Cherry Trees Expected to Bloom Earlier This Year
今年桜は早めに開花の見込み - 浜島書店 Catch a Wave
a refusal to speak when expected 期待される時に話すことの拒絶 - 日本語WordNet
This is different from what I expected.
これは私が思っていたのと違う。 - Tanaka Corpus
The CD should boot as expected now, thanks to John Plesmid for this workaround.
QuikはOldWorldPPCマシン用のブートローダーです。 - Gentoo Linux
It is onetoone fight. as expected, like that. 一騎打ちだそうです。 やはり そうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And maybe this is to be expected, right? これはおそらく想定内ですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Worse than expected, it's bleeding pretty badly. これは思ったより出血ひどいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Expected to find your resignation on my desk this morning. 今朝は君の辞表を待ってたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not at all what I expected. 私が予想していたのと 違うのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be less than we expected. より私たちが予想を下回ること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh my! as expected of the king, jack atlas! [マイク]おっと さすがキング ジャック・アトラス! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not even my parents expected anything of me. 親からも誰からも期待されない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is expected (at) any minute.
いつなんどき彼が来るかもしれない. - 研究社 新和英中辞典
Perfection cannot be expected in anything.
何事によらず完全は望みえない. - 研究社 新和英中辞典
My job was finished earlier than I expected.
仕事が思いのほか早くしまった. - 研究社 新和英中辞典
He is expected here on the tenth of next month.
彼は来月 10 日に到着します. - 研究社 新和英中辞典
Such a thing is hardly to be expected.
そんなことはとても期待できない. - 研究社 新和英中辞典
We have arrived sooner than we expected.
船は予定の時間より早く着いた - 斎藤和英大辞典
The result is worse than I expected―disappointing―a disappointment―The result falls short of my expectations―The result does not come up to my expectations.
成績は案外悪い - 斎藤和英大辞典
The result falls short of my expectations―does not come up to my expectations―The result is worse than I expected―disappointing―a disappointment.
成績は存外悪い - 斎藤和英大辞典
He was the last person I expected to see.
彼に会うとは思いがけなかった。 - Tanaka Corpus
As was expected, he won the prize.
期待されたとおり彼は賞を得た。 - Tanaka Corpus
I never expected to see you here. ここで君に会うとは思わなかった。 - Tatoeba例文
I've been way busier than expected. 思ったよりずっと忙しくやってる。 - Tatoeba例文
It went just as we expected. 俺たちが思ってた通りになったな。 - Tatoeba例文
later than usual or than expected 通常または予測されるより遅く - 日本語WordNet
He came home earlier than I expected. 彼は思ったより早く帰ってきた。 - Tatoeba例文
He was the last person I expected to see. 彼に会うとは思いがけなかった。 - Tatoeba例文
As was expected, he won the prize. 期待されたとおり彼は賞を得た。 - Tatoeba例文
of an action, to produce results better than expected (結果が)予想以上によくできる - EDR日英対訳辞書
the state or quality of being strongly expected ある結果が強く予想されること - EDR日英対訳辞書
module for more details on the interface expected of function and constructor. モジュールを参照してください。 - Python
n is the number of characters expected. n は予想される文字列の長さです。 - Python
This book is better than I expected. この本は期待していたよりもよい - Eゲイト英和辞典
When are tickets expected to sell out? いつチケットを販売する予定ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is expected to open in early fall. それは初秋に開店の見込みだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.