「fool」を含む例文一覧(1277)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 25 26 次へ＞
  • He is a fool, and no mistake.
    彼は確かに愚か者だ。 - Tanaka Corpus
  • What a fool he is!
    彼は何とばかなのだろう。 - Tanaka Corpus
  • They were making a fool of me.
    私はばかにされていた。 - Tanaka Corpus
  • I was being made a fool of.
    私はからかわれていた。 - Tanaka Corpus
  • He is a fool, and no mistake.
    彼は確かに愚か者だ。 - Tatoeba例文
  • What a fool he is!
    彼は何とばかなのだろう。 - Tatoeba例文
  • I was being made a fool of.
    私はからかわれていた。 - Tatoeba例文
  • They were making a fool of me.
    私はばかにされていた。 - Tatoeba例文
  • I am often made a fool of.
    私はよく馬鹿にされる。 - Weblio Email例文集
  • He felt like a fool.
    彼はばかだなあと感じた. - 研究社 新英和中辞典
  • no end of a fool [a (good) fellow]
    大ばか[とてもいいやつ]. - 研究社 新英和中辞典
  • He is a learned fool
    論語読みの論語知らずだ - 斎藤和英大辞典
  • Was his master a fool?
    あの人は気が狂ったのか？ - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • I am not a fool.
    私は愚かではありません。 - Weblio Email例文集
  • Do you take me for a fool?
    私を馬鹿だと思うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You really are a big fool.
    お前はホントに大バカヤローだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can make frozen gyoza too! you fool!
    チルドギョーザもできる! バカモーン!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some fool from rome.
    ローマからいくつかの愚か者。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't fool me, kit walker.
    馬鹿にしないで キット・ウォーカー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, you're taking me as a fool, aren't you?
    ⦅ねぇ バカにしてるでしょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do people have to fool each other?
    どうして人を騙すのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't fool us, parasite!
    馬鹿にするな! この寄生虫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who's the more foolish, the fool or the fool who follows him?
    愚か者と 愚か者に従う者 どちらがより愚かかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no medicine for curing a fool.
    ばかにつける薬はない. - 研究社 新和英中辞典
  • to be fool a man―make a fool of a man
    （女が）男の鼻毛を読む - 斎藤和英大辞典
  • I have been made a fool of.
    僕は女に翻弄された - 斎藤和英大辞典
  • To be honest with you, he is a fool.
    正直に言えばばかだ - 斎藤和英大辞典
  • I am a fool for my pains.
    只奉公とはつまらない - 斎藤和英大辞典
  • She will make a fool of a man
    あの女は男をたらす - 斎藤和英大辞典
  • he's a damn (or goddam or goddamned) fool
    彼は全くのばか者だ - 日本語WordNet
  • I regard him as a fool.
    彼をばかだと思っている. - 研究社 新英和中辞典
  • Fool that I am!
    自分は何てばかなのだろう. - 研究社 新英和中辞典
  • You'd be a fool not to take it.
    引き受けないほうがバカさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You fool, you can just come again.
    バーカ。 また 来りゃいいじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fool! know who he is?
    お前 この方を知ってんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not licking you, this fool
    舐めてんじゃねぇぞ このバカ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you making a fool of me?
    わたしを なめてるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now boy, why do a fool thing like run off?
    なぜ脱走なんてバカを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I order some fool killed
    私が殺せと命令すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You all made a fool out of me.
    みんなで 私をバカにして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Absolutely not absolutely! fool!
    違うはずない 絶対! 愚か者! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm breathing a funny fool
    おかしいな バカに息が切れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's nobody's fool.
    あいつは抜け目のない男だよ. - 研究社 新和英中辞典
  • A fool may go to any extremes.
    ばかほどこわいものはない. - 研究社 新和英中辞典
  • He is not altogether a fool.
    彼はまんざらばかでもない. - 研究社 新和英中辞典
  • He is a blooming fool―a desperate fool―an egregious ass―a holy imbecile―an idiot.
    大ばかだ、からばかだ - 斎藤和英大辞典
  • Words are wasted upon a fool.
    ばかにかまうと日が暮れる - 斎藤和英大辞典
  • to idle away one's time―dawdle away one's time―lounge away one's time―fool about―moon about
    ぶらぶらして日を暮す - 斎藤和英大辞典
  • He is neither a fool nor a madman.
    ばかでも気違いでもない - 斎藤和英大辞典
  • He is the fool of the family―the black sheep of the family.
    彼は兄弟中の屑だ - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について