ａ，４０Ａの間の隙間に、定着部材１の表面温度を検出する温度センサ５０が設けられている。 - 特許庁 - Moreover, the street lamp 1 having the floral decoration is provided with a partition plate 7, an empty piping 8 for a tube, and a foamed resin 9 in the support body 4.
また、花飾り付き街路灯１は、支柱体４内に、仕切板７と、チューブ用空配管８と、発泡樹脂９とを備える。 - 特許庁 - Once a user desires to empty the waste collection unit, the waste collection unit is wheeled to a docking station 104.
ユーザが廃棄物収集ユニットを空にすることを望む場合には、廃棄物収集ユニットがドッキングステーション１０４へと移動される。 - 特許庁 - To filter residual oil after used for Tempra or the like without dirtying a utensil to be preserved in a container such as an empty container of salad oil or a PET bottle.
天ぷら等で使用した後の残り油を器具を汚さずに濾過し、サラダ油の空き容器、ペットボトル等の容器で保存する。 - 特許庁 - To provide an electric command pneumatic brake equipment capable of appropriately controlling braking force in accordance with an empty-load condition of a freight car.
貨車の積空に応じて適切にブレーキ力を制御することができる電気指令式空気ブレーキ装置を安価に提供する。 - 特許庁 - After that, another image is included in a division area, in which the unneeded images are erased and which becomes empty by incorporating other processings (steps 114 and 118).
その後、消去されて空の領域となった分割領域に組込み処理によって他の画像を組み込む(ステップ１１４、１１８)。 - 特許庁 - To provide a master winding spool carrier device by holding a spool on which base paper is wound on a master winding product line, and replacing with a new empty spool just after finishing the master winding.
原紙を巻き取るスプールを親巻製造部のラインに待機させ、親巻完了で直ちに新しい空スプールに交換する。 - 特許庁 - When the empty chamber of the body 14 is evacuated, the air in the bottle main body 54 is vented to evacuate the bottle main body because the cap is not fastened.
ボディ４の空室１７を真空引きすると、キャップ５１は未締着であるため、ビン本体５４内の空気が抜かれて真空になる。 - 特許庁 - A capacity detecting means is made to detect whether the empty capacity of an image storage means is less than a previously set value (S609).
容量検知手段に、画像記憶手段の空容量が予め設定されている値以下になっているかを検知させる（Ｓ６０９）。 - 特許庁 - To remove or prevent a gas duct from being clogged with tar mainly produced in an area ranging from an empty column part of a gasification furnace column to an outlet flue.
主としてガス化炉空塔部から出口煙道にかけて生成するタールによる煙道の閉塞を除去もしくは予防する。 - 特許庁 - To provide an air-circulating device, which can be installed without having to reduce indoor effective space, and to utilize an arbitrary empty space effectively.
室内の有効スペースを減じることなく設置でき、また任意の空きスペースを有効に活用できる空気循環装置を提供する。 - 特許庁 - After its movement over the bobbin holders 8A, the yarn gripping part 28 is next excuted its operation by being moved toward the empty paper tube 7.
そして、糸把持部２８をボビンホルダ８Ａ上側で移動させた後に、糸把持部２８を空紙管７に接近させる動作を実行する。 - 特許庁 - When contents of the gas cylinder 11 gets small, an empty indication sensor 5 issues warning signal and servo signal to control a stop valve 6.
ガスボンベ（１１）の含有量が少なくなると、空表示センサ（５）は警告信号とサーボ信号とを発して止め弁（６）を制御する。 - 特許庁 - To efficiently perform management of full/empty of a parking lot and information presentation to its users as making use of advantages of an ETC system.
ＥＴＣシステムの利点を活かしつつ、駐車場の満車／空車の管理やその利用者への情報提供を効率よく行う。 - 特許庁 - These people look relieved as they pull an empty wagon out of the sea after safely immersing their Ganesha statue.
自分たちのガネーシャ像を無事に沈めた後，空になった台車を海から引き上げるとき，人々は安(あん)堵(ど)の表情を見せます。 - 浜島書店 Catch a Wave - To provide an image forming apparatus capable of accurately detecting a near-empty state of a toner, even when process speed is switched.
プロセススピードが切り替えられた場合であっても、トナーのニアエンプティ状態を正確に検出できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - The distance-to-empty extension control system 100 is constituted of an optimum torque distribution ratio calculating unit 101 and a torque distribution control unit 102.
航続距離延長制御システム１００は、最適トルク配分比演算手段１０１とトルク配分制御手段１０２とからなる。 - 特許庁 - The inside of the bag 1 is sectioned, by a partitions 5, into a liquid storage part 6 and a cushioning empty part 7 communicating with the nozzle hole 4.
袋体１内は仕切り部５によって液体収容部６とノズル孔４に連通する緩衝空室部７とに画成してある。 - 特許庁 - As water is injected into the tank from an empty state, the water will not flow out till the water level in the tank becomes higher than the height of the intermediate part of the pipe.
タンクが空の状態からタンクへ水を注ぐと、タンク水位がパイプ中間部分の高さを上回るまで、水は流出しない。 - 特許庁 - A request is generated in a terminal T1, and a request packet is transmitted to a base station in a next frame F0 whose all data slots are empty.
端末Ｔ１に要求が発生し、全データスロットが空きである次のフレームＦ０において、要求パケットが基地局に送信される。 - 特許庁 - To smoothly open a carton filled with rod-shaped articles in a tobacco manufacturing industry, filter rods for example, and to empty the filling filter rods out of the carton.
棒状物品のための閉じられたカートンを自動的に開きかつ空にするための方法および装置を提供すること - 特許庁 - To record content by effectively utilizing each empty storage region remaining in at least one recorder on a network.
ネットワーク上の少なくとも一つの記録装置に残されているそれぞれの空き記憶領域を有効に活用してコンテンツを録画する。 - 特許庁 - The individual foul display plates are inserted to the grooves of the empty case from which the team foul display bodies are taken out in the order of attached numerals and arrayed.
チームファウル表示体を取り出した空のケースの溝に、個人ファウル表示板が付された数字の順に差し込まれて、配列される。 - 特許庁 - To make waste treatment including recycling easy by making it possible to break apart and stack empty containers and thereby reducing volume of the containers.
空容器を分断し積み重ねることを可能とすることにより、容積を減少させリサイクルを含めゴミ処理を容易にすること。 - 特許庁 - To provide an electric discharge machining device capable of preventing the occurrence of empty electric discharge without complicating a circuit configuration.
回路構成の複雑化を招くことなく、カラ放電の発生を防止することができる放電加工装置を得ることを目的とする。 - 特許庁 - The adaptor 5 is to be installed to an empty socket of a plurality of CPU sockets 7a and b of a personal computer 1.
本発明のアダプタ５は、パーソナルコンピュータ１が備える複数のＣＰＵソケット７ａ，ｂのうち空きソケットに装着されるアダプタである。 - 特許庁 - The useless PET bottles and empty cans existed on the earth can be reduced by making existing automatic vending machines compatible with my-cup requirements.
現在設置されている自動販売機を、マイカップ対応にすることにより、地球上のペットボトルや空き缶を削減することができる。 - 特許庁 - Then a liquid crystal 107 is injected into the empty cell 105 where the voltage is externally applied through the anode 110 and the cathode 111.
そして、陽極１１０及び陰極１１１により外側から電圧が印加された空セル１０５に液晶１０７を注入する。 - 特許庁 - To easily squeeze a space in the vicinity of a shoulder formed when the inside of a container body is substantially empty without any large force.
容器体内がほぼ空になった場合に生ずる肩部付近の空間を、それ程の力を要することなく容易に押潰し可能にする。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus in which waste toner can efficiently be conveyed to the empty space of each of toner supply containers and which is therefore made small-sized and inexpensive.
各トナー供給容器の空きスペースに効率よく廃トナーを搬送でき、小型で低コストの画像形成装置の提供。 - 特許庁 - When the rotational frame 22 is rotated by 180° in this state, the disk D is reversed and loaded in the downward rotated empty pallet 9.
この状態で回動枠２２を１８０度回動すると、ディスクＤが下側に回転した空パレット９に反転して搭載される。 - 特許庁
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 原題：”The Corpus Delicti”
邦題：『罪体』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
- 原題：”The Corpus Delicti”
