This invention can be applied to, for example, an information processor for executing processing by using the software. 本発明は、例えば、ソフトウエアを用いて処理を行う情報処理装置に適用できる。 - 特許庁
To execute a multi-boot by mounting two or more programs, for example, an OS on a hard disk. 一つのハードディスクに二つ以上のプログラム,例えばOSを搭載してマルチ起動を具現する。 - 特許庁
The apparel may take the form of, for example, hats, shirts, jackets, pants, gloves, and shoes. 前記服装品は例えば帽子、シャツ、ジャケット、ズボン、手袋および靴などの形態を取ることができる。 - 特許庁
For the reference voltage generation means, a variable shunt type stabilized power source circuit is used, for example. この基準電圧発生手段には、例えば可変シャント式安定化電源回路を使用する。 - 特許庁
Gas, with 0.51.5 atmospheric pressure for example, is sealed inside of the bellows 4a, 12a. ベローズの内側4a、12aに例えば0.5気圧から1.5気圧の間の気体を封入する。 - 特許庁
An upper recording layer 3 is a translucent reflection film made of, for example, TeGeSb. 上部記録層3は、例えばTeGeSb等から形成される半透明反射膜である。 - 特許庁
As one example, the consumables include a resistor connected to the fuse in series. 本発明の1つの態様においては、消耗品がヒューズと直列接続された抵抗器を含む。 - 特許庁
The second metal film layer 21 is made of, for example, silver solder and has a thickness pf about 20 μm. この第2の金属膜層21は例えば銀ろうからなり、その厚さは約20μmである。 - 特許庁
This invention can be applied to, for example, an image processing device synthesizing a 3D image. 本発明は、例えば、3D画像を合成する画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
A bus master issues a size signal (for example, signal "CDSZ") indicative of the size of data to be read or written. バスマスタは、リード/ライトを行うデータのサイズを示すサイズ信号(例えばCDSZ)を与える。 - 特許庁
Therefore, for example, no manual volume control button is needed on the cellular telephone 100. 従って、例えばセルラ電話100上の手動ボリューム制御ボタンの必要性が除去される。 - 特許庁
To provide a method of making a semiconductor device having large charge carrier mobility, for example. 例えば大きな電荷キャリア移動度を有する半導体装置を製作する方法を提供する。 - 特許庁
This unit, for example, can be applied to a real time microscope with an ultra-high precision which observes an atom. 本発明は、例えば、原子を観測する超高精度・実時間顕微鏡に適用できる。 - 特許庁
Thereby, for example, the high-reliability photoelectric converter having a long service life can be obtained. これにより、例えば、長寿命で高信頼性を有する光電変換装置を得ることが出来る。 - 特許庁
For example, the preform may be of a glass preform with phosphor particles suspended therein. 例えばプリフォームは、蛍光体粒子がその中に浮遊しているガラスプリフォームとすることができる。 - 特許庁
The (meth)acrylic monomer is, for example, a (meth)acrylic acid ester represented by general formula (1): CH_2=C(R^1)COOR^2. この(メタ)アクリル系モノマーは、たとえば、下記一般式(1)で表される(メタ)アクリル酸エステルである。 - 特許庁
For example, a new parallax information link descriptor is defined and inserted at a position under the event information table. また、例えば、視差情報リンク記述子を新たに定義して、EITの配下に挿入する。 - 特許庁
A hole 80 injecting the reducing agent (for example, urea water) is formed at the tip 72c. 先端部72cに還元剤(例えば尿素水)を噴出する孔80が形成されている。 - 特許庁
To provide a pigment sensitized solar cell as a practical example of carbon nanotube composite paper. カーボンナノチューブ複合紙の実用化例として、例えば色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁
By this wet etching, the channel layer 114a having desired mesa width (for example, 15 nm) is formed. このウェットエッチングにより、所望のメサ幅(例えば15nm)としたチャネル層114aを形成する。 - 特許庁
Fig.6(D) shows, for example, the images to be displayed in login half a year later. 図6(D)には、例えば、半年後のログイン時に表示される画像選択肢が示されている。 - 特許庁
For example, when phosphatidylserine is produced using phosphatidylcholine as a raw material, the crude enzyme is used as an enzyme. 例えば、ホスファチジルコリンを原料として、ホスファチジルセリンを製造する際に酵素として用いる。 - 特許庁
The gas supply means which is, for example, a compressor, supplies gas containing oxygen to the electric discharge means. ガス供給手段は、例えばコンプレッサであり、酸素を含むガスを放電手段に供給する。 - 特許庁
The final element can be formed as two parts to confine fluid, for example, liquid in between. 最終要素は、流体、例えば液体を間に閉じ込めた2つの部分として形成され得る。 - 特許庁
One of ends in the cylinder (a cavity 23, for example) is an opening into which the piston can be inserted. シリンダ内部(例えば中空部23)の一端は、ピストンを挿入可能とする開口である。 - 特許庁
The invention is applicable to a recommendation device, a television receiver, or a recommendation server, for example. 本発明は、例えば、推薦装置、テレビジョン受像機、または推薦サーバに適用することができる。 - 特許庁
Samples from patients are acquired from, for example, their brain organization, a cerebrospinal fluid, serum, and urine. 患者からの試料は、例えば患者の脳組織、髄液、血清、及び尿等から取得する。 - 特許庁
To disclose an example method and an apparatus to access process data stored in a server. サーバに格納されるプロセスデータにアクセスするための例示的な方法および装置が開示される。 - 特許庁
By way of example, the network is divided into periodic cycles, wherein each cycle has a number of time slots. 一例として、ネットワークは、周期的なサイクルに分割され、各サイクルは、複数のタイムスロットを含む。 - 特許庁
The sound volume data is obtained from an instantaneous value, for example, for every 10 ms or an integral value etc. 音量データは、例えば10ms毎の瞬時値または、積分値等から取得される。 - 特許庁
For example, the pulse signals are so output to change the pulse amplitude or the pulse width. 例えば、パルス振幅が変化するようにして、或いはパルス幅が変化するようにして出力する。 - 特許庁
For example, the information is transferred to users 211 and 213 registered in the buddy list 21 of the user 12. 例えば、ユーザ12のバディリスト21に登録されているユーザ211,212に、情報を転送する。 - 特許庁
The liquid medicine comprises a bitterness-exhibiting water-soluble component, for example, vitamins B and reducing water. 苦味を呈する水溶性成分、例えばビタミンB類、と還元水とを含有する液剤とする。 - 特許庁
To enable a user to speedily acquire the vacant room information of a desired hotel, for example. ユーザが所望とする例えばホテルの空室情報を速やかに取得できることを目的とする。 - 特許庁
The number (n) of guard rings is ≥ withstand voltage Vbr(V)/100 and the intervals are, for example, ≤1 μm, or narrow. ガードリングの数nを耐圧Vbr(V )/100以上とし、間隔を例えば1μm以下と狭くする。 - 特許庁
For example, the display device 6 is installed in a basket 5 of an elevator and the display device 8 is installed at a riding place 7. 例えば、エレベーターのかご5内に表示器6を、乗場7に表示器8を設置する。 - 特許庁
The drive can be part of the host, for example, an internal drive of a computer system or entertainment system. ドライブは、ホストの一部、たとえばコンピュータシステムやエンターテイメントシステムの内部ドライブであることができる。 - 特許庁
For example, a preliminary cut of which the depth is 0.4 mm is formed with a pre-cutting disc 47. 例えば深さが0.4mmの予備切込みが予備切断ディスク47によって形成される。 - 特許庁
The offset compensation pulse MP is superimposed on, for example, a normal rotation route of a synchronous detection circuit 600. オフセット補償パルスMPは、例えば、同期検波回路600の正転経路に重畳される。 - 特許庁
The connecting group excludes a connection by a π-bond and is, for example, a residue containing oxygen. 連結基はπ−結合で連結されるのを除く、例えば酸素原子を含む残基である。 - 特許庁
To accurately identify a position of an instruction means, for example, in a display device having a touch panel function. 例えば、タッチパネル機能を有する表示装置において、指示手段の位置を正確に特定する。 - 特許庁
The method and associated materials can be used to form, for example, organic electroluminescent devices. 方法および関連材料を用いて、例えば、有機エレクトロルミネセンス素子を形成することができる。 - 特許庁
An example of the fluororesin is an acrylate- modified fluororesin such as an acrylate-modified polytetrafluoroethylene. フッ素系樹脂は、例えば、アクリル変性ポリテトラフルオロエチレンのようなアクリル変性フッ素系樹脂である。 - 特許庁
For example, a writing operation instruction signal WE is abnormally input during a reading operation. たとえば、読み出し動作時に、書き込み動作指示信号WEが異常入力されたとする。 - 特許庁
The shape of the binder is, for example, a circular tube with two cuts. その結束具の形状は例えば円筒形であり、2つの切り口が設けられたものである。 - 特許庁
For example, an ECC block using product codes of 36 pieces is recorded in a 12 tracks with 3 scans. 例えば、12トラックに、36個の積符号を用いたECCブロックを、3スキャンで記録する。 - 特許庁
Spatial interleaving can be performed, for example, over the bits before the bits are interleaved over frequency. 例えばビットを周波数インタリーブする前に、ビットの空間インタリーブを実行することができる。 - 特許庁
For example, even if an oil surface slopes, the oil consumption can be accurately calculated. 例えば油面が傾斜している場合であっても、精度良くオイル消費量を算出できる。 - 特許庁
The receiving means receives the GPS orbital data transmitted from a peripheral terminal, for example. 前記受信手段は、例えば、周囲端末から送信されるGPS軌道データを受信する。 - 特許庁
This apparatus is applicable to, for example, an information processing apparatus that executes processing for the generation of motion pictures. 本発明は、例えば、動画を作成する処理を行う情報処理装置に適用できる。 - 特許庁