「expected」を含む例文一覧(9117)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 182 183 次へ＞
  • The expected date of confinement is here.
    出産予定日はこちらです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I find it not so hard as I expected.
    思いのほか骨が折れない - 斎藤和英大辞典
  • The loss is less than I expected.
    損亡は思いのほか少ない - 斎藤和英大辞典
  • I expected to die every moment.
    今死ぬか今死ぬかと思った - 斎藤和英大辞典
  • (D) Roles expected to be assumed by the government
    ④ 政府に期待される役割 - 経済産業省
  • Huh ... it's as expected.
    はぁ... 思った通りの客足やな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An expected speed ratio and an expected capacity coefficient are calculated from the expected input shaft rotational speed, the expected input torque and the performance diagram.
    予想入力軸回転数、予想入力トルク及び性能線図に基づいて予想速度比及び予想容量係数を演算する。 - 特許庁
  • diverge from the expected
    期待されたことからかけ離れた - 日本語WordNet
  • expected to have fixed width, and
    固定長であると解釈され、 - JM
  • I expected a hard fight.
    厳しい試合になると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not what I expected.
    お前は思っていたのとは別だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was more violent than I expected.
    思ったより暴力的だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, he's better than I expected.
    私が予想してたより元気だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's what I expected
    それだけ期待されてるって事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expected better from our american guest.
    アメリカのゲストには 失望したな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I half expected a fat, bearded beast.
    太った獣を半ば想像した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As expected, youth muscle is strong
    〈やはり 若い筋肉は強靱だ〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're so not how I expected
    君は俺が思ってたのと違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if it might be sooner than expected?
    意外とすぐかもよ そうかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was just as I had expected.
    私が期待したとおりだった. - 研究社 新和英中辞典
  • He was more sensible than I expected.
    案外話のわかる人だった. - 研究社 新和英中辞典
  • The fire spread faster than was expected.
    火の回りが意外に早かった. - 研究社 新和英中辞典
  • The examination was easier than I had expected.
    試験は意外にやさしかった - 斎藤和英大辞典
  • The loss is less than I expected―much less than I feared.
    損亡は予想外に少ない - 斎藤和英大辞典
  • The result exceeds my expectations―The result is better than I expected―beyond my expectations―surprisingly good―an agreeable surprise.
    成績は存外好い - 斎藤和英大辞典
  • You are expected to come by 5:00.
    君は５時までに来るべきだ。 - Tanaka Corpus
  • I had expected him at the meeting.
    その会に来るとおもっていた。 - Tanaka Corpus
  • They were better than I expected.
    彼らは思ったよりうまかった。 - Tatoeba例文
  • As expected, this was quite tiresome.
    やっぱりしんどいものだろうな。 - Tatoeba例文
  • I had expected him at the meeting.
    その会に来るとおもっていた。 - Tatoeba例文
  • You are expected to come by 5:00.
    君は５時までに来るべきだ。 - Tatoeba例文
  • an achievement that was not expected
    思いもよらない優れた功績 - EDR日英対訳辞書
  • to be unable to meet an expected person
    出合う予定の人と会えない - EDR日英対訳辞書
  • The condition is worse than I expected.
    思っていたより重症です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I expected to fail this time.
    今度は落第するかと思った - 斎藤和英大辞典
  • The total investment is expected to be approximately US$390 billion.
    投資総額は約3,900億ドル。 - 経済産業省
  • Better than I expected.
    うん 思った以上に順調だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That seems to be different from the expected one
    あれ 予想と違いますね そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems that we're expected.
    我々は待ち伏せされてたようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the opposite of what was expected.
    想像に反する発見でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I never expected to get this far.
    今まで なにも期待していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bonuses worked as they would be expected:
    報酬は期待通りに機能し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I never expected them to comply.
    従うとは思っていなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is what we expected.
    これは我々の予期したところだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The result is better than I expected―beyond expectation―beyond my expectations―surprisingly good―an agreeable surprise.
    成績は意外に好い - 斎藤和英大辞典
  • The result is better than I expected―beyond expectation―beyond my expectations―surprisingly good―an agreeable surprise―The result exceeds my expectations.
    成績は案外良い - 斎藤和英大辞典
  • I expected to succeed―anticipated success―counted on success.
    僕は成功を予期しておった - 斎藤和英大辞典
  • The profit is greater than I expected―much greater than I hoped―beyond my expectations―The profit exceeds my expectations.
    利益は予想外に多い - 斎藤和英大辞典
  • He is expected to come home soon.
    彼はもうそろそろ帰るはずだ。 - Tanaka Corpus
  • Or something as expected.
    思ったとおりに事が進んだこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 182 183 次へ＞

例文データの著作権について