「finding」を含む例文一覧(5300)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 105 106 次へ＞
  • You assumed I was dead, finding me on my back?
    私が寝転がっているのを見て死んでいると思い込んだのですか？ - Weblio Email例文集
  • To provide an apparatus and method for finding a defect on a reticle.
    レチクル上の欠陥を発見する装置及び方法を開示する。 - 特許庁
  • According to the priority levels, a selection part 13d selects limited range-finding points among the range-finding points.
    そして、上記優先順位に応じて、上記複数の測距ポイントのうちの複数の限られた測距ポイントが選択部１３ｄで選択される。 - 特許庁
  • To provide a range-finding device capable of performing range-finding by accurately detecting a main object without making a time lag larger.
    タイムラグを大きくすることなく正確に主要被写体を検出して測距を行うことを可能とする測距装置を提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR FINDING TEMPERATURE OF OPERATION MECHANISM BY ELECTRIC MOTOR
    電気モータによる作動機構の温度を求める方法および装置 - 特許庁
  • The use frequency of the registered finding name is calculated and updated.
    登録された所見名の使用頻度が算出され、更新される。 - 特許庁
  • To provide a method for finding a fault in a circuit.
    回路内の障害を発見するための方法を提供すること。 - 特許庁
  • PHOTOMETRIC RANGE FINDING SOLID STAGE IMAGING APPARATUS AN IMAGING APPARATUS USING THE SAME
    測光測距用固体撮像装置及びそれを用いた撮像装置 - 特許庁
  • FISH FINDER FOR AMOUNT MEASUREMENT AND FISH FINDING METHOD FOR AMOUNT MEASUREMENT
    計量用魚群探知機および計量用魚群探知方法 - 特許庁
  • The finding input screens include a schema input screen 2000.
    所見入力画面としては、シェーマ図入力画面２０００がある。 - 特許庁
  • Finding out the index for any occurences of `c' and `z' in the string `abcdef'
    文字列 `abcdef' に `c' または `z' のいずれかが存在している位置を探す: - JM
  • In 1874, Shimada and Cho met in Tokyo, finding a congenial spirit in one another.
    明治7年に島田と長は東京で会い、意気投合している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FINDING AND CONTACT SYSTEM UTILIZING CONTACTLESS IDENTIFICATION DEVICE IN SITE
    非接触識別装置を利用した会場内発見連絡システム - 特許庁
  • In a regular meeting of the Textiles Monitoring Body (TMB) in April 1999, the TMB recommended the US withdraw the measure based on a finding that the measure was inappropriate.
    これに対し繊維・繊維製品監視機関（TMB） - 経済産業省
  • The finding love and respect, the part about trying to find your place in the world.
    愛とリスペクトを求め 自分の居場所を探すという部分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How many of you have never used a mapping app for finding directions?
    道順を調べるのに 地図アプリを使ったことがない人いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then one night, a dragon broke into our house, finding you in the cradle.
    ある夜 1匹のドラゴンが 家に侵入し− あなたを見つけたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finding it tragic, hilarious, sometimes even joyful.
    悲劇的なのに 時におかしく 愉快ですらあることに気づいたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think it's about finding the person who's already the right fit.
    それは 人を見つける事だと思う その人はぴったり当てはまる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you remember in the diary... when nancy said she kept finding herself in a boiler room?
    日記でボイラールームのこと覚えてる? ナンシーはいつもそこまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good luck finding a vice president in the next four days who will prove as pragmatic as i.
    私ほど実利的な副大統領を 4日で見つけてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because finding me in your bed running my hands all over your body would be... horrible.
    君のベッドで 身体をまさぐる僕を見つけたら おぞましいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As a therapist, i'm concerned with finding ways of overcoming resistance.
    セラピストとして、 そういった抵抗を 克服する方法を探している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Recently, diving off in the gulf of mexico, finding pools of water
    最近メキシコ湾沖でダイビングしていて、水溜りを発見しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Proof would be finding the jewelry and the cash that was taken from her.
    証拠は 彼女が奪われた宝石や現金を 見つけることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, we are in the business of finding our happiness.
    つまり私たちは 幸福を手に入れるための ビジネスをしているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's our best bet for finding the missing women.
    行方不明の女性を探す 一番の手がかりです 新しい情報よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So they can use it for finding food, for attracting mates.
    こんなふうに餌を探したり 異性を惹きつけるのに使うわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only thing stranger than finding a woman inside a horse...
    馬のなかから女性を見つけるよりも ただ一つ奇妙なことは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So a cell phone isn't just a tool for finding karaoke places...
    携帯電話は カラオケ屋を探すため だけの道具ではなかったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finding a distance where you can avoid hurting each other too much.
    お互いがあんまり傷つかずに済む距離を見つけ出すってことに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sheeni has held up her end of the bargain by finding dad work at a magazine called progressive plywood.
    シー二は、パパの仕事を見つけた。 「ベニヤ板」の雑誌の仕事だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finding yourself in trouble, you attacked her and killed her, making it look like suicide.
    困ったあなたは 彼女を襲い 自殺に見せかけて殺害した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not just for finding ian's killer, but for proving to me there really are vampires.
    犯人を見つけても 吸血鬼がいたことを証明しなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm either staying here to see her through, or i'm going out and finding the people who did this to us.
    私はここで彼女を待つか 犯人を探しに行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sweetie, i'm having a really hard time finding a transfer.
    甘いもの、私は本当に苦労転送を見つけることを抱えている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and I are going to have one more fling at finding that last ticket.
    「おまえとわしとで、あの最後のチケットに、 かけてみようじゃないか」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A single honest man, and he died without finding one
    それは正直な人間です しかし生涯1人も見つけることなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I tried finding some information around the shop kameyaeisen.
    私 ちょっと 亀屋栄泉の周辺で 聞き込みをしてきたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And fall onto the cave floor, where we end up finding them.
    床に落下し 我々がこうやって 発見できるようになるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you'd have difficulty finding a boy that has this ability.
    こういうことができる男の子を見つけるのは難しいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finding deep resonances with other religions and philosophies
    他宗教や哲学にも深く共鳴して 人生の意味を探究する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we're no closer to finding him than we were an hour ago.
    つまり 私たちは 1時間前と比べて 全然彼に近づいてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A fact‐finding committee was organized to find out the truth of the matter.
    事件の真相を突き止めるために調査委員会が作られた. - 研究社 新和英中辞典
  • Finding a rare book at the secondhand bookshop, I asked the owner to keep it for me.
    古本屋で珍しい本を見つけたので唾をつけておいた. - 研究社 新和英中辞典
  • Whatever happens we must prevent him from finding out about the plan.
    その計画のことをどうあっても彼にかぎつけられてはならない. - 研究社 新和英中辞典
  • Our finding should be considered very significant.
    我々の発見は，非常に意義深いものと考えられるべきである。 - 英語論文検索例文集
  • She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
    彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。 - Tanaka Corpus
  • We're finding it difficult deciding on which one to buy.
    どちらを購入するかの決定が難しいことだとわかってきた。 - Tatoeba例文
  • She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
    彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 105 106 次へ＞

例文データの著作権について