To enable a code (for example, a compiler tool) to create information for which a first code part having a pointer value in a first Endian format (for example, big Endian) can be properly initialized and executed on a platform having a second Endian format (for example, little Endian). 本発明の一実施形態においては、コード(例えば、コンパイラ、ツール)は、第1エンディアンフォーマット(例えば、ビッグエンディアン)でポインタ値を有する第1コード部分が第2エンディアンフォーマット(例えば、リトルエンディアン)を有するプラットホームで適切に初期化され、実行される情報を生成することが可能である。 - 特許庁
A gallium nitride-based compound semiconductor crystal (for example GaN) is epitaxially grown on the single-crystal substrate (for example NdGaO_3 single-crystal substrate), and then the substrate is cooled down under a condition that the temperature lowering rate is ≤5°C per minute, preferable the temperature lowering rate is ≤2°C per minute (for example 1.3°C per minute). 単結晶基板(例えば、NdGaO_3単結晶基板)上に窒化ガリウム系化合物半導体(例えば、GaN)の結晶をエピタキシャル成長させた後、降温速度を毎分5℃以下、好ましくは毎分2℃以下(例えば毎分1.3℃)の条件で冷却するようにした。 - 特許庁
As the sealing compound, cycle olefinoxides (for example, cycloalkene oxide such as cyclohexene oxide), olefin oxide having an affinity group with respect to the remaining sealant (for example, hydroxy alkene oxide such as glycidol), and diketones (for example, β-diketones such as acetylacetone) can be used. 前記封止性化合物としては、例えば、環状オレフィンオキシド類(例えば、シクロヘキセンオキシドなどのシクロアルケンオキシド)、残存シール剤に対する親和性基を有するオレフィンオキシド(例えば、グリシドールなどのヒドロキシアルケンオキシド)、ジケトン類(例えば、アセチルアセトンなどのβ−ジケトン類)などが挙げられる。 - 特許庁
When an arbitrary collocation candidate (constitution word) is selected from the list screen Lc, English example sentences including the selected collocation candidate (structural word) are displayed in the list by refining the search from among the extracted English sentences including the keyword "example" as a constitution word. そして、この一覧画面Lcから任意のコロケーション候補(構成単語)を選択すると、前記キーワード「example」を構成単語として含む抽出英語例文の中から、選択されたコロケーション候補(構成単語)をさらに含む英語例文が絞り込み検索されて一覧表示される。 - 特許庁
When receiving identification information 5 of selected service typical example information from the terminal device 2 through a network, a service specifying means 1d refers to a service typical example meta-information storage means 1c to specify a service relating to the selected service typical example information. ネットワークを介して端末装置2から選択されたサービス典型例情報の識別情報5を受け取ると、サービス特定手段1dが、サービス典型例メタ情報記憶手段1cを参照し、選択されたサービス典型例情報に関連づけられたサービスを特定する。 - 特許庁
To provide a design example retrieval device and program capable of providing as a design plan past design example data corresponding to a specific design case, and helping an unskilled designer efficiently acquire design knowledge by providing other past design example data related to the design plan. 具体的な設計事案に対応する過去の設計事例のデータを設計案として提供できるとともに,その設計案に関連する他の過去の設計事例のデータを提供することにより,未熟練設計者の効率的な設計知識の習得を支援できること。 - 特許庁
The communication electronic dictionary 10 simultaneously displays the explanation information corresponding to the specified headword and existing example information, and the example information newly added to the group example data 22e, when a retrieval request to the dictionary data 22b where the headword is specified is inputted. 通信電子辞書10は、見出し語が指定された辞書データ22bに対する検索要求が入力されると、指定された見出し語に対応する説明情報と既存の用例情報と共に、グループ用例データ22eに新規追加した用例情報も同時に表示する。 - 特許庁
The composite material is formed by finely separating a large-sized composite material by, for example, cutting, etc., and obtaining the composite material of a prescribed shape adequate as, for example, a heat sink material, then subjecting the composite material to pretreatment such as mirror finishing, and forming a film containing, for example, Ni, thereon by an ion plating method. 大型の複合素材を例えば切削加工等によって細かく分離し、例えばヒートシンク材として好適な所定形状の複合素材を得た後、該複合素材に対して鏡面研磨等の前置処理を行い、次いで、イオンプレーティング法によって、例えばNiを含む被膜を形成する。 - 特許庁
The base sequence information of prescribed gene(for example, 21) of genome 1 of single living thin type and base sequence information corresponding to transfer objects(for example, 31a to 31d) belonging to a transfer object group (for example, 31) to be generated from the gene are stored in a computer. コンピュータを利用して、まず、単一生物種のゲノム1の所定遺伝子(例えば、21)の塩基配列情報と、この遺伝子から産生され得る転写物グループ(例えば、31)に属する各転写物(例えば、31a〜31d)に対応する塩基配列情報をコンピュータに格納しておく。 - 特許庁
To provide an isooxazolyl urea compound having an activity of inhibiting RAF kinase, useful in treating solid cancer, for example a cancerous tumor [such as a cancerous tumor of a lung, spleen, thyroid, bladder, or colon, or a disease of bone marrow (bone marrow leukemia for example)], or an adenoma (a villus-like colon adenoma, for example), or the like. RAFキナーゼ阻害活性を有し、固体がん、例えばがん腫(例えば肺、脾臓、甲状腺、膀胱または大腸、骨髄の疾患(例えば骨髄白血病))または腺腫(例えば絨毛様大腸腺腫)などの治療に有用であるイソオキサゾリル尿素化合物を提供する。 - 特許庁
The aluminum hydroxide originated from the hydroxide is reacted with fluorine-containing substance (for example, PF_5) obtained by heating and removing the electrolyte (for example, LiPF_6) from the lithium battery (step 282), and a substance with good handling nature (for example, AlF_3 and AlPO_4) is generated (step 284). その水酸化物に由来する水酸化アルミニウムを、リチウム電池から電解質(例えばLiPF_6)を加熱除去して得られた含フッ素物質(例えばPF_5)と反応させて(ステップ282)、取扱性のよい物質(例えばAlF_3およびAiPO_4)を生じさせる(ステップ284)。 - 特許庁
An illustrative sample collecting structure (for example, a plate, a barrel, etc.) has two or more sample cavities, which are adjusted one by one (for example, by manual operation, etc.), (for example, the direction of a revolver pistol, etc., which is radially symmetrical) in order to collect and conserve one or more tissue samples. 例示的な標本採取構造(例えば、皿、バレルなど)は、1つまたは複数の組織標本を採取および保存するために、1つずつ整合される(例えば手動などで)複数の標本空洞(例えば、半径方向に対称をなす、リボルバーピストルの向きなど(radially symmetric, revolver handgun orientation))を有する。 - 特許庁
The main system supplementary memory (graphic subsystem RAM for example) provides subsystem operation (graphics operation, for example) with storage capacity, and provides the part of the large capacity information, related to the main system functions (functions executed by the main system processor, for example) with the supplementary storage device. メインシステム補足メモリ(たとえばグラフィックスサブシステムRAM)は、サブシステムの操作(たとえばグラフィックス操作)に記憶容量を提供し、メインシステム機能(たとえばメインシステムプロセッサによって実行される機能)に関連付けられている前記大容量情報の一部に補足的記憶装置を提供する。 - 特許庁
In inspecting the defect/nondefect of the transfer, for example 5 volt voltage is supplied to the first transfer 150a, for example 6 volt voltage is supplied to the second transfer 150b, and concurrently for example a voltage close to a threshold value of the T-V characteristic is supplied to a pixel electrode. トランスファーの良否を検査するときには、第1のトランスファー150aに例えば5Vの電圧を供給し、第2のトランスファー150bに例えば6Vの電圧を供給するとともに、画素電極に例えばT−V特性のしきい値近傍の電圧を供給する。 - 特許庁
A core wire, for example, made of aluminum, exposed by removing an insulation layer at a terminal part of the electric wire is covered by an intermediate cap, for example, made of a copper alloy, and a calking piece of an open barrel type terminal fitting, for example, made of a copper alloy, is crimped so as to surround the intermediate cap. 電線の端末部の絶縁層が除去されることにより露出された例えばアルミ製の芯線に、例えば銅合金製の中間キャップを被覆し、この中間キャップを包囲するように例えば銅合金製のオープンバレル型の端子金具のカシメ片を圧着させる。 - 特許庁
To improve user-friendliness of a portable terminal by changing the lock setting of radio communication (for example, RFID) from a radio communication (for example, RFID) menu and to avoid mismatch of the internal setting values concerning power supply, to a radio communication (for example, RFID) chip then. 無線通信(例えば、RFID)メニューから無線通信(例えば、RFID)ロック設定を変更できるようにして使い勝手の向上をはかるとともに、その際の無線通信(例えば、RFID)チップへの電力供給にかかわる内部設定値の不一致を回避する。 - 特許庁
Hydrogenated block copolymer (for example, SEBS) in which a block copolymer of styrene and diene-based compound is saturated by being hydrogenated and a compound (for example, EGMA) having polyolephine (for example, LLDPE) and/or a glycidyl group may be included in the resin compound. 前記樹脂組成物には、スチレンとジエン系化合物とのブロック共重合体を水素添加して飽和させた水添ブロック共重合体(例えば、SEBS)と、ポリオレフィン(例えば、LLDPE)又は/及びグリシジル基を有する化合物(例えば、EGMA)とが含まれていてもよい。 - 特許庁
When any correction is performed, the correction example sentence extracting/storing means 7 extracts the sentence before and after that correction from a sentence editor 2 and when the completely same sentence as that sentence before and after the correction is not stored in a correction example sentence storage part 4, the sentence before and after that correction is registered in the correction example sentence storage part 4 as a novel correction example sentence. 添削例文抽出・蓄積手段7は訂正が行われた時にその訂正前後の文章を文章編集装置2から抽出し、その訂正前後の文章と全く同じ文章が添削例文格納部4に格納されていなければ、その訂正前後の文章を新規の添削例文として添削例文格納部4に登録する。 - 特許庁
The length projecting forward beyond the burner tip of the sleeve 2 is, for example, 300-500 mm. スリーブ(2)のバーナー先端より前方に突出する長さは、例えば300〜500mmである。 - 特許庁
The folded page 3 can be provided, for example, on the final page 1 and/or the first leaf 6. 折り紙面3は、例えば、最終面1及び/又は第1面6に設けることができる。 - 特許庁
The invention is applicable to, for example, to the multi-display system consisting of a plurality of display devices. 本発明は、例えば、複数の表示装置により構成されるマルチディスプレイシステムに適用できる。 - 特許庁
Further, the random noise can accurately be measured even with the number of images less than that of a second conventional example. また、第2従来例に比較して少ない画像数でも正確にランダムノイズを測定できる。 - 特許庁
The operator opens a window glass to receive the card at the entrance of a toll road, for example. 例えば有料道路の入口において、操作者が窓ガラスを開けてカードを受領する。 - 特許庁
For example, forward movement operation from the backward movement end is performed by a command from an actuation command part 62. 例えば、後退端からの前進動作は、起動指令部62からの指令によって行われる。 - 特許庁
The filler 14 is stored at a temperature lower than room temperature (for example -20°C or below). 弾性発泡充填材14は、常温よりも低い温度(例えば、−20℃以下)で保管される。 - 特許庁
For example, at the time of turning on an illuminating facility on the third floor of a new building, the operator inputs "N3 R 1". 例えば、新棟3階の照明設備をオンする場合「N3 R 1」と入力する。 - 特許庁
For example, LAN cable is used as the transmission line 300A, and a power line is used as the transmission line 300B. 例えば、伝送路300AにはLANケーブル、伝送路300Bには電力線が適用される。 - 特許庁
A continuous source of radiation such as a lamp, for example, is used in conjugation with pixel grid imaging. 例えばランプなどの連続的な放射線のソースを、ピクセルグリッド描像と組み合わせて使用する。 - 特許庁
The shaped article is used in, for example, lighting devices, frontlights, backlights and electronic displays. たとえば、照明装置、フロントライト、バックライト、電子ディスプレイにおいて、成形物品を用いることができる。 - 特許庁
To raise the temperature of an exhaust purifying catalyst, for example, in the non-running state of a vehicle. 例えば、車両が非走行状態にある場合に排気浄化触媒の温度を高める。 - 特許庁
Test paper is orderly housed in a box with grooves formed in, for example, 20 rows and 20 stages. 例えば一段20列20段の溝の切ってあるボックスに、試験紙が整然と格納されている。 - 特許庁
A suitable word is selected from the presented candidates, and parallel translation to the selected example is output. 提示された候補から適切なものを選択し、選択された用例の対訳を出力する。 - 特許庁
This invention is applicable, for example, in performing IP (Interlace Progressive) conversion on the basis of the motion information. 本発明は、例えば、動き情報に基づいてIP(Interlace Progressive)変換を行う場合等に適用できる。 - 特許庁
For example, the glass can emit fluorescence in a wide band of 380-650 nm by the excitation of ultraviolet rays having wavelengths of ≤350 nm. 例えば、350nm以下の紫外線の励起により、380から650nmの広帯域に渡り蛍光を発する。 - 特許庁
To provide a double port SRAM in which the capacitive coupling between access lines (example: bit lines) is reduced. アクセスライン(例:ビットライン)間の容量性結合を低減した二重ポートSRAMを提供する。 - 特許庁
On a memory card 10, dynamic image information obtained by photographing the movement of, for example, fish for appreciation is recorded. メモリカード10は例えば鑑賞魚の動きを撮影した動画情報を記録している。 - 特許庁
The invention is applicable, for example, to a power generation panel device having dye-sensitized solar cells. 本発明は、例えば、色素増感型太陽電池セルを有する発電パネル装置に適用できる。 - 特許庁
As the polymer to be cross-linked, a polyamino acid (for example, polyglutamic acid) or polysaccharide is preferably used. 被架橋性ポリマーとして好ましいのは、ポリアミノ酸(例えばポリグルタミン酸)又は多糖類である。 - 特許庁
A vibrator 20 is, for example, a piezoelectric vibrator, and is attached to one side of a vibration member 10. 振動子20は例えば圧電振動子であり、振動部材10の一面に取り付けられている。 - 特許庁
The overall area of the edge of a wafer 1 is polished by the use of, for example, three polishing drums 4A to 4C. たとえば3個の研磨ドラム4A〜4Cを用いてウェハ1のエッジの全域を研磨する。 - 特許庁
To provide a strap-shaped body suitable, for example, as a shoulder strap of a brassiere, and facilitating the regulation of length. 例えばブラジャーの肩紐として好適な、長さ調整の容易な帯状体を提供する。 - 特許庁
To efficiently burn fuel, for example, by enhancing estimation accuracy of intake air amount. 例えば、吸気量の推定精度を高めることによって、効率良く燃料を燃焼させる。 - 特許庁
The member 14 is made of a magnetic steel sheet, such as a silicon steel plate for example and has spring elasticity. 閉磁部材14は例えば珪素鋼鈑等の電磁鋼帯から成り、バネ弾性を有している。 - 特許庁
Thereafter, after passing, for example, a prescribed time, the destaticizing operation is stopped, and it returns to a stop period. その後、例えば所定時間が経過した後に、除電動作が停止されて休止期間に戻る。 - 特許庁
Pure water as an example as cooling liquid is desired to be sealed inside the second roll 221. 第2ロール221の内部に冷却液として例えば純水を封入することが好ましい。 - 特許庁
The thicknesses of the cap metal 34 and the cap nitride layer 35 are set to be, for example, 1 nm-100 nm. キャップメタル34およびキャップメタル窒化層35の膜厚は、たとえば1nm〜100nmとする。 - 特許庁
The setting operation part is removed from the mobile terminal part to be carried by a user for example, in other case. その他の場合には、セット操作部は携帯端末部から取り外し、例えばユーザが携行する。 - 特許庁
The optical function element is, for example, a light receiving element or the like using a blue-violet laser as detection light. 光機能素子としては、例えば青紫レーザを検出光とする受光素子等である。 - 特許庁
The recognition candidates are displayed on, for example, a monitor and provided as selected candidates for an operator. この認識候補は、例えば、モニター上に表示され、選択候補として操作者に提供される。 - 特許庁
As a projecting means, it is adapted, for example, by providing the information processor with a small projector. 投射手段としては、例えば、情報処理装置に、小型のプロジェクタを備えることで、対処する。 - 特許庁