「example」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 160 161 162 163 164 165 166 167 168 .... 999 1000 次へ＞
  • The button images correspond to the switches, for example, a "return" button 18 corresponds to switches A1 and B1.
    ボタン画像とスイッチとは対応しており、例えば「戻る」ボタン１８がスイッチＡ１，Ｂ１に対応する。 - 特許庁
  • Object data (for example, moving image data, character data) and (first) style data of the image are inputted.
    画像のオブジェクトデータ（例えば、動画像データ、文字データ）および（第１）作風データを入力する。 - 特許庁
  • The computer displays the position of a pointer, for example, on a display 121 based on the coordinate data.
    この座標データに基づき、コンピュータは、ディスプレイ１２１に例えばポインタの位置を表示する。 - 特許庁
  • As a second prescribed position, for example, the current OFF timing is controlled in about 0.5 mm.
    そして、第２の所定位置として例えば、０．５ｍｍ程度で、通電オフタイミングを制御する。 - 特許庁
  • The game machine (pachinko machine, for example 10) has an input port 170 and a game execution means 100.
    遊技機（例えばパチンコ機１０）には、入力ポート１７０、遊技実行手段１００を備える。 - 特許庁
  • The gear attachment structure includes: a traverse camshaft 21; and a driven gear 23 being one example of gear parts.
    ギア装着構造は、トラバースカム軸２１と、ギア部品の一例である従動ギア２３と、を備えている。 - 特許庁
  • For example, a first elastic body 244 is arranged between a bottom portion of a housing 240 and a piston 242.
    例えば、ハウジング２４０の底部とピストン２４２との間に第１弾性体２４４を配設する。 - 特許庁
  • The radio road system comprises, for example, radio base stations 1 to 6, and communication terminals A, B.
    道路無線システムは、例えば無線基地局１〜６および通信端末Ａ、Ｂにより構成される。 - 特許庁
  • The present invention is applicable to classification and search etc. of contents such as television programs, for example.
    本発明は、例えばテレビジョン番組などのコンテンツの分類、検索などに適用することができる。 - 特許庁
  • It comprises a pilot lamp 4 by, for example, a light-emitting diode in the vicinity of the illuminance sensor 1.
    さらに、照度センサ１の近傍に例えば発光ダイオードによるパイロットランプ４を備えている。 - 特許庁
  • The compound having the squarylium backbone is, for example, a compound represented by formula (J): wherein Bn is benzyl.
    スクアリリウム骨格を有する化合物であって、例えば、下式で表される化合物である。 - 特許庁
  • This technique can be applied to an encoder which performs compression/encoding by an H.264/AVC system, for example.
    本技術は、例えば、H．264/AVC方式で圧縮符号化する符号化装置に適用することができる。 - 特許庁
  • Furthermore, the measuring module can detect specific flow patterns (for example, a flow of slug).
    測定モジュールはさらに、ある特定のフロー・パターン（たとえばスラグ流れなど）を検出することができる。 - 特許庁
  • The determination means determines, for example, a strength degree of periodicity of the audio input signal.
    上記判定手段は、例えば、音声入力信号の周期性の強さの度合いを判定する。 - 特許庁
  • A design example storage part 1022 stores a plurality of design examples from an old system to a new system.
    設計事例記憶部１０２２は、旧システムから新システムへの設計事例を複数記憶する。 - 特許庁
  • In the case of the Dengue virus, the mutation may be, for example, 202 or 204-site lysine of Dengue envelope amino acid.
    デングウイルスの場合、変異は、例えばデングエンベロープアミノ酸202または204位でのリジンとなりうる。 - 特許庁
  • For example, a cell array 21 is formed, using a Vcc oxide film 21a having a first thickness.
    たとえば、セルアレイ２１は、第１の膜厚を有するＶｃｃ酸化膜２１ａを用いて形成する。 - 特許庁
  • The multilayer wiring layer 35 is formed in such a manner that, for example, a core substrate is separated from a build-up substrate.
    多層配線層３５は、例えばビルドアップ基板からコア基板を分離して形成されている。 - 特許庁
  • To form bumps formed through electroless plating for example, so as to have a uniform height.
    たとえば無電解めっきによるバンプを均一な高さに形成することができるようにする。 - 特許庁
  • For example, both the fuse array and the memory array use a chalcogenide material as the active switching material.
    例えば、ヒューズアレイとメモリアレイは、有効スイッチング材料としてカルコゲニド材料を使用する。 - 特許庁
  • At the step S110, for example, the water cooling pump in the switching element cooling mechanism is stopped.
    ステップＳ１１０では、たとえば、スイッチング素子の冷却機構の冷却水ポンプが停止される。 - 特許庁
  • The obtained porous ceramic body having the unidirectional through-holes is used for, for example, a filter etc.
    得られた一方向貫通孔を有するセラミックス多孔体は、たとえばフィルター等に用いられる。 - 特許庁
  • For example, the vaccines are produced using the tissue culture cells instead of embryonated eggs.
    たとえば、本発明のワクチンは、孵化鶏卵の代りに組織培養細胞を用いて生産される。 - 特許庁
  • The sealed container is, for example, a microcapsule, a plastic sealed container or a screw-type sealed container.
    密閉容器は、例えば、マイクロカプセル、プラスチック製の密閉容器、捩じ込み式の密閉容器である。 - 特許庁
  • The ink collecting part 15 carries out collection of the ink 31, for example, when an ink cartridge is replaced.
    インク採取部１５は、例えば、インクカートリッジを交換したときにインク３１の採取を行う。 - 特許庁
  • Famous red-colored arms of Naosuke II also followed the example of Masakage YAMAGATA, a brave general of the Takeda clan.
    有名な井伊直政の赤備えも、武田の猛将山県昌景にあやかったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They included hospitals, banks, the postal law, conscription ordinances, election system, and the parliamentary system, for example.
    たとえば病院や銀行、郵便法、徴兵令、選挙制度、議会制度などについてである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The source of this example is a book called "Heroes of the Conquest in Shina (China)" (written by Saku HORIMOTO, published by Toundo Tokyo, in November, 1894).
    出典は『支那征討英傑伝』（堀本柵・著、東京：東雲堂，明27（1894）11月刊行）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Following the example of Buncho, Kazan acquired the technique of nanga (a school of painting originating in China) and also learned about various schools of painting.
    師の文晁に倣って南画のみならず様々な系統の画派を広く吸収した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The story about Yoshichika was referred to as an example of the saying "Pride goes before a fall" (傲れる者も久しからず) at the beginning of the Tale of the Heike.
    平家物語冒頭の「傲れる者も久しからず」の例として挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, Chokansai MIYAKE who is thought to have been a Keeper of Sakamoto-jo Castle was captured in Yokoyama (Fukuchiyama) and executed.
    例えば、坂本城代とされる三宅長閑斎は、横山（福知山）で捕らえられ刑死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, his book "Seio sanbun" is praised as 'it is concise but transmits a firm power.'
    たとえばその著書『井櫻纂聞』などは、「剄簡にして動かすべからざるの力あり」と評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was said to lead a frugal life, wearing kimono made of cotton for example, and earned tens of thousands of yen (the value at the time).
    生活では綿の着物を着て倹約し、数万円（当時の金額）の富を築いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Anyway, if "the establishment of Takakusa County," which was stated in "Koshi," was true, it would be the oldest example of establishing a county.
    いずれにせよ、もし『古志』に記す高草郡設置が事実であれば、建郡の最古例となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, the comms/ltmdm port adds support for modems based on the very popular Lucent LT chipsets.
    マウスカーソルが画面中をとびまわります。 このマウスにはホイールがついていて、 接続は PS/2 ポートです。 - FreeBSD
  • The GENERIC kernel includes support for two serial ports using the same IRQ and port address settings in the above example.
    GENERIC カーネルは、上の例と同じ irqとポートアドレスの設定の二つのシリアルポートをサポートしています。 - FreeBSD
  • For example, suppose you would like to directly print Printerleaf files (files from the Interleaf desktop publishing program), but will never print plot files.
    たとえば、 Printerleaf ファイル (Interleafデスクトップパブリッシングプログラムによるファイル) を直接印字したいとします。 - FreeBSD
  • Let us add limits to our example printers rattan and bamboo.
    それでは、設定例に登場しているプリンタ rattan と bamboo の印字可能なファイルサイズに制限を加えてみましょう。 - FreeBSD
  • Here is an example: this command prints a nicely formatted version of the ls(1) manual page on the default printer:
    次の例では、ls(1)のマニュアルを美しく整形したものをデフォルトプリンタで印字しています。 - FreeBSD
  • Check the log file (in our example, /var/log/rattan.log) to see any error messages that might appear.
    そして、発生したと思われるエラーメッセージを見るためにログファイル (上記の例では、 /var/log/rattan.log) を調べます。 - FreeBSD
  • For example, most modern kernels have a packet sniffing device driver built in.
    たとえば、最近のカーネルは、組み込みのパケット覗き見デバイス (packet sniffing device) ドライバを備えているものがほとんどです。 - FreeBSD
  • For example to detach and free all resources used by /dev/md4:
    たとえば /dev/md4によって使用されたすべてのリソースを切り離し、開放するには以下のようにします。 - FreeBSD
  • The -v option will display those file systems, such as the /usr/var file system in the above example.
    -v オプションを用いればそのようなファイルシステム、 上の例では /usr/var、 を表示することができます。 - FreeBSD
  • For a hardwired terminal, just list the serial port's /dev entry without the /dev part (for example, /dev/ttyv0 would be listed as ttyv0).
    端末を接続する場合は、そのポートの /dev のエントリを、 /dev の部分 を省略して記述します。 - FreeBSD
  • The Description field should be filled in as completely as possible.Here's an example from Bug Number 7:
    Descriptionフィールドは可能な限り完璧に入力します。 ここに7番のBugを例として載せておきます。 - Gentoo Linux
  • For example, there are flags to help with kernel configuration, while others affect the actual compilation.
    genkernelは、あなたのカーネルがアセンブルされる時に適切なアプリケーションに渡される以下のフラグをサポートします。 - Gentoo Linux
  • Another example, this time we are going to use the local options in order to look for packages in our portage tree and overlay.
    別な例です。 今度はportageツリーとoverlayを含めて検索するためローカルオプションを使ってみましょう。 - Gentoo Linux
  • For instance, to make an ext3 filesystem on the root partition (/dev/sda4 in our example), you would use:
    mkfs.xfs 例えば、ルートパーティション(この例では/dev/hda4)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux
  • Our example system has two IDE hard disks and will be partitioned as follows:
    例として使用するシステムには、2つのIDEハードディスクがあり、以下のようなパーティションで区切られています。 - Gentoo Linux
  • Typically, an AFS cell is a set of hosts that use the same Internet domain name (for example, gentoo.org)
    一般的に、AFSセルは(gentoo.orgのような)同じインターネットドメインを使用するホストの集合体なのです。 - Gentoo Linux
＜前へ 1 2 .... 160 161 162 163 164 165 166 167 168 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について