「for Example」を含む例文一覧(45061)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 901 902 次へ＞
  • For example, putting off transporting the dogs' food and supplies until the end.
    例えば 樺太犬の食糧や物資を 最後に回すとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, if he were to wear a knit cap and a tall windbreaker
    例えば ニット帽をかぶり 丈の長いウインドブレーカーでも着れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlike, for example israel, where audiences cough all the time.
    観客が絶えず咳をしているイスラエルなんかとは大違いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And there's even supernormal stimuli for cuteness. heres a pretty good example.
    かわいさにも超正常刺激があります これが良い例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, we can inhibit genes now with rna interference.
    たとえば遺伝子の発現抑止を rna干渉によって行えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you can imagine what happened when you were at this wedding, for example.
    こうして 結婚式場で起きたことを思い出せるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, a sequence could be the key of G - key of C - san kudari - honchoshi, as in "Toru."
    低本調子-低二上り-三下り-本調子『融』など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (for example, 'Smiling Gold' by Noriyuki MAKIHARA, 'Sweet Soul e.p.' by Kirinji, and 'Expressions' by Mariya TAKEUCHI)
    （槇原敬之の「smilinggold」、キリンジのスウィートソウルe.p.、竹内まりやのExpressions） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
    日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。 - Tanaka Corpus
  • For example, 'yukke' (raw meat food) is spelled as '肉膾' (meat namasu) and is regarded as a kind of namasu.
    例えばユッケは「肉膾」と書き、膾の一種とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • People can go up into the house by way of Engawa directly from outside (from the garden, for example).
    庭等外部から直接屋内に上がる用途ももつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, fatty bonito sashimi is called 'Toro bonito.'
    例えば、カツオの刺身の脂が乗った部分はトロカツオと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They are for example bicycles, home electronics, houses, trips etc.
    たとえば、自転車や家電品、自動車、住宅、旅行などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of the dishes categorized in oboro is, for example, denbu (mashed and seasoned fish, flesh of whitefish and shrimp that has been boiled, shredded, parched, seasoned, and colored red).
    おぼろの例として田麩（でんぶ）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although he is recovered from the illness, for example, he cannot come back.
    以降、もしも病気等から回復しても復帰はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
    イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。 - Tatoeba例文
  • For example, you don't need a personal seal to collect a parcel.
    例えば、宅配便の受け取りには、判子は必要有りません。 - Tatoeba例文
  • Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
    日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。 - Tatoeba例文
  • DS3 is used, for example, on T3 synchronous Integrated Services Digital Network lines.
    DS3は、たとえば、T3同期サービス総合ディジタル網回線に使われる。 - コンピューター用語辞典
  • for example, blood cells develop from blood-forming stem cells.
    例えば、血液の細胞は造血性の幹細胞から発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • for example, antibodies, interleukins, and vaccines are biologicals.
    例えば、抗体、インターロイキン、ワクチンなどは生物学的製剤である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • For example, to install PEAR in the Xampp package:
    たとえば、Xampp パッケージで PEAR をインストールするには、次の手順に従います。 - NetBeans
  • For example, "http://localhost:8080/sakila/resources/films/?max=40" shows the first 40 entries.
    たとえば、「http://localhost:8080/sakila/resources/films/?max=40」とすると最初の 40 エントリを表示します。 - NetBeans
  • For example, you might choose Sun Java System Application Server as the server, and Java EE 5 as the Java EE Version.
    たとえば、サーバーは Sun Java System Application Server を、Java EE Version は Java EE 5 を選択します。 - NetBeans
  • Below is a listing of the minimal 'Database.php' file required for our example database:
    サンプルデータベース用の最小限の 'Database.php'ファイルを以下に示します。 - PEAR
  • For example, if you want to add two ADR components to the vCard, you can do it with the ADR-specific method..
    これらは、2.1 および 3.0 の両方の vCard で必須となります。 - PEAR
  • For example, if you are using Python 2.2.1, "XY" will actually be"22". Subsections
    例えば、 Python 2.2.1 を使っているなら、"XY" は実際には"22" になります。 - Python
  • For example, "GMT", "UTC", "-500", "-5:00","EDT", "US/Eastern", "America/New York" are all valid replies.
    例えば、"GMT"、"UTC"、 "-500"、 "-5:00"、 "EDT"、 "US/Eastern"、"America/New York" は全て有効な応答となります。 - Python
  • The ELLIPSIS directive gives a nice approach for the last example:
    ELLIPSIS ディレクティブを使うと、上のような例をうまく解決できます: - Python
  • For example, U+2160 (ROMAN NUMERAL ONE) is really the same thing as U+0049(LATIN CAPITAL LETTER I).
    たとえば、U+2160 (ROMAN NUMERAL ONE) は事実上 U+0049 (LATIN CAPITAL LETTER I) と同じものです。 - Python
  • FIFOs exist until they are deleted (for example with os.
    FIFOは (例えば os.unlink() を使って) 削除されるまで存在しつづけます。 - Python
  • For example, to include the Python sourcefile example.py, use:
    例えば、 example.py の入った Python ソースファイルを取り込むには、以下のようにします: - Python
  • X supports the use of abstractcolor names, for example, "red", "blue".
    X は "red", "blue" 等の抽象的色名称の利用に対応している。 - XFree86
  • Here is an example of a ServerLayout section for a dual headed configuration with two mice:
    以下には、デュアルヘッド構成でマウスをふたつ使う場合の - XFree86
  • Specifies the colorname string (for example, red) whose color definition structure you wantreturned. def_in_out
    この文字列に対応する色定義の構造体が返される。 - XFree86
  • In particular, no CPP macros (for example, #define) are allowed inside a wrap.
    特に、CPP マクロ(例えば #define)をラップの中に入れることはできない。 - XFree86
  • This apparatus is applicable to an editing apparatus, for example.
    本発明は、例えば、編集装置に適用することができる。 - 特許庁
  • This invention is applicable, for example, to a cellular phone.
    本発明は、例えば、携帯電話機に適用することができる。 - 特許庁
  • To properly select a combination of antennas, for example, to use.
    例えば使用するアンテナの組み合わせを適切に選択する。 - 特許庁
  • As the water repellent material, for example, a fluorinated resin is mentioned.
    撥水性材料としては、例えばフッ素樹脂があげられる。 - 特許庁
  • Plural apparatuses, for example, aligners 11-13 are prepared.
    複数号機、例えば露光装置１１〜１３が準備されている。 - 特許庁
  • For example, the number of keys related to alphabetic characters is 14.
    例えば、アルファベット文字と関連する複数のキーが１４である。 - 特許庁
  • For example N pole has thickness of 13 mm and S pole has thickness of 8 mm.
    例えば、Ｎ極１３ｍｍ、Ｓ極８ｍｍとする。 - 特許庁
  • This invention can be applied, for example, to a network system.
    本発明は、例えば、ネットワークシステムに適用することができる。 - 特許庁
  • This disclosure is applicable to, for example, an image processing apparatus.
    本開示は、例えば、画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
  • The resonator 5 is constructed using, for example, a crystal oscillator.
    共振器５は、例えば水晶振動子を用いて構成される。 - 特許庁
  • The seed crystal particle is, for example, a particle of corundum type metal oxide.
    種晶粒子はコランダム型金属酸化物の粒子である。 - 特許庁
  • To properly provide a content protected with, for example, a copyright.
    例えば著作権で保護されたコンテンツを適切に提供する。 - 特許庁
  • This technology can be applied to a communication system, for example.
    本発明は、例えば、通信システムに適用することができる。 - 特許庁
  • The present invention is applicable to, for example, a mobile phone.
    本発明は、例えば、携帯電話機に適用することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 901 902 次へ＞

例文データの著作権について