「enabled」を含む例文一覧(5755)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 115 116 次へ＞
  • Then, the content stored in the memory is deleted when the move succeeds, and only analog reproduction is enabled from the memory when the move fails.
    そして、ムーブ成功時には該メモリに蓄積した内容を削除し、ムーブ失敗時には該メモリからアナログ再生のみ可能とする。 - 特許庁
  • To provide a toy in which a magnetic attraction body (moving body) placed on a base plate of a pedestal is enabled to perform a lot of movement variation.
    台座の台板上に載置した磁着体（移動体）を、いろいろな動きの変化ができるようにする玩具を提供する。 - 特許庁
  • When an image recognition processing part 108 recognizes a document to decide that the document is not a specified document, an access enabled state is entered.
    画像認識処理部１０８による認識の結果、特定原稿ではないと判定された場合、アクセス可状態に遷移する。 - 特許庁
  • Accordingly, a first amplification stage becomes an enabled state, and the write data is transmitted to the cell concerned via the main bit line.
    したがって、第１増幅ステージが活性化状態となり、書き込むデータをメインビットラインを介して当該セルへ伝達する。 - 特許庁
  • The grazing angle 14 is enabled to be formed in a range of, for example, from about 0° to about 15°, but may be made a larger angle.
    かすめ角１４は、例えば、約０°〜約１５°の範囲とすることが可能であるが、それより大きな角度とされても良い。 - 特許庁
  • To be enabled to surely maintain a desired sealing property and make efficient power generation in a simple and compact structure.
    簡単且つコンパクトな構成で、所望のシール性を確実に維持するとともに、効率的な発電を行うことを可能にする。 - 特許庁
  • To provide an insert retention tool enabled to be reused while an insert component can be easily retained with a form.
    インサート部材を型枠に容易に保持させることができると共に、再使用を可能にしたインサート保持具を提供する点にある。 - 特許庁
  • To provide a technique whereby an appropriate control is enabled even when an excess load is applied to a carriage motor of a printer.
    印刷装置のキャリッジモータに過大な負荷が掛かったときにも、適切な制御を行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, the singer is enabled to approximately know high, low, and wide the singing compass of the karaoke music is.
    これにより、このカラオケ曲の歌唱音域が歌唱者にとってどの程度の高さ、低さ、広さであるかが分かるようにする。 - 特許庁
  • Switching of usage is enabled to all of the PIAFS communication, deemed aural communication and a transceiver function in response to the center equipment.
    ＰＩＡＦＳ通信とみなし音声通信とトランシーバ機能をセンター装置に応じていずれでも切り替えて使えるようにする。 - 特許庁
  • To realize a slab, which is lightweight and is difficult to deflect and is simple and to which the execution of works at a low cost is enabled and which is rational even in a structure.
    軽量で撓みにくく、単純にして安価な施工が可能であり、構造的にも合理的なスラブを実現する。 - 特許庁
  • To provide a coaxial connector enabled to miniaturize while keeping a reliability on a good contacting property, and to provide a communication device.
    良好な接触信頼性を確保しつつ小型化を達成することのできる同軸コネクタ及び通信装置を提供する。 - 特許庁
  • By the setting of the mode, only the input command of the controller 5 is enabled, and the input command of a controller 4 is disabled.
    同モードの設定により、前記コントローラ5の入力コマンドのみを有効処理し、コントローラ4の入力コマンドを無効化する。 - 特許庁
  • A pedestal 2 is provided with a pillow table 1 for placing the face of a person and a height adjusting screw 3, whereby he/she is enabled to take a nap in an easy posture.
    台座（２）に顔を乗せる枕台（１）、高さ調整ネジ（３）を設けて楽な姿勢で寝れることを特徴とする - 特許庁
  • To provide a mobile communication terminal with which a user is enabled to universally construct a menu suitable to user's taste using a mobile flash.
    モバイルフラッシュを用いてユーザーが自分の好みに合わせて汎用的にメニューを構成できる移動通信端末を提供する。 - 特許庁
  • The communication avoiding conflict with the other system in an environment where various communication devices are mixedly present is enabled by this structure.
    本構成により様々な通信装置が混在する環境において、他のシステムとの競合を回避した通信が可能となる。 - 特許庁
  • In a first mode, the digital camera 10 forms a transmission line with a personal computer 90 through a USB interface and communication is enabled.
    第１モードではデジタルカメラ１０がパソコン９０とＵＳＢインターフェースを介して伝送路を形成して通信を可能にする。 - 特許庁
  • Furthermore, a mode during which the size of the face is prescribed and image data smaller than a prescribed value are deleted from the recording medium, is also enabled.
    また、顔の大きさを特定して、所定値より小さい画像データを記録媒体から消去する態様も可能である。 - 特許庁
  • As a result, the required cutting of the pericarp of the citrous fruit is enabled, and the juice and peel having good quality are produced in good efficiency.
    これにより、必要とする柑橘果皮の切削が可能となり、品質の良いジュースやピールが効率良く生産できる。 - 特許庁
  • To provide an equipment train for steel tubes with which the manufacture of seam welded tubes and solid-phase pressure-welded tubes are enabled with one equipment train.
    １つの設備列で電縫鋼管及び固相圧接鋼管の製造を可能とする鋼管の設備列を提供する。 - 特許庁
  • The issued confidential print job is associated with information about the designated print-enabled place, and is stored in a spooler device 3.
    発行された親展印刷ジョブは、指定された印刷可能場所情報とに関連付けられて、スプーラ装置３に保存される。 - 特許庁
  • Characteristic administration for each chip corresponding to the test result can be done easily, and a plurality of specification certificates can be enabled in accordance with the actual performance.
    検査結果に対応したチップ毎の特性管理が容易になり、実力に応じた複数の仕様保証等が可能となる。 - 特許庁
  • In addition, since a function to recording data in an external memory is omitted, considerable cost reduction by simplification of the hard structure is enabled.
    加えて外部メモリへのデータ記録機能を省略したので、ハード構成の簡略化による大幅なコストダウンが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a laminated dielectric resonator whose characteristics variance due to misalignment is reduced and whose yield improvement is enabled.
    位置ズレによる特性のばらつきを軽減し、歩留まり向上を可能とした積層型誘電体共振器を提供する。 - 特許庁
  • In this way, dust removal from the dust collecting bag is enabled.
    更に除塵は袋部材のモータ方向のみで行われていたため、塵が落ちきる前に再び袋部材に付いてしまう問題点があった。 - 特許庁
  • For example, an output-enabled number calculation section 731 determines the number that can be outputted within a range of a budget, and notifies the number to a user.
    たとえば、出力可能数算出部７３１は、予算の範囲内で出力可能な部数を求めユーザに通知する。 - 特許庁
  • To provide a battery enabled to discharge gas through an exhaust pipe, with excellent productivity and reduced production cost.
    ガスを排気パイプを介して排出することができ、しかも、生産性に優れており、また、製造コストを低減することができる。 - 特許庁
  • To provide an electromagnetic switch enabled to easily remove a fuse from a fuse-mounting part without the use of a fuse puller.
    ヒューズプーラを用いることなく、ヒューズ装着部からヒューズを容易に取り外すことを可能とした電磁スイッチを提供する。 - 特許庁
  • To provide a light source device for inspection which is enabled to test adjoining light receiving elements by preventing the divergence of an irradiation area.
    照射範囲の広がりを防いで、隣接した被検査受光素子の検査を可能とした検査用光源装置を実現する。 - 特許庁
  • When receiving the permission information, the device to be managed controls the device to be managed so as to be enabled.
    管理対象装置は、利用許可情報を受信すると、管理対象装置を利用可能な状態となるように制御する。 - 特許庁
  • However, Mishima did not appeared even in the preliminary contest, perhaps because his physical ability had already declined from the original level that had enabled him to participate in Olympics.
    だが、このころ既にオリンピックに出場できるような肉体を失っていたためか、予選にも姿を見せなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The output filter is used only if there is no text filter, or if header pages are enabled. In our experience, output filters are rarely used.
    出力フィルタは、テキストフィルタが指定されて おらず、かつ、ヘッダページの出力が許可されている場合にのみ使われます。 - FreeBSD
  • You should see a one line summary of disk usage and current quota limits for each file system that quotas are enabled on.
    ディスクの使用状況と、クォータが有効になっているファイルシステムのクォータリミットが一行にまとめて出力されるでしょう。 - FreeBSD
  • The repquota(8) command can be used to get a summary of all quotas and disk usage for file systems with quotas enabled.
    repquota(8)コマンドを使うと、クォータが有効になっているファイルシステム用の全てのクォータやディスク容量のサマリを得ることができます。 - FreeBSD
  • If no getty process is running, make sure you have enabled the port in /etc/ttys.
    もし、getty プロセスが一つも動いていないようであれば、 /etc/ttys の中で、 そのポートを利用可能にする設定をしたかどうか確かめてください。 - FreeBSD
  • A PXE-enabled workstation connects its NIC to the LAN via a jumper,which keeps the workstation connected to the network even when the power isoff."
    PXEが使えるワークステーションでは、電源が切れていてもネットワークとの接続を維持するジャンパを使ってNICからLANに接続します。 " - Gentoo Linux
  • In addition, if the driver has been compiled with debugging enabled, the level of debugging output can be set by adding an 0xdeb[0-f] parameter.
    さらに、デバッグオプション付きでドライバがコンパイルされている場合、デバッグ情報の出力レベルとして 0xdeb[0-f] パラメータを追加できる。 - JM
  • Variables described as Boolean take an integer value, with a non-zero value ("true") meaning that the corresponding option is enabled, and a zero value ("false") meaning that the option is disabled.
    Booleanと書かれた変数は整数値をとり、0 以外の値 ("true") は対応するオプションが有効、0 値 ("false") は無効、であることを意味する。 - JM
  • Use the Mobility Pack to write, test, and debug applications for Java Micro Edition platform(Java ME platform) technology-enabled mobile devices.
    Mobility Pack を使用すると、Java[tm] Micro Edition プラットフォーム (Java[tm] ME プラットフォーム) テクノロジ対応のモバイルデバイス用のアプリケーションを作成、テスト、およびデバッグできます。 - NetBeans
  • Network communication broken on Linux with IPv6 enabled,preventing the IDE from connecting to bundled servers,Auto Update, etc.
    IPv6 が有効にされている Linux でネットワーク通信が切断されている場合、IDE はバンドルサーバーに接続できず、オートアップデートなどができない。 - NetBeans
  • Just add the Visual Web JavaServer Faces framework to your web project and leverage a comprehensive library of Ajax enabled JavaServer Faces components to build your application.
    Visual Web JavaServer Faces フレームワークを Web プロジェクトに追加し、Ajax 対応の JavaServer Faces コンポーネントの包括的なライブラリを利用して、アプリケーションを構築できます。 - NetBeans
  • In the Breakpoints window you can enable and disable breakpoints by checking or removing the checkbox in the Enabled column.
    「ブレークポイント」ウィンドウでは、「有効」列のチェックボックスを選択または選択解除することでブレークポイントを有効または無効にできます。 - NetBeans
  • The stored file 19 is loaded on a servlet engine 11 as a servlet object 21 and execution of a prescribed processing is enabled.
    この保存したファイル１９をサーブレットエンジン１１にサーブレットオブジェクト２１としてロードし所定の処理を実行可能にする。 - 特許庁
  • When IP telephones A and B are put in a communication-enabled state, the IP telephone A notifies the IP telephone B about a voice level.
    ＩＰ電話ＡとＢが通話可能な状態になったとき、ＩＰ電話ＡよりＩＰ電話Ｂに対し音声レベルを通知する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor laser module wherein stable wavelength locking is enabled with high precision when a temperature change is large.
    温度変化が大きくても安定で高精度に波長ロッキングを行うことが可能な半導体レーザモジュール等を提供する。 - 特許庁
  • Fearing the appearance of political enemy, Linfu LIN enabled non-Han generals, who were not allowed to become chancellors, to become setsudoshi.
    政敵の現れることを恐れた李林甫は宰相になることは出来ない蕃将を節度使に就けるようにしたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This can stop inflammable gas from blasting off from inside, enabled to prevent spread of fire inside.
    このため、内部から可燃性ガスが噴出するのを防止することができ、その内部への延焼を防止することができることになる。 - 特許庁
  • To provide an image forming device enabled to smoothly install a paper cassette in an image forming device body.
    画像形成装置本体へ用紙カセットを円滑に装着することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Measurement in the morning and the evening are enabled by evading influence of direct sunlight by directing the cameras toward west in the morning and directing them toward east in the evening.
    朝は西に、夕方は東にカメラを向けることで、直射日光の影響を回避し、朝夕の測定を可能にする。 - 特許庁
  • Then, a peer device can detect a defect in other network-enabled device when an expected ping is not received.
    このようにしてピア装置は、期待されたピングが受信されない場合に、他のネットワーク使用可能な装置の故障を検出し得る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 115 116 次へ＞

例文データの著作権について