「fool」を含む例文一覧(1282)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 25 26 次へ＞
  • He is the fool of the family―the black sheep of the family.
    彼は兄弟中の屑だ - 斎藤和英大辞典
  • I have no concernment with such a fool.
    そんなばかには用が無い - 斎藤和英大辞典
  • She is far from a fool.
    彼女は決して馬鹿でない。 - Tanaka Corpus
  • I look upon him as a fool.
    彼はばかだと思っている。 - Tanaka Corpus
  • He is no better than a fool.
    彼はでくの坊にすぎない。 - Tanaka Corpus
  • He is, so to speak, a learned fool.
    彼はいわば学者ばかだ。 - Tanaka Corpus
  • What are you doing, you fool!
    何考えてんだよ、この馬鹿！ - Tatoeba例文
  • She is far from a fool.
    彼女は決して馬鹿でない。 - Tatoeba例文
  • I look upon him as a fool.
    彼はばかだと思っている。 - Tatoeba例文
  • He is no better than a fool.
    彼はでくの坊にすぎない。 - Tatoeba例文
  • He is, so to speak, a learned fool.
    彼はいわば学者ばかだ。 - Tatoeba例文
  • Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.
    英雄色を好む。 - Tatoeba例文
  • He's considered a fool.
    彼はばかだとみなされている. - 研究社 新英和中辞典
  • I don't like to look a fool [foolish].
    まぬけと思われたくない. - 研究社 新英和中辞典
  • sweet words only please a fool (prov)
    甘言は偶人を喜ばす - JMdict
  • the poor fool
    あのどうしようもない愚か者 - Eゲイト英和辞典
  • to make a fool of a man―flirt with a man―coquette with a man
    （女が）男をもてあそぶ - 斎藤和英大辞典
  • He is a desperate fool―an egregious ass.
    あれは思い切ったばかだ - 斎藤和英大辞典
  • make a fool or dupe of
    馬鹿にするあるいは、をだます - 日本語WordNet
  • You think i'm a fool, mr burnett?
    俺をバカだと思ってるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got no reason. i'm a fool.
    理由はない 僕はバカなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're a fool if you think
    考えてみると君は愚かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're a fatuous fool and a drunk!
    お前は愚かな酔っ払いだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even a fool, bent on one thing, will do wonders.
    ばかの一心恐るべし - 斎藤和英大辞典
  • A fool does not know what he is doing.
    ばかほど怖いものは無い - 斎藤和英大辞典
  • He was made a fool of.
    彼は女に鼻毛を読まれた - 斎藤和英大辞典
  • You will waste words on a fool.
    ばかにかまうと日が暮れる - 斎藤和英大辞典
  • Nothing can be more dreadful than a fool
    ばかほどこわいものは無い - 斎藤和英大辞典
  • A woman makes a fool of a man―flirts with a man―coquettes with a man.
    女が男を翻弄する - 斎藤和英大辞典
  • I was a fool for my pains.
    骨折り損のくたびれ儲け - 斎藤和英大辞典
  • Nothing is more to be dreaded than a fool
    ばかほど怖いものは無い - 斎藤和英大辞典
  • He is a desperate fool.
    手のつけようの無いばか者だ - 斎藤和英大辞典
  • Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.
    英雄色を好む。 - Tanaka Corpus
  • I look upon him as a fool.
    私は彼を馬鹿にしている。 - Tatoeba例文
  • a person who plays the fool in plays
    芝居で,道化を演じる人 - EDR日英対訳辞書
  • Many words to a fool, half a word to the wise.
    一を聞いて十を知る - 英語ことわざ教訓辞典
  • I have been made a fool of.
    僕は女にもてあそばれた - 斎藤和英大辞典
  • I am not stupid. what a fool.
    バカじゃないですけど。 バカって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does that make me a fool?
    そうしたら俺は馬鹿になるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you picked the fool.
    だから 君は「愚か者」を選んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jai, this is no time to fool around.
    ジェイ 馬鹿を言う時間はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One part brave, three parts fool?
    一部は勇敢だが、残りはバカ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fool, wouldn't you still have 300 million?
    まだ 3億ばっか持ってんだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fool me once...
    私も一回はだまされましたが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will not waste words upon a fool
    ばかにかまうと日が暮れる - 斎藤和英大辞典
  • I will not waste words on a fool.
    ばかにかまうと日が暮れる - 斎藤和英大辞典
  • He is the fool of the family―the black sheep-of the family.
    あれは兄弟中の屑だ - 斎藤和英大辞典
  • To tell the truth, he is a fool.
    まことを言えば彼はばかだ - 斎藤和英大辞典
  • She is far from a fool.
    彼女は決してばかではない。 - Tanaka Corpus
  • If I am a fool, you are another.
    私が馬鹿なら君もそうだ。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について