「finding」を含む例文一覧(5309)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 106 107 次へ＞
  • We're finding it difficult deciding on which one to buy.
    どちらを購入するかの決定が難しいことだとわかってきた。 - Tatoeba例文
  • She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
    彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。 - Tatoeba例文
  • the action of spying on people and finding out their secrets in order to report the information to an ally
    相手のようすや秘密をさぐって味方に知らせること - EDR日英対訳辞書
  • That is automatically imposed as a result of the finding of foot-and-mouth disease, he said.
    それは、口蹄疫の発見を受けて、自動的に発動される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • METHOD AND DEVICE FOR FINDING VALUE OF RELATIVE DIELECTRIC CONSTANT
    比誘電率の値を求める方法、及び比誘電率値求得装置 - 特許庁
  • (C) Commitment of Japanese-owned companies to finding solutions to environmental issues
    ③我が国企業による環境問題解決に向けての取り組み - 経済産業省
  • Always hurry and scurry, looking for copy and sometimes not finding it:
    いつもせかせか急いで、ネタを探し、時にはそれが見つからない。 - James Joyce『小さな雲』
  • To make one laser range finding part sufficient for requirement for range finding, to dispense with an absolute fixed part in a period from the first range finding operation to the second range finding operation by measuring preliminarily an angle formed by two point directions of a measuring object in the first range finding operation, to simplify constitution, and to reduce a size and a cost, in a laser range finder.
    レーザ測距装置において、測距に必要なレーザ測距部は１つでよく、１回目の測距動作時に測定対象の２点方向の成す角度を計測しておくことで、１回目の測距動作から２回目の測距動作までの期間では絶対的な固定部を必要とせず、構成が簡単で、外形サイズが小型で安価となる。 - 特許庁
  • By using the selected range-finding point, focusing is performed (S54).
    そして、選択された測距点を用いて焦点調整を行う（Ｓ５４）。 - 特許庁
  • A camera, having the in-finder display device, has plural range finder areas in a finder field and has a multi-point range finding functions enabling arbitrarily and selectively using at least one of the range finding areas from plural range finding areas.
    このファインダ内表示装置を有するカメラは、ファインダ視野内に複数の測距エリアを有し、該複数の測距エリアから少なくとも１つの測距エリアを任意に選択使用可能な、多点測距機能を有する。 - 特許庁
  • VEHICLE MOVING DISTANCE DETECTOR, AND ON-VEHICLE CAMERA SYSTEM WITH RANGE FINDING FUNCTION
    車両移動距離検出装置および測距機能付き車載カメラシステム - 特許庁
  • INFORMATION DISPLAY DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, DEVICE CONTROLLER AND RANGE FINDING INSTRUMENT
    情報表示装置、情報処理装置、機器制御装置、及び測距装置 - 特許庁
  • To perform path finding that takes into consideration the moving time inside a parking area.
    駐車場内の移動時間を考慮した経路探索をおこなう。 - 特許庁
  • CREATOR FINDING METHOD AND INFORMATION GATHERING METHOD USING NETWORK
    ネットワークを利用した創作者発掘方法及び情報収集方法 - 特許庁
  • To perform range finding satisfactorily in an image projection device, even if a projection lens is displaced, without increasing the size of a range finding sensor or the device.
    画像投射装置において、測距センサや装置を大型化することなく、投射レンズをシフトさせても良好に測距が行えるようにする。 - 特許庁
  • Thus, processing returns to a step of finding a strand with the largest calculation time.
    こうして、計算時間が最大のストランドを見つけるステップに戻る。 - 特許庁
  • The editing process unit 42 creates integrated finding information 85 which indicates the arranging order of the findings in the finding display area 67.
    編集処理部４２は、所見文表示領域６７における各所見文の並び順を表す統合所見文情報８５を作成する。 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR IMPROVING MEASUREMENT PRECISION WHEN FINDING STRUCTURAL DATA
    構造データを求める際の測定精度を改善する装置及び方法 - 特許庁
  • The finding of a invention described in a publication is handled as described in "2.2.2(2)."
    刊行物に記載された発明の認定は、 2.2.2(2)と同様に行う。 - 特許庁
  • Write pseudo code for an algorithm for finding the square root of a number.
    数字の平方根を探すために、アルゴリズム用の擬似コードを書きなさい。 - Weblio Email例文集
  • Finding these kinds of things puts us in quite a difficult situation.
    この様な物を見つける事はなかなか難しい状況にあります。 - Weblio Email例文集
  • You may have a hard time finding a place to park your car during those times.
    その時期は駐車スペースを見つけるのが大変かもしれません。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To simultaneously store signals at least in two directions and to shorten an entire range-finding time without lowering range-finding accuracy.
    少なくとも２方向の信号蓄積を同時に行い、測距精度を低下させることなく、全体の測距時間を短縮することを可能にする。 - 特許庁
  • To prevent focusing from being performed by an erroneous range- finding result by discriminating whether range-finding is performed for an object through glass or not.
    ガラス越しの対象物に対しての測距が行われたかどうかを判定し、誤った測距結果にてピント合わせを行わないようにする。 - 特許庁
  • Finding "the problem to be solved" and "industrial field of the invention"
    「解決しようとする課題」および「産業上の利用分野」の認定 - 特許庁
  • Finding a cited invention is basically carried out based on the matters publicly known.
    引用発明は基本的に公知の事項に基づいて特定される。 - 特許庁
  • When a specified photographing mode is started, focusing by the focusing device is stopped, and range-finding detection by the range-finding device 3 is started, then operation is switched to the focusing of the photographic lens in accordance with a range-finding value.
    所定の撮影モードが開始された時に合焦装置による焦点調節を停止し、測距装置３による測距検出を開始し、測距値に応じた前記撮影レンズの焦点調節に切り替える。 - 特許庁
  • Each laser light source 14 sequentially and singly emits a range finding beam without interruption to form one consecutive range finding beam.
    各レーザ光源１４１〜１４６から順次単独で間断なく測距光Ｓ２１〜Ｓ２６を照射し、１つの連続した測距光Ｓ２７を形成する。 - 特許庁
  • Further, the main CPU 31 when judging that the distance is not a parallax-correctable distance invalidates the multi-spot range- finding data of the external range-finding sensor 14 and performs focusing in the previously set detection frame area on the internal range-finding sensor 19.
    またメインCPU３１は、視差補正可能な距離でないと判断した場合、外部測距センサ１４の多点測距データを無効とし、内部測距センサ１９上の予め設定された検波枠領域で合焦させる。 - 特許庁
  • To provide a range-finding device capable of performing accurate autofocusing processing to a main subject without increasing a time lag and without being influenced by a background even in the range-finding device having a wide range-finding area.
    広範囲な測距領域を有する測距装置であってもタイムラグを増大させることなく、かつ背景に影響を受けずに主要被写体に対して正確なオートフォーカス処理を行い得る測距装置を提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR DATA PROCESSING OF FINDING COMBINATORIAL OPTIMUM SOLUTION
    組合せ最適解を求めるデータ処理方法およびデータ処理装置 - 特許庁
  • To provide a board box allowing easy finding break of a seal.
    封印の開封が容易に発見できる基板ボックスの実現を図る。 - 特許庁
  • To provide a camera having a more accurate range-finding function taking account of an error caused in the case of combining a range-finding device with other units.
    測距装置を他のユニットと組合わせる際に生じる誤差を考慮した、より高精度な測距機能を有するカメラを提供すること。 - 特許庁
  • METHOD FOR FINDING OPTIMUM CONDITION OF FASTENING BOLT AND NUT BY TURN-OF-NUT METHOD
    ボルト、ナットの回転角法締付の最適条件を求める方法 - 特許庁
  • To enhance precision of a reply to a query for finding a cause.
    原因を問うタイプの質問に対する解答の精度を向上させる。 - 特許庁
  • In the range-finding sensor 3 applied to this range-finding device, three pairs of line sensors are arranged on the right and left sides of a control circuit 30 with the circuit 30 as the center.
    本測距装置に適用される測距センサ３は、制御回路３０を中心にしてその左右に３対のラインセンサを配置している。 - 特許庁
  • In the camera capable of performing the range-finding to plural points in the screen, any of plural range-finding points is selected by a line-of- sight detection part 29.
    画面内の複数のポイントを測距可能なカメラに於いて、視線検知部２９で上記複数の測距ポイントの何れかが選択される。 - 特許庁
  • To provide an imaging unit capable of performing accurate range-finding while an increase in calculating time and memory storage capacity required for range-finding.
    測距に要する演算時間やメモリの記憶容量の増加を防止しつつ、正確な測距を行うことのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • DAMPER CONTROL DEVICE FOR VEHICLE AND METHOD FOR FINDING CAR BODY VERTICAL SPEED
    車両のダンパ制御装置及び車体垂直速度を求める方法 - 特許庁
  • explore, often with the goal of finding something or somebody
    しばしば何かまたは誰かを見つけることを目的として、探検する - 日本語WordNet
  • (b) Radio direction finding equipment which are capable of carrying out parallel processing exceeding 100 frequency channels
    ロ　一〇〇周波数チャネルを超える並列処理ができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Finding Out What Other Module Names Can Be Used:Preface
    A-5. 他のどんなモジュールの名前が使われているか検索してみます。 前書き - FreeBSD
  • Code Listing2.1: Finding the package to which a file belongs $ qfile /etc/fonts/fonts.confmedia-libs/fontconfig (/etc/fonts/fonts.conf)$ qfile /usr/share/keymaps/atari/atari-uk-falcon.map.gzsys-apps/kbd (/usr/share/keymaps/atari/atari-uk-falcon.map.gz)
    コード表示2.1:ファイルが属するパッケージの検索 - Gentoo Linux
  • SERVICE FINDING APPARATUS, RECEIVING TERMINAL APPARATUS, AND CHANNEL INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS
    サービス発見装置、受信端末装置及びチャンネル情報管理装置 - 特許庁
  • If the notification of finding the article is given (Step 3), an E-mail is sent to the person to inform the place and time of finding (Step 4).
    そして当該依頼先から発見の通知があると（▲３▼）、通知された発見日時や発見場所などを依頼者にメールで通知する（▲４▼）。 - 特許庁
  • DEVICE FOR FINDING OUT MIRROR SITE GROUP ON WWW, METHOD FOR FINDING OUT MIRROR SITE, PROGRAM FOR THE METHOD, AND STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM
    ＷＷＷ上のミラーサイト群発見装置、ミラーサイト群発見方法、この方法のプログラムおよびこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • The method for finding an operating state of the mixture of bone cement which can be hardened includes finding resonant frequency of the bone cement mixture.
    硬化可能な骨セメントの混合物の動作状態を求める方法は、骨セメントの混合物の共振周波数を求めることを含む。 - 特許庁
  • GRAPH LATTICE METHOD FOR IMAGE CLUSTERING, CLASSIFICATION, AND REPEATED STRUCTURE FINDING
    画像クラスタリング、分類、および反復構造発見のためのグラフラティス法 - 特許庁
  • The range-finding for the object can be performed without re-calibration.
    再キャリブレーションなしに，対象物との間の距離測定を行える。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR FINDING ILLEGAL COMMUNICATION FROM LOG OF COMMUNICATION PACKET
    通信パケットのログから不正通信を発見する方法とそのシステム - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 106 107 次へ＞

例文データの著作権について