exclaimed Passepartout, falling into a chair.
パスパルトゥーはそう叫び、椅子にへたりこんだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To provide a boom extension body capable of rising and falling by a rising/falling cylinder without protruding the rising/falling cylinder outward. 起伏シリンダを外側に突出させることなく起伏シリンダによる起伏が可能なブーム延長体を提供することにある。 - 特許庁
The mobile portion 12 is arranged on the support portion 11 so as to move from the falling rock standby location to the falling rock detecting location when pressed by a falling rock, and to return from the falling rock detecting location to the falling rock standby location when the rock passes through. 可動部12は、落石により押されたとき落石待機位置から落石検出位置に移動し、落石が通過したとき落石検出位置から落石待機位置に戻るよう支持部11に設けられている。 - 特許庁
FALLING OBJECT DEPOSITION PREVENTION METHOD AND STORAGE DEVICE PROVIDED WITH FALLING OBJECT DEPOSITION PREVENTION MECHANISM 落下物堆積防止方法および落下物堆積防止機構を備えた貯蔵装置 - 特許庁
BOLT FALLING PREVENTION TOOL, APPARATUS FOR FLOW CONTROL, AND MANUFACTURING METHOD OF BOLT FALLING PREVENTION TOOL ボルト脱落防止治具、流量制御用機器およびボルト脱落防止治具の製造方法 - 特許庁
This falling preventive fence is installed on the various shelves to prevent falling of the articles. 各種の棚に落下防止柵を設置することにより物品の落下を防止出来る。 - 特許庁
FALLING SHOCK ABSORPTION AUXILIARY TOOL FOR HUMAN BODY 人体用落下衝撃吸収補助具 - 特許庁
To surely prevent falling of an injection pipe. 注入管の落下を確実に防止する。 - 特許庁
SPINDLE HEAD FALLING PREVENTION DEVICE FOR MACHINE TOOL 工作機械のスピンドルヘッド落下防止装置 - 特許庁
INCLINATION AND FALLING DETECTION DEVICE FOR OBJECT 物体の傾斜及び転倒検出装置 - 特許庁
TOOL TO PREVENT FALLING OF SHELF WITH FOUR POST 四支柱型の棚用の転落防止具 - 特許庁
FALLING PREVENTION DEVICE FOR CARGO IN AUTOMATED WAREHOUSE 自動倉庫における荷の落下防止装置 - 特許庁
HANGER AND FALLING PREVENTING TOOL THAT HANGER HAS ハンガー、及びハンガーが備えた脱落防止具 - 特許庁