「executed」を含む例文一覧(27940)
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 558 559 次へ＞- When communication interruption is generated after log in, the following processing is executed.
ログイン後に通信中断が生じた場合には次の処理が行われる。 - 特許庁 - An upper level task S is preferentially executed during execution of a lower level task V.
上位タスクＳは、下位タスクＶの実行中に優先して実行される。 - 特許庁 - When the application software is to be executed, the real time monitor program is called.
アプリケーションソフトウエアが実行されるとき、リアルタイムモニタプログラムが呼び出される。 - 特許庁 - To prevent traction control from being unrequiredly executed at stopping of a vehicle.
車両停車時に不要にトラクション制御が実行されることを防止する。 - 特許庁 - INFORMATION PROCESSOR AND NOTIFICATION METHOD TO BE EXECUTED BY INFORMATION PROCESSOR
情報処理装置および該情報処理装置にて実行される通知方法 - 特許庁 - To inhibit drop of thermal efficiency of an internal combustion engine when EGR is executed.
ＥＧＲ実施時における内燃機関の熱効率の低下を抑制する。 - 特許庁 - After the insulation treatment, molding treatment for pressurizing and molding the soft magnetic powder is executed.
絶縁処理後に、軟磁性粉末を加圧成形する成形処理を行う。 - 特許庁 - After that, a light source is turned on, and an automatic adjustment operation is executed (S31).
その後に光源を点灯し、自動調整動作を実行する（Ｓ３１）。 - 特許庁 - When it is judged that there is a standby job, the job begins to be executed.
待機ジョブがあると判断した場合には，そのジョブの実行を開始する。 - 特許庁 - When the acquired picture is the normal picture, ordinary decode processing is executed (step S2).
正常なピクチャであれば通常のデコード処理が実行される（ステップＳ２）。 - 特許庁 - Jobs are executed on an accounting basis in the linkage server 4 (step S103).
連携サーバ４において、課金単位でジョブが実行される（ステップＳ１０３）。 - 特許庁 - In this method, the peeling step includes the sequence that is executed twice or more times.
この方法は、剥離工程が２回以上実行されるシークエンスを含む。 - 特許庁 - As to this device, film formation is executed by sputtering in a vacuum chamber 1.
真空チャンバー１内においてスパッタリングにより成膜する装置である。 - 特許庁 - He executed his commission, and plodded quickly back uphill.
課せられた命をはたして、彼は疲れた足取りで、急いで、丘を登って行った。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』 - To cope with the case in which operating information of executed operation is needed to learn, without the operation proceeding with a part not being executed.
一部の作業が未実施のまま作業が進められてしまうことなく、実施済みのはずの作業の作業情報を知りたい場合等にも対応できる。 - 特許庁 - If the read management time shows zero, the first and second processes are executed for processes yet to be executed among the X process groups.
読出管理時間が０を表すとき、Ｘ個のプロセス群のうちの、未だ実行されていない未実行プロセスに対して、第１処理及び第２処理を行う。 - 特許庁 - When the competition game is finished, the variable action of the variable prize winning device 150 is continuously executed in a prescribed opening/closing situation corresponding to this executed result.
対戦ゲームが終了すると、この実行結果に対応した所定の開閉態様で可変入賞装置１５０の可変動作が継続して実行される。 - 特許庁 - To provide a system for executing an application program written so as to be executed by means of a multi-core graphics processing unit (multi-core GPU) to be executed on a general purpose central processing unit (CPU) having a shared memory.
マルチコアグラフィックプロセッサ（マルチコアＧＰＵ）により実行するために書かれ、共有メモリをもつ汎用プロセッサにより実行するためのシステム。 - 特許庁 - Round-processing is executed in an end outer circumference 15 of the outlet 3 of the guide rod 8, and round-processing is executed in an end inner circumference 16 of the inlet 1 of the guide hole 11.
ガイド棒８の出口３側端外周１５にＲ加工を施し、ガイド孔１１の入口１側端内周１６にＲ加工を施す。 - 特許庁 - A lottery game is executed based on the starting operation, and the control associated with the stop of the rotation display is executed based on the result of the lottery game.
スタート操作に基づいて抽選ゲームが行われ、当該抽選ゲームの結果に基づいて回転表示の停止にかかる制御が行われる。 - 特許庁 - Control to advantageous RT is executed when a watermelon is won in a normal game state, and control to disadvantageous RT is executed when a red/blue/white cherry is won.
通常遊技状態においてスイカに入賞すると有利ＲＴに制御され、赤／青／白チェリーに入賞すると不利ＲＴに制御される。 - 特許庁 - When winning a bonus in the replay time during which the blissful performance is executed, though the replay time is ended, the blissful performance drawing to be won mostly is executed.
至福演出が行われているリプレイタイムにてボーナス当選すると、リプレイタイムは終了するものの、ほぼ当選する至福演出抽選が行われる。 - 特許庁 - Then, the first step-up notice performance is executed in a first movable member 78 and the second step-up notice performance is executed in a second movable member 88.
そして、第１ステップアップ予告演出を第１の可動部材７８で実行し、第２ステップアップ予告演出を第２の可動部材８８で実行する。 - 特許庁 - A device control unit 12 switches a process (a task) to be executed and outputs switching information indicating the switching content when the task to be executed is switched.
装置制御部１２は、実行する処理（タスク）を切替えると共に実行するタスクが切替わるときに該切替内容を示す切替情報を出力する。 - 特許庁 - The degree of expectation differs depending on: the type of the executed, specific performance; and from which timing the notice performance starts to be executed.
実行された特定演出の種類と特定演出後にどのタイミングから予告演出が実行開始されるのかとに応じて大当りとなる期待度が異なる。 - 特許庁 - Then, threshold voltage sorting processing corresponding to the writing speed is executed (S3 to S5), and threshold voltage adjustment processing is executed according to write data (S6 to S9).
その後、書込速度に応じた閾値電圧分別処理を行い（Ｓ３〜Ｓ５）、書込みデータに応じて閾値電圧調整処理を行う（Ｓ６〜Ｓ９）。 - 特許庁 - In the monitoring task, data reception is not executed by skipping the control device with the power determined to be OFF, and communication is executed with the next control device with the power turned on.
監視タスクでは、電源ＯＦＦと判断された制御装置はスキップしてデータの受信を行わず、次の電源ＯＮの制御装置と通信する。 - 特許庁 - When the reproduction is executed by the SDTV system, the reproduction is executed after conducting the conversion from the HDTV system to the SDTV system by the system converting circuit 212.
また、ＳＤＴＶ方式で再生する場合には、方式変換回路２１２によってＨＤＴＶ方式からＳＤＴＶ方式に変換を行って再生する。 - 特許庁 - A projection lens is arranged closer to the right or left side away from the main body center, then, a coarse adjustment is executed by using one screw leg and a fine adjustment is executed by the other screw leg.
投写レンズが本体中央より左右に偏って配置されているので、片方で荒調整、もう片方で微調整を行なうことができる。 - 特許庁 - The area designation mode is executed when a pointing device 160 is operated, while the ordinary playback mode is executed when the pointing device 160 is not operated.
領域指定モードは、ポインティングデバイス１６０が操作された場合に実行され、通常再生モードは、ポインティングデバイス１６０が操作されない場合に実行される。 - 特許庁 - Since communication for data reception is not executed by skipping the control device with the power turned off, efficient communication can be executed without spending time for a wasteful timeout process.
電源がＯＦＦの制御装置はスキップされてデータ受信の通信が行われないので、無駄なタイムアウト処理に時間をとらず、効率よく通信できる。 - 特許庁 - To detect abnormality when an abnormality occurs in a processor for switching a process to be executed and the switching of the process is not normally executed.
実行する処理を切替える処理制御装置で異常が発生して、処理の切替えが正常になされなかった場合にその異常を検知する。 - 特許庁 - Drawing is executed corresponding to the prescribed input of a player, and a game is executed under two or more kinds of game states corresponding to the drawing result.
遊技者の所定の入力に応じて抽籤を実行し、その抽籤結果に応じて、複数種類の遊技状態の下で遊技を実行する。 - 特許庁 - To provide a debugging device and the like that can store a dump file in a smaller file size and restore it so that a command executed previously can be executed again.
ダンプファイルをより小さいファイルサイズで保存し、以前行ったコマンドを再度実行できるように復元することを可能とするデバッグ装置等を提供する。 - 特許庁 - When the wireless communication terminal finds the operation that can not be executed on the predicted course, it outputs an operation instruction signal to a control unit so that the operation is executed beforehand.
そして、予測進路上では実行できない動作がある場合、その動作を予め実行するように、制御部に動作指示信号を出力する。 - 特許庁 - To control whether the operation is executed or not without preliminarily registering any document element to be the object of control whether the operation is executed or not of an operation.
操作可否の制御の対象とすべき文書要素を事前に登録しなくても、操作の可否についての制御を行うことができるようにする。 - 特許庁 - A control part 27 of the management device 20 manages a first period T1 in which a JP lottery is executed and a second period T2 in which a JP lottery is not executed.
管理装置２０の制御部２７は、ＪＰ抽選が実行される第１期間Ｔ１とＪＰ抽選が実行されない第２期間Ｔ２とを管理する。 - 特許庁 - The side support control is executed in the final permission state, and is not executed in the final inhibition state.
最終許可状態にある場合においてサイドサポート制御が実行され、最終禁止状態にある場合においてサイドサポート制御が実行されない。 - 特許庁 - The configuration application is executed on the user workstation of the distributed process control system, and the control device application is executed on the distributed control device.
構成アプリケーションは、分散型処理制御システムのユーザワークステーション上で実行され、一方、制御装置アプリケーションは、分散型制御装置上で実行される。 - 特許庁 - A test can be executed on an ATE (automatic test equipment) by using a simple test vector, and is executed by a field engineer on a actual board provided with a chip.
テストは、簡単なテストベクタを用いてＡＴＥ（自動試験装置）上で実行されえ、チップを備える実際のボード上でフィールドエンジニアによって実行されえる。 - 特許庁 - For example, when the error diffusion processing is not executed, the contrast correction value is more greatly suppressed as compared with a case where the error diffusion processing is executed.
例えば誤差拡散処理が実行されない場合は、誤差拡散処理が実行される場合よりも、コントラスト補正量が抑制されるようにする。 - 特許庁 - Drawing is executed corresponding to the prescribed input of a player, and a game is executed under two or more kinds of game states according to the drawing result.
遊技者の所定の入力に応じて抽籤が実行され、この抽籤結果に応じて、複数種類の遊技状態の下で遊技を実行する。 - 特許庁 - The NMI interruption processing of the controller 3 is executed by the strobe signal and the reception processing of the bonus ball command is executed in the NMI interruption processing.
ストローブ信号によって払出制御装置３のＮＭＩ割込み処理を行わせ、該ＮＭＩ割込み処理において賞球コマンドの受信処理を行う。 - 特許庁 - To prevent overshoot of an input rotational speed when slow variable speed is executed after abrupt variable speed is executed in a continuously variable transmission based on requirement of abrupt acceleration.
急加速要求に基づいて無段変速機での急変速を実行した後、緩変速を実行する際の入力回転数のオーバーシュートを防止する。 - 特許庁 - However, there special games are executed only when a right to execute the game is imparted and the game is not executed if the right is not bestowed.
但し、これらの特別遊技は、該遊技を実行する権利が付与された場合のみ実行されるものとし、該権利が付与されない場合は実行されない。 - 特許庁 - As one example, the method is executed with an engine control device 14 by programming a control processor, so that these processes described are executed.
１つの形として、本方法は制御プロセッサを上記に述べた方法を実行するようにプログラミングすることによって、エンジン制御装置（１４）で実行される。 - 特許庁 - After this jamming paper discharge routine is executed, CR home seeking (S205), paper discharge processing (S206) and the processing of an ink system(I/S) routine (S207) are executed.
このジャム排紙ルーチンを実行した後、ＣＲホームシーク（Ｓ２０５）、用紙排出処理（Ｓ２０６）、インクシステム（Ｉ／Ｓ）ルーチンの処理（Ｓ２０７）が実行される。 - 特許庁 - When jobs of the same user information are stored in the job storage section 413, the stored jobs are executed preferentially to the currently executed jobs.
同じユーザ情報のジョブがジョブ記憶部４１３内に記憶されている場合、当該記憶されているジョブを現在実行中のジョブに優先して実行する。 - 特許庁 - The design event executed by the clone object is actually executed by the shared object 220 or the property collection 210 irrespective of whether a user has knowledge or not.
クローンオブジェクトで実行されるデザインイベントは、ユーザの知識の有無にかかわらず、実際には共有オブジェクト２２０またはプロパティコレクション２１０で実行される。 - 特許庁 - Furthermore, Data Service is executed when the Data Service can be executed before the timing of the Ratio INT by comparing an execution end timing of the Data Service in a queue with the timing of the Ratio INT.
また、キューに溜まっているData Serviceの実行終了時刻とRatio INTのタイミングを比較し、Data ServiceがRatio INTのタイミングの前に実行可能であれば該Data Serviceを実行する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Prussian Officer”
邦題：『プロシア士官』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
- 原題：”The Prussian Officer”
